See 不屈 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "qūcóng",
"word": "屈從"
},
{
"roman": "qūcóng",
"word": "屈从"
},
{
"roman": "qūfú",
"word": "屈服"
},
{
"roman": "tóuxiáng",
"word": "投降"
},
{
"roman": "chénfú",
"word": "臣服"
},
{
"word": "降服"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "不屈"
},
"expansion": "不屈",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "不%屈",
"2": "ふ%くつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "不(ふ)屈(くつ) (fukutsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "불굴(不屈)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "不屈",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 불굴(不屈) (bulgul)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "bất khuất",
"bor": "1",
"id": "不屈",
"t": "",
"tr": "不屈"
},
"expansion": "→ Vietnamese: bất khuất (不屈)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "不屈",
"2": "ふ%くつ",
"3": "불굴",
"4": "bất khuất",
"5": "",
"6": "",
"h": "不屈",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "不屈",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "不%屈",
"v": "不屈",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (不屈):\n* → Japanese: 不(ふ)屈(くつ) (fukutsu)\n* → Korean: 불굴(不屈) (bulgul)\n* → Vietnamese: bất khuất (不屈)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ふ%くつ",
"3": "불굴",
"4": "bất khuất",
"s": "不%屈"
},
"expansion": "Sino-Xenic (不屈):\n* → Japanese: 不(ふ)屈(くつ) (fukutsu)\n* → Korean: 불굴(不屈) (bulgul)\n* → Vietnamese: bất khuất (不屈)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (不屈):\n* → Japanese: 不(ふ)屈(くつ) (fukutsu)\n* → Korean: 불굴(不屈) (bulgul)\n* → Vietnamese: bất khuất (不屈)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "不屈",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bùqūbùnáo",
"word": "不屈不撓"
},
{
"roman": "bùqūbùnáo",
"word": "不屈不挠"
},
{
"roman": "jiānzhēnbùqū",
"word": "堅貞不屈"
},
{
"roman": "jiānzhēnbùqū",
"word": "坚贞不屈"
},
{
"word": "威武不屈"
},
{
"roman": "níngsǐbùqū",
"word": "寧死不屈"
},
{
"roman": "níngsǐbùqū",
"word": "宁死不屈"
},
{
"word": "臨難不屈"
},
{
"word": "临难不屈"
},
{
"word": "至死不屈"
},
{
"roman": "shìsǐbùqū",
"word": "誓死不屈"
},
{
"word": "頑強不屈"
},
{
"word": "顽强不屈"
},
{
"word": "龔勝不屈"
},
{
"word": "龚胜不屈"
}
],
"glosses": [
"to be unyielding; to be unwilling to give in; to be indomitable"
],
"id": "en-不屈-zh-verb-psg-pbEh",
"links": [
[
"unyielding",
"unyielding"
],
[
"unwilling",
"unwilling"
],
[
"give in",
"give in"
],
[
"indomitable",
"indomitable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùqū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄑㄩ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ wat¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùqū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄑㄩ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùcyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pu⁴-chʻü¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bù-chyū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "buchiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "буцюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bucjuj"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt wāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ wat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ wed¹"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ wɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ wɐt̚⁵/"
}
],
"word": "不屈"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "不屈",
"sort": "ふくつ"
},
"expansion": "Chinese 不屈 (bùqū)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 不屈 (bùqū).",
"forms": [
{
"form": "不屈",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukutsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "不屈な",
"roman": "fukutsu na",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "不屈に",
"roman": "fukutsu ni",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "不屈だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "不屈で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "不屈だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ふくつだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "fukutsu da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "不屈な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "不屈なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "不屈であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "不屈ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不屈じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくつではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくつじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "fukutsu de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "fukutsu ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不屈だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "不屈ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不屈じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不屈です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふくつです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "fukutsu desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "不屈ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不屈じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくつではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくつじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "fukutsu de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "fukutsu ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不屈でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "不屈ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不屈じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不屈で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふくつで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fukutsu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "不屈なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ふくつなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "fukutsu nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "不屈だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "不屈だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふくつだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "fukutsu darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "不屈に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ふくつに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "fukutsu ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "不屈さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ふくつさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "fukutsusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふくつ",
