"イケてる" meaning in All languages combined

See イケてる on Wiktionary

Adjective [Japanese]

IPA: [ike̞te̞ɾɯ̟ᵝ] Forms: iketeru [romanization]
Etymology: Compare 行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”). Etymology templates: {{ja-r|行ける|いける|to go; to do (in a particular manner); to be well}} 行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”) Head templates: {{ja-adj}} イケてる • (iketeru)
  1. (slang) attractive, cool Tags: slang Synonyms: かっこいい
    Sense id: en-イケてる-ja-adj-l7oNUL7N

Verb [Japanese]

IPA: [ike̞te̞ɾɯ̟ᵝ] Forms: iketeru [romanization], イケて [stem], イケてた [past]
Etymology: Compare 行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”). Etymology templates: {{ja-r|行ける|いける|to go; to do (in a particular manner); to be well}} 行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”) Head templates: {{ja-verb|type=2}} イケてる • (iketeru) ichidan (stem イケて (ikete), past イケてた (iketeta))
  1. (slang) to be cool, attractive, stylish Tags: slang Synonyms: 洒落る
    Sense id: en-イケてる-ja-verb-dVUX3Ovx Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with manual fragments, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 1 99 Disambiguation of Japanese links with manual fragments: 2 98 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 2 98 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 2 98 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 2 98 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 2 98 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 10 90

