"ばち" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Miscellaneous.",
  "forms": [
    {
      "form": "bachi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ばち • (bachi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 17 40 1 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 20 35 1 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "撥: plectrum for instruments such as the biwa and shamisen"
      ],
      "id": "en-ばち-ja-noun-lEDoIMX8",
      "links": [
        [
          "撥",
          "撥#Japanese"
        ],
        [
          "plectrum",
          "plectrum"
        ],
        [
          "biwa",
          "biwa"
        ],
        [
          "shamisen",
          "shamisen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 17 40 1 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 20 35 1 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "桴, 枹: drum stick for instruments such as the taiko and gong"
      ],
      "id": "en-ばち-ja-noun-huQh87Cx",
      "links": [
        [
          "桴",
          "桴#Japanese"
        ],
        [
          "枹",
          "枹#Japanese"
        ],
        [
          "drum stick",
          "drum stick"
        ],
        [
          "taiko",
          "taiko"
        ],
        [
          "gong",
          "gong"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "罰: divine punishment"
      ],
      "id": "en-ばち-ja-noun-OEHHudBQ",
      "links": [
        [
          "罰",
          "罰#Japanese"
        ],
        [
          "divine",
          "divine"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hawaiian Japanese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 17 40 1 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 21 32 1 43",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 20 35 1 41",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "罰: (Hawaii, slang): loosely \"what goes around comes around\". A mysterious force of divine retribution"
      ],
      "id": "en-ばち-ja-noun-Gbv3drN2",
      "links": [
        [
          "罰",
          "罰#Japanese"
        ],
        [
          "what goes around comes around",
          "what goes around comes around"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ばち"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ばち",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "バチ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bachi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "バチ"
      },
      "expansion": "ばち or バチ • (bachi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "hecka cool",
          "roman": "bachi kakkoii",
          "text": "ばちかっこいい",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very"
      ],
      "id": "en-ばち-ja-adv-TGpIOfg9",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) very"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bachikuso",
          "word": "ばちくそ"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ばち"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adverbs",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms with redundant sortkeys"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Miscellaneous.",
  "forms": [
    {
      "form": "bachi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ばち • (bachi)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "撥: plectrum for instruments such as the biwa and shamisen"
      ],
      "links": [
        [
          "撥",
          "撥#Japanese"
        ],
        [
          "plectrum",
          "plectrum"
        ],
        [
          "biwa",
          "biwa"
        ],
        [
          "shamisen",
          "shamisen"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "桴, 枹: drum stick for instruments such as the taiko and gong"
      ],
      "links": [
        [
          "桴",
          "桴#Japanese"
        ],
        [
          "枹",
          "枹#Japanese"
        ],
        [
          "drum stick",
          "drum stick"
        ],
        [
          "taiko",
          "taiko"
        ],
        [
          "gong",
          "gong"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "罰: divine punishment"
      ],
      "links": [
        [
          "罰",
          "罰#Japanese"
        ],
        [
          "divine",
          "divine"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hawaiian Japanese",
        "Japanese slang",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
      ],
      "glosses": [
        "罰: (Hawaii, slang): loosely \"what goes around comes around\". A mysterious force of divine retribution"
      ],
      "links": [
        [
          "罰",
          "罰#Japanese"
        ],
        [
          "what goes around comes around",
          "what goes around comes around"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ばち"
}

{
  "categories": [
    "Japanese adverbs",
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese hiragana",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese terms with redundant sortkeys"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "ばち",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "バチ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bachi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "adverb",
        "2": "バチ"
      },
      "expansion": "ばち or バチ • (bachi)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese dialectal terms",
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "hecka cool",
          "roman": "bachi kakkoii",
          "text": "ばちかっこいい",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialect) very"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bachikuso",
      "word": "ばちくそ"
    }
  ],
  "word": "ばち"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ばち"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "ばち",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "ばち"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "adverb",
  "title": "ばち",
  "trace": ""
}