"infl": "na"
},
"expansion": "不(ふ)屈(くつ) • (fukutsu) -na (adnominal 不(ふ)屈(くつ)な (fukutsu na), adverbial 不(ふ)屈(くつ)に (fukutsu ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ふくつ",
"lemma": "不屈",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"indomitable; unyielding"
],
"id": "en-不屈-ja-adj-OUJtXDpu",
"links": [
[
"indomitable",
"indomitable"
],
[
"unyielding",
"unyielding"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふくつ"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̊kɯ̟t͡sɨ]"
}
],
"word": "不屈"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "不屈",
"sort": "ふくつ"
},
"expansion": "Chinese 不屈 (bùqū)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 不屈 (bùqū).",
"forms": [
{
"form": "不屈",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukutsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふくつ"
},
"expansion": "不(ふ)屈(くつ) • (fukutsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Rhonas, God of Indomitability",
"roman": "Fukutsu no Kami Ronasu",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
],
[
"神",
"かみ"
]
],
"text": "不屈の神ロナス",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indomitability"
],
"id": "en-不屈-ja-noun-0TEhVOE4",
"links": [
[
"indomitability",
"indomitability"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふくつ"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̊kɯ̟t͡sɨ]"
}
],
"word": "不屈"
}
{
"forms": [
{
"form": "bulgul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "불굴",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "불굴"
},
"expansion": "不屈 • (bulgul) (hangeul 불굴)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "fortitude",
"word": "불굴"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 불굴 (“fortitude”)"
],
"id": "en-不屈-ko-noun-785oTwLr",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"불굴",
"불굴#Korean"
],
[
"fortitude",
"fortitude"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "不屈"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "不屈",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "不屈",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese adjectives in Han script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bất khuất (“unyielding”)."
],
"id": "en-不屈-vi-adj-lP5o8pNK",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bất khuất",
"bất khuất#Vietnamese:_不屈"
],
[
"unyielding",
"unyielding"
]
]
}
],
"word": "不屈"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "qūcóng",
"word": "屈從"
},
{
"roman": "qūcóng",
"word": "屈从"
},
{
"roman": "qūfú",
"word": "屈服"
},
{
"roman": "tóuxiáng",
"word": "投降"
},
{
"roman": "chénfú",
"word": "臣服"
},
{
"word": "降服"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bùqūbùnáo",
"word": "不屈不撓"
},
{
"roman": "bùqūbùnáo",
"word": "不屈不挠"
},
{
"roman": "jiānzhēnbùqū",
"word": "堅貞不屈"
},
{
"roman": "jiānzhēnbùqū",
"word": "坚贞不屈"
},
{
"word": "威武不屈"
},
{
"roman": "níngsǐbùqū",
"word": "寧死不屈"
},
{
"roman": "níngsǐbùqū",
"word": "宁死不屈"
},
{
"word": "臨難不屈"
},
{
"word": "临难不屈"
},
{
"word": "至死不屈"
},
{
"roman": "shìsǐbùqū",
"word": "誓死不屈"
},
{
"word": "頑強不屈"
},
{
"word": "顽强不屈"
},
{
"word": "龔勝不屈"
},
{
"word": "龚胜不屈"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "不屈"
},
"expansion": "不屈",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "不%屈",
"2": "ふ%くつ",
"gloss": ""
},
"expansion": "不(ふ)屈(くつ) (fukutsu)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "불굴(不屈)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "不屈",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 불굴(不屈) (bulgul)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "bất khuất",
"bor": "1",
"id": "不屈",
"t": "",
"tr": "不屈"
},
"expansion": "→ Vietnamese: bất khuất (不屈)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "不屈",
"2": "ふ%くつ",
"3": "불굴",
"4": "bất khuất",
"5": "",
"6": "",
"h": "不屈",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "不屈",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "不%屈",
"v": "不屈",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (不屈):\n* → Japanese: 不(ふ)屈(くつ) (fukutsu)\n* → Korean: 불굴(不屈) (bulgul)\n* → Vietnamese: bất khuất (不屈)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ふ%くつ",
"3": "불굴",
"4": "bất khuất",
"s": "不%屈"
},
"expansion": "Sino-Xenic (不屈):\n* → Japanese: 不(ふ)屈(くつ) (fukutsu)\n* → Korean: 불굴(不屈) (bulgul)\n* → Vietnamese: bất khuất (不屈)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (不屈):\n* → Japanese: 不(ふ)屈(くつ) (fukutsu)\n* → Korean: 불굴(不屈) (bulgul)\n* → Vietnamese: bất khuất (不屈)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "不屈",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 不",
"Chinese terms spelled with 屈",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be unyielding; to be unwilling to give in; to be indomitable"
],
"links": [
[
"unyielding",
"unyielding"
],
[
"unwilling",
"unwilling"
],
[
"give in",
"give in"
],
[
"indomitable",
"indomitable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bùqū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄑㄩ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bat¹ wat¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùqū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄑㄩ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "bùcyu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "pu⁴-chʻü¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "bù-chyū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "buchiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "буцюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "bucjuj"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāt wāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bat⁷ wat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bed¹ wed¹"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ wɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐt̚⁵ wɐt̚⁵/"
}
],
"word": "不屈"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "不屈",
"sort": "ふくつ"
},
"expansion": "Chinese 不屈 (bùqū)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 不屈 (bùqū).",
"forms": [
{
