See 上膊 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "上膊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"upper arm"
],
"id": "en-上膊-zh-noun-qmbmoT8X",
"links": [
[
"upper arm",
"upper arm"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "shàngbì",
"word": "上臂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Pinghua"
],
"word": "手瓜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "手股"
},
{
"word": "手箍"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shang⁴-po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shàng-bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shanqbor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шанбо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šanbo"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "song¹ bog⁵"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pɔk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pɔk̚¹/"
}
],
"word": "上膊"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "上膊",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hoist something over one's shoulder"
],
"id": "en-上膊-zh-verb-btZ13Yif",
"links": [
[
"hoist",
"hoist"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) to hoist something over one's shoulder"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "起膊"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "上肩"
}
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shang⁴-po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shàng-bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shanqbor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шанбо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šanbo"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "song¹ bog⁵"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pɔk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pɔk̚¹/"
}
],
"word": "上膊"
}
{
"forms": [
{
"form": "上膊",
"ruby": [
[
"上",
"じょう"
],
[
"膊",
"はく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jōhaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zyaufaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じやうはく",
"roman": "zyaufaku",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じょうはく",
"hhira": "じやうはく"
},
"expansion": "上(じょう)膊(はく) • (jōhaku) ^(←じやうはく (zyaufaku)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Anatomy",
"orig": "ja:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jōhakukotsu",
"ruby": [
[
"上膊骨",
"じょうはくこつ"
]
],
"word": "上膊骨"
}
],
"examples": [
{
"english": "Jellyfish seemed to have suddenly multiplied in the sea these past few days. As a matter of fact, I had been getting stung throughout the morning before last, from my left shoulder to my upper arm.",
"ref": "1925, 芥川龍之介, 海のほとり, 青空文庫:",
"roman": "Umi ni wa kono sūjitsu-rai, niwaka ni kurage ga fueta rashikatta. Gen ni boku mo ototoi no asa, hidari no kata kara jōhaku e kakete zutto hari no ato o tsukerarete ita.",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"数日来",
"すうじつらい"
],
[
"俄",
"にわか"
],
[
"水母",
"くらげ"
],
[
"殖",
"ふ"
],
[
"現",
"げん"
],
[
"僕",
"ぼく"
],
[
"朝",
"あさ"
],
[
"左",
"ひだり"
],
[
"肩",
"かた"
],
[
"上膊",
"じょうはく"
],
[
"針",
"はり"
],
[
"痕",
"あと"
]
],
"text": "海にはこの数日来、俄に水母が殖えたらしかった。現に僕もおとといの朝、左の肩から上膊へかけてずっと針の痕をつけられていた。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"upper arm"
],
"id": "en-上膊-ja-noun-qmbmoT8X",
"links": [
[
"upper arm",
"upper arm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "上腕"
},
{
"word": "二の腕"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じょーはく"
},
{
"ipa": "[d͡ʑo̞ːha̠kɯ̟]"
}
],
"word": "上膊"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 上",
"Chinese terms spelled with 膊",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "上膊",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"upper arm"
],
"links": [
[
"upper arm",
"upper arm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shang⁴-po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shàng-bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shanqbor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шанбо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šanbo"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "song¹ bog⁵"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pɔk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pɔk̚¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shàngbì",
"word": "上臂"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Pinghua"
],
"word": "手瓜"
},
{
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "手股"
},
{
"word": "手箍"
}
],
"word": "上膊"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 上",
"Chinese terms spelled with 膊",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "上膊",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hakka Chinese"
],
"glosses": [
"to hoist something over one's shoulder"
],
"links": [
[
"hoist",
"hoist"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) to hoist something over one's shoulder"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄤˋ ㄅㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shàngbó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shang⁴-po²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shàng-bwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shanqbor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шанбо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šanbo"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "song¹ bog⁵"
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pɔk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɔŋ⁴⁴⁻³⁵ pɔk̚¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "起膊"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "上肩"
}
],
"word": "上膊"
}
{
"derived": [
{
"roman": "jōhakukotsu",
"ruby": [
[
"上膊骨",
"じょうはくこつ"
]
],
"word": "上膊骨"
}
],
"forms": [
{
"form": "上膊",
"ruby": [
[
"上",
"じょう"
],
[
"膊",
"はく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jōhaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "zyaufaku",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "じやうはく",
"roman": "zyaufaku",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じょうはく",
"hhira": "じやうはく"
},
"expansion": "上(じょう)膊(はく) • (jōhaku) ^(←じやうはく (zyaufaku)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with hyōgai kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "Jellyfish seemed to have suddenly multiplied in the sea these past few days. As a matter of fact, I had been getting stung throughout the morning before last, from my left shoulder to my upper arm.",
"ref": "1925, 芥川龍之介, 海のほとり, 青空文庫:",
"roman": "Umi ni wa kono sūjitsu-rai, niwaka ni kurage ga fueta rashikatta. Gen ni boku mo ototoi no asa, hidari no kata kara jōhaku e kakete zutto hari no ato o tsukerarete ita.",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"数日来",
"すうじつらい"
],
[
"俄",
"にわか"
],
[
"水母",
"くらげ"
],
[
"殖",
"ふ"
],
[
"現",
"げん"
],
[
"僕",
"ぼく"
],
[
"朝",
"あさ"
],
[
"左",
"ひだり"
],
[
"肩",
"かた"
],
[
"上膊",
"じょうはく"
],
[
"針",
"はり"
],
[
"痕",
"あと"
]
],
"text": "海にはこの数日来、俄に水母が殖えたらしかった。現に僕もおとといの朝、左の肩から上膊へかけてずっと針の痕をつけられていた。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"upper arm"
],
"links": [
[
"upper arm",
"upper arm"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "上腕"
},
{
"word": "二の腕"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じょーはく"
},
{
"ipa": "[d͡ʑo̞ːha̠kɯ̟]"
}
],
"word": "上膊"
}
Download raw JSONL data for 上膊 meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"上膊"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "上膊",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"上膊"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "上膊",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"上膊"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "上膊",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.