Alternative forms

Download JSON data for イケてる meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "行ける",
        "2": "いける",
        "3": "to go; to do (in a particular manner); to be well"
      },
      "expansion": "行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare 行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”).",
  "forms": [
    {
      "form": "iketeru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "イケてる • (iketeru)",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "attractive, cool"
      ],
      "id": "en-イケてる-ja-adj-l7oNUL7N",
      "links": [
        [
          "attractive",
          "attractive"
        ],
        [
          "cool",
          "cool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) attractive, cool"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "かっこいい"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ike̞te̞ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "イケてる"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "行ける",
        "2": "いける",
        "3": "to go; to do (in a particular manner); to be well"
      },
      "expansion": "行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare 行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”).",
  "forms": [
    {
      "form": "iketeru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "イケて",
      "roman": "ikete",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "イケてた",
      "roman": "iketeta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "2"
      },
      "expansion": "イケてる • (iketeru) ichidan (stem イケて (ikete), past イケてた (iketeta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If his speaking style is cool, there’s also the possibility he’s a retired sports commentator.",
          "ref": "2008, Eto Mori, Dive!!",
          "roman": "Kore de shaberi mo iketetara, intai ato wa supōtsu kaisetsusha tte iu no mo ari kana.",
          "ruby": [
            [
              "引",
              "いん"
            ],
            [
              "退",
              "たい"
            ],
            [
              "後",
              "あと"
            ],
            [
              "解",
              "かい"
            ],
            [
              "説",
              "せつ"
            ],
            [
              "者",
              "しゃ"
            ]
          ],
          "text": "これでしゃべりもイケてたら、引退後はスポーツ解説者っていうのもアリかな。"
        },
        {
          "english": "My hands, which are big for my build, were helpful back in school when I was sweating it on the basketball team, but for a woman’s hands I think they are not attractive.",
          "ref": "2015, Kare o shigeki suru doki-doki no rabu kosume shōsetsu [Boyfriend heart-stimulating love book], Episode 3: tsunaida te o hanasanai [Don't stop holding his hand]",
          "roman": "Shinchō to hirei shite ōkiku sodatta watashi no kono te, gakusei jidai ni ase o nagashita basukettobōru de wa yaku ni tatta ga, josei no te to shite wa iketenai to omotteita.",
          "ruby": [
            [
              "身",
              "しん"
            ],
            [
              "長",
              "ちょう"
            ],
            [
              "比",
              "ひ"
            ],
            [
              "例",
              "れい"
            ],
            [
              "大",
              "おお"
            ],
            [
              "育",
              "そだ"
            ],
            [
              "私",
              "わたし"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "代",
              "だい"
            ],
            [
              "汗",
              "あせ"
            ],
            [
              "流",
              "なが"
            ],
            [
              "役",
              "やく"
            ],
            [
              "立",
              "た"
            ],
            [
              "女",
              "じょ"
            ],
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ]
          ],
          "text": "身長と比例して大きく育った私のこの手、学生時代に汗を流したバスケットボールでは役に立ったが、女性の手としてはイケてないと思っていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be cool, attractive, stylish"
      ],
      "id": "en-イケてる-ja-verb-dVUX3Ovx",
      "links": [
        [
          "stylish",
          "stylish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to be cool, attractive, stylish"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "洒落る"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ike̞te̞ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "イケてる"
}
{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with mixed kana",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese type 2 verbs",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "行ける",
        "2": "いける",
        "3": "to go; to do (in a particular manner); to be well"
      },
      "expansion": "行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare 行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”).",
  "forms": [
    {
      "form": "iketeru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "イケてる • (iketeru)",
      "name": "ja-adj"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese slang"
      ],
      "glosses": [
        "attractive, cool"
      ],
      "links": [
        [
          "attractive",
          "attractive"
        ],
        [
          "cool",
          "cool"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) attractive, cool"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "かっこいい"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ike̞te̞ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "イケてる"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adjectives",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with manual fragments",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms spelled with mixed kana",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese type 2 verbs",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "行ける",
        "2": "いける",
        "3": "to go; to do (in a particular manner); to be well"
      },
      "expansion": "行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare 行(い)ける (ikeru, “to go; to do (in a particular manner); to be well”).",
  "forms": [
    {
      "form": "iketeru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "イケて",
      "roman": "ikete",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "イケてた",
      "roman": "iketeta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "2"
      },
      "expansion": "イケてる • (iketeru) ichidan (stem イケて (ikete), past イケてた (iketeta))",
      "name": "ja-verb"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese slang",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If his speaking style is cool, there’s also the possibility he’s a retired sports commentator.",
          "ref": "2008, Eto Mori, Dive!!",
          "roman": "Kore de shaberi mo iketetara, intai ato wa supōtsu kaisetsusha tte iu no mo ari kana.",
          "ruby": [
            [
              "引",
              "いん"
            ],
            [
              "退",
              "たい"
            ],
            [
              "後",
              "あと"
            ],
            [
              "解",
              "かい"
            ],
            [
              "説",
              "せつ"
            ],
            [
              "者",
              "しゃ"
            ]
          ],
          "text": "これでしゃべりもイケてたら、引退後はスポーツ解説者っていうのもアリかな。"
        },
        {
          "english": "My hands, which are big for my build, were helpful back in school when I was sweating it on the basketball team, but for a woman’s hands I think they are not attractive.",
          "ref": "2015, Kare o shigeki suru doki-doki no rabu kosume shōsetsu [Boyfriend heart-stimulating love book], Episode 3: tsunaida te o hanasanai [Don't stop holding his hand]",
          "roman": "Shinchō to hirei shite ōkiku sodatta watashi no kono te, gakusei jidai ni ase o nagashita basukettobōru de wa yaku ni tatta ga, josei no te to shite wa iketenai to omotteita.",
          "ruby": [
            [
              "身",
              "しん"
            ],
            [
              "長",
              "ちょう"
            ],
            [
              "比",
              "ひ"
            ],
            [
              "例",
              "れい"
            ],
            [
              "大",
              "おお"
            ],
            [
              "育",
              "そだ"
            ],
            [
              "私",
              "わたし"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ],
            [
              "学",
              "がく"
            ],
            [
              "生",
              "せい"
            ],
            [
              "時",
              "じ"
            ],
            [
              "代",
              "だい"
            ],
            [
              "汗",
              "あせ"
            ],
            [
              "流",
              "なが"
            ],
            [
              "役",
              "やく"
            ],
            [
              "立",
              "た"
            ],
            [
              "女",
              "じょ"
            ],
            [
              "性",
              "せい"
            ],
            [
              "手",
              "て"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ]
          ],
          "text": "身長と比例して大きく育った私のこの手、学生時代に汗を流したバスケットボールでは役に立ったが、女性の手としてはイケてないと思っていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be cool, attractive, stylish"
      ],
      "links": [
        [
          "stylish",
          "stylish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to be cool, attractive, stylish"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "洒落る"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ike̞te̞ɾɯ̟ᵝ]"
    }
  ],
  "word": "イケてる"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "イケてる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "イケてる",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "イケてる"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "イケてる",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.