See 一片 on Wiktionary
Download JSON data for 一片 meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一片",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "一片丹心"
},
{
"roman": "yīpiànbīngxīn",
"word": "一片冰心"
},
{
"word": "一片婆心"
},
{
"word": "一片宮商"
},
{
"word": "一片宫商"
},
{
"word": "一片散沙"
},
{
"word": "一片汪洋"
},
{
"word": "一片痴心"
},
{
"word": "一片真心"
},
{
"word": "一片石"
},
{
"word": "一片聲"
},
{
"word": "一片声"
},
{
"word": "一片至誠"
},
{
"word": "一片至诚"
},
{
"word": "一片苦心"
},
{
"word": "一片赤心"
},
{
"word": "但得一片橘皮吃，且莫忘了洞庭湖"
},
{
"roman": "dǎ chéng yīpiàn",
"word": "打成一片"
},
{
"word": "茫茫一片"
},
{
"word": "鄰居好，一片寶"
},
{
"word": "邻居好，一片宝"
}
],
"glosses": [
"piece, slice; one film"
],
"id": "en-一片-zh-noun-oSV3wgau",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"slice",
"slice"
],
[
"film",
"film"
]
],
"qualifier": "one",
"raw_glosses": [
"(one) piece, slice; one film"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat¹ pin³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yit-phién"
},
{
"zh-pron": "it-phiàn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīpiàn [Phonetic:yípiàn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yipiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i¹-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yī-pyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ipiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ипянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ipjanʹ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāt pin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁷ pin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed¹ pin³"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ pʰiːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yit-phién"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "id` pien`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yid⁵ pian³"
},
{
"ipa": "/it̚² pʰi̯en³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yit-phién"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "id` pien`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yid⁵ pian³"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² pʰi̯en³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "it-phiàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "it-phiàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "itphiexn"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ pʰiɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁵ pʰiɛn²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "[Phonetic: yípiàn]"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ pʰiːn³³/"
},
{
"ipa": "/it̚² pʰi̯en³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² pʰi̯en³¹/"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹/"
},
{
"ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ pʰiɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁵ pʰiɛn²¹/"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn¹¹/"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹/"
}
],
"word": "一片"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "一片",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"片",
"ぺん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ippen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いっぺん"
},
"expansion": "一(いっ)片(ぺん) • (ippen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"piece, slice"
],
"id": "en-一片-ja-noun-CfPccVWV",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"slice",
"slice"
]
],
"qualifier": "one",
"raw_glosses": [
"(one) piece, slice"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "いっぺん"
},
{
"other": "いっぺん"
},
{
"ipa": "[ip̚pẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "一片"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "一片",
"ruby": [
[
"一",
"ひと"
],
[
"片",
"ひら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hitohira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひとひら"
},
"expansion": "一(ひと)片(ひら) • (hitohira)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leaf, sheet"
],
"id": "en-一片-ja-noun-xa2vhBlK",
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"sheet",
"sheet"
]
],
"qualifier": "one",
"raw_glosses": [
"(one) leaf, sheet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひとひら"
},
{
"ipa": "[çi̥to̞çiɾa̠]"
}
],
"word": "一片"
}
{
"forms": [
{
"form": "ilpyeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "일편",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "일편"
},
"expansion": "一片 • (ilpyeon) (hangeul 일편)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“(one) piece, slice”)",
"word": "일편"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 일편 (“(one) piece, slice”)."
],
"id": "en-一片-ko-noun-FmZv5Alt",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"일편",
"일편#Korean"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"slice",
"slice"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "一片"
}
{
"derived": [
{
"word": "一片丹心"
},
{
"roman": "yīpiànbīngxīn",
"word": "一片冰心"
},
{
"word": "一片婆心"
},
{
"word": "一片宮商"
},
{
"word": "一片宫商"
},
{
"word": "一片散沙"
},
{
"word": "一片汪洋"
},
{
"word": "一片痴心"
},
{
"word": "一片真心"
},
{
"word": "一片石"
},
{
"word": "一片聲"
},
{
"word": "一片声"
},
{
"word": "一片至誠"
},
{
"word": "一片至诚"
},
{
"word": "一片苦心"
},
{
"word": "一片赤心"
},
{
"word": "但得一片橘皮吃，且莫忘了洞庭湖"
},
{
"roman": "dǎ chéng yīpiàn",
"word": "打成一片"
},
{
"word": "茫茫一片"
},
{
"word": "鄰居好，一片寶"
},
{
"word": "邻居好，一片宝"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "一片",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone"
],
"glosses": [
"piece, slice; one film"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"slice",
"slice"
],
[
"film",
"film"
]
],
"qualifier": "one",
"raw_glosses": [
"(one) piece, slice; one film"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yīpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jat¹ pin³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yit-phién"
},
{
"zh-pron": "it-phiàn"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yīpiàn [Phonetic:yípiàn]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yipiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i¹-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yī-pyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ipiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ипянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ipjanʹ"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yāt pin"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jat⁷ pin³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yed¹ pin³"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ pʰiːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yit-phién"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "id` pien`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yid⁵ pian³"
},
{
"ipa": "/it̚² pʰi̯en³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yit-phién"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "id` pien`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yid⁵ pian³"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² pʰi̯en³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "it-phiàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "it-phiàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "itphiexn"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ pʰiɛn⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁵ pʰiɛn²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"other": "[Phonetic: yípiàn]"
},
{
"ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/jɐt̚⁵ pʰiːn³³/"
},
{
"ipa": "/it̚² pʰi̯en³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)it̚² pʰi̯en³¹/"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹/"
},
{
"ipa": "/it̚⁵⁻²⁴ pʰiɛn⁴¹/"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁵ pʰiɛn²¹/"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn¹¹/"
},
{
"ipa": "/it̚³²⁻⁴ pʰiɛn²¹/"
}
],
"word": "一片"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "一片",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"片",
"ぺん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ippen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "いっぺん"
},
"expansion": "一(いっ)片(ぺん) • (ippen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"piece, slice"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"slice",
"slice"
]
],
"qualifier": "one",
"raw_glosses": [
"(one) piece, slice"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "いっぺん"
},
{
"other": "いっぺん"
},
{
"ipa": "[ip̚pẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "一片"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "一片",
"ruby": [
[
"一",
"ひと"
],
[
"片",
"ひら"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hitohira",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ひとひら"
},
"expansion": "一(ひと)片(ひら) • (hitohira)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leaf, sheet"
],
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
],
[
"sheet",
"sheet"
]
],
"qualifier": "one",
"raw_glosses": [
"(one) leaf, sheet"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ひとひら"
},
{
"ipa": "[çi̥to̞çiɾa̠]"
}
],
"word": "一片"
}
{
"forms": [
{
"form": "ilpyeon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "일편",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "일편"
},
"expansion": "一片 • (ilpyeon) (hangeul 일편)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“(one) piece, slice”)",
"word": "일편"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Hanja form of 일편 (“(one) piece, slice”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"일편",
"일편#Korean"
],
[
"piece",
"piece"
],
[
"slice",
"slice"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "一片"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.