"form": "不屈",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukutsu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "不屈な",
"roman": "fukutsu na",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "不屈に",
"roman": "fukutsu ni",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "不屈だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "不屈で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "不屈だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "ふくつだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "fukutsu da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "不屈な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "不屈なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "不屈であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ふくつであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "fukutsu de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "不屈ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不屈じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくつではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくつじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "fukutsu de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "fukutsu ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "不屈だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "不屈ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不屈じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不屈です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "ふくつです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "fukutsu desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "不屈ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不屈じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくつではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "ふくつじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "fukutsu de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "fukutsu ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "不屈でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "不屈ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不屈じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "不屈で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ふくつで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "fukutsu de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "不屈なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "ふくつなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "fukutsu nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "不屈だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ふくつだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "fukutsu dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "不屈だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "ふくつだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "fukutsu darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "不屈に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ふくつに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "fukutsu ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "不屈さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "ふくつさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "fukutsusa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふくつ",
"infl": "na"
},
"expansion": "不(ふ)屈(くつ) • (fukutsu) -na (adnominal 不(ふ)屈(くつ)な (fukutsu na), adverbial 不(ふ)屈(くつ)に (fukutsu ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "ふくつ",
"lemma": "不屈",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"indomitable; unyielding"
],
"links": [
[
"indomitable",
"indomitable"
],
[
"unyielding",
"unyielding"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふくつ"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̊kɯ̟t͡sɨ]"
}
],
"word": "不屈"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Chinese",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese な-na adjectives",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "zh",
"3": "不屈",
"sort": "ふくつ"
},
"expansion": "Chinese 不屈 (bùqū)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 不屈 (bùqū).",
"forms": [
{
"form": "不屈",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fukutsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふくつ"
},
"expansion": "不(ふ)屈(くつ) • (fukutsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Rhonas, God of Indomitability",
"roman": "Fukutsu no Kami Ronasu",
"ruby": [
[
"不",
"ふ"
],
[
"屈",
"くつ"
],
[
"神",
"かみ"
]
],
"text": "不屈の神ロナス",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indomitability"
],
"links": [
[
"indomitability",
"indomitability"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ふくつ"
},
{
"ipa": "[ɸɯ̟̊kɯ̟t͡sɨ]"
}
],
"word": "不屈"
}
{
"forms": [
{
"form": "bulgul",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "불굴",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "불굴"
},
"expansion": "不屈 • (bulgul) (hangeul 불굴)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "fortitude",
"word": "불굴"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 불굴 (“fortitude”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"불굴",
"불굴#Korean"
],
[
"fortitude",
"fortitude"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "不屈"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "不屈",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "不屈",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese adjectives in Han script",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bất khuất (“unyielding”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bất khuất",
"bất khuất#Vietnamese:_不屈"
],
[
"unyielding",
"unyielding"
]
]
}
],
"word": "不屈"
}
Download raw JSONL data for 不屈 meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"不屈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "不屈",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"不屈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "不屈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"不屈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "不屈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%B1%88%E6%9C%8D'], ['edit']){} >",
"path": [
"不屈"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "不屈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"不屈"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "不屈",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"不屈"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "不屈",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.