"ドル箱" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ドル",
        "2": "",
        "3": "箱",
        "4": "はこ",
        "t1": "dollar",
        "t2": "box"
      },
      "expansion": "ドル (doru, “dollar”) + 箱(はこ) (hako, “box”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "千%両%箱",
        "2": "せん%りょう%ばこ"
      },
      "expansion": "千(せん)両(りょう)箱(ばこ) (senryōbako)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ドル箱"
      },
      "expansion": "とるはこ",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hako",
        "2": "bako"
      },
      "expansion": "The hako changes to bako as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ドル (doru, “dollar”) + 箱(はこ) (hako, “box”), coined by analogy with 千(せん)両(りょう)箱(ばこ) (senryōbako). The hako changes to bako as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "ドル箱",
      "ruby": [
        [
          "箱",
          "ばこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dorubako",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ドルばこ"
      },
      "expansion": "ドル箱(ばこ) • (dorubako)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with rendaku",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone or something lucrative; cash cow"
      ],
      "id": "en-ドル箱-ja-noun-THdfdvL6",
      "links": [
        [
          "lucrative",
          "lucrative"
        ],
        [
          "cash cow",
          "cash cow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) someone or something lucrative; cash cow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "mōkaru",
          "ruby": [
            [
              "儲",
              "もう"
            ]
          ],
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "儲かる"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ドルばこ"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ɾɯ̟ᵝba̠ko̞]"
    }
  ],
  "word": "ドル箱"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ドル",
        "2": "",
        "3": "箱",
        "4": "はこ",
        "t1": "dollar",
        "t2": "box"
      },
      "expansion": "ドル (doru, “dollar”) + 箱(はこ) (hako, “box”)",
      "name": "ja-compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "千%両%箱",
        "2": "せん%りょう%ばこ"
      },
      "expansion": "千(せん)両(りょう)箱(ばこ) (senryōbako)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "ドル箱"
      },
      "expansion": "とるはこ",
      "name": "sortkey"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hako",
        "2": "bako"
      },
      "expansion": "The hako changes to bako as an instance of rendaku (連濁).",
      "name": "rendaku2"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ドル (doru, “dollar”) + 箱(はこ) (hako, “box”), coined by analogy with 千(せん)両(りょう)箱(ばこ) (senryōbako). The hako changes to bako as an instance of rendaku (連濁).",
  "forms": [
    {
      "form": "ドル箱",
      "ruby": [
        [
          "箱",
          "ばこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dorubako",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ドルばこ"
      },
      "expansion": "ドル箱(ばこ) • (dorubako)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese informal terms",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with rendaku",
        "Japanese terms written with one Han script character"
      ],
      "glosses": [
        "someone or something lucrative; cash cow"
      ],
      "links": [
        [
          "lucrative",
          "lucrative"
        ],
        [
          "cash cow",
          "cash cow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) someone or something lucrative; cash cow"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "ドルばこ"
    },
    {
      "ipa": "[do̞ɾɯ̟ᵝba̠ko̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mōkaru",
      "ruby": [
        [
          "儲",
          "もう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "儲かる"
    }
  ],
  "word": "ドル箱"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ドル箱"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ドル箱",
  "trace": ""
}