See せえ on Wiktionary
Download JSON data for せえ meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "せえ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "せェ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "セエ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "セェ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "particle",
"2": "せェ",
"3": "セエ",
"4": "セェ"
},
"expansion": "せえ or せェ or セエ or セェ • (sē)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kagoshima Japanese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1984 February 15, Motoka Murakami, “またいつか、勝負の日までの巻”, in 六三四の剣 (六三四の剣), volume 13 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 77",
"roman": "Awrite… Mah name’s Hidaka Kensuke… Come to Kagoshima when yer ready‼ Ah’ll be waitin’ to settle witcha again‼",
"ruby": [
[
"勝",
"しょう"
],
[
"負",
"ぶ"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"巻",
"まき"
],
[
"六",
"ム"
],
[
"三",
"サ"
],
[
"四",
"シ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"六",
"ム"
],
[
"三",
"サ"
],
[
"四",
"シ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"高",
"だか"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"介",
"すけ"
],
[
"鹿児島",
"カゴッマ"
],
[
"け",
"こい"
],
[
"いっでん",
"いつでも"
],
[
"勝",
"しょう"
],
[
"負",
"ぶ"
]
],
"text": "よかか…オイのなは日高剣介…くやしかったら鹿児島セェけ‼いっでん勝負してやっで‼\nYoka ka… Oi no na wa Hidaka Kensuke… Kuyashikattara Kagomma sē ke‼ Idden shōbu shite yadde‼"
}
],
"glosses": [
"Synonym of へ (e, “to”)"
],
"id": "en-せえ-ja-particle-D9p~bj3h",
"links": [
[
"へ",
"へ#Japanese"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kagoshima) Synonym of へ (e, “to”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "e, “to”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "へ"
}
],
"tags": [
"Kagoshima"
]
}
],
"word": "せえ"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "sē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "せえ • (sē)",
"name": "ja-verb form"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(Kansai) Hurry up and do it already!",
"roman": "Hayo sē!",
"ruby": [
[
"早",
"は"
]
],
"text": "早よせえ！"
},
{
"english": "\"The mayonnaise is good.\" \"You're here to tell us about what it's like eating carrots!\"",
"ref": "2021 February 26, QuizKnock [QuizKnock], 【猛勉強】ふくらP、“野菜マエストロ“になる。【検定合格！？】, via YouTube",
"roman": "“Mayonēzu ga oishii.”“Ninjin no shokurepo o sē!”",
"ruby": [
[
"食",
"しょく"
]
],
"text": "「マヨネーズがおいしい。」「ニンジンの食レポをせえ！」"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "suru, “to do”",
"word": "する"
}
],
"glosses": [
"imperative of する (suru, “to do”)"
],
"id": "en-せえ-ja-verb-t9~myI28",
"links": [
[
"する",
"する#Japanese"
],
[
"do",
"do"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) imperative of する (suru, “to do”)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"standard"
],
"word": "しろ"
},
{
"tags": [
"literary",
"standard"
],
"word": "せよ"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"word": "せえ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese particles",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "せえ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "せェ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "セエ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "セェ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "particle",
"2": "せェ",
"3": "セエ",
"4": "セェ"
},
"expansion": "せえ or せェ or セエ or セェ • (sē)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Kagoshima Japanese"
],
"examples": [
{
"ref": "1984 February 15, Motoka Murakami, “またいつか、勝負の日までの巻”, in 六三四の剣 (六三四の剣), volume 13 (fiction), Tokyo: Shogakukan, page 77",
"roman": "Awrite… Mah name’s Hidaka Kensuke… Come to Kagoshima when yer ready‼ Ah’ll be waitin’ to settle witcha again‼",
"ruby": [
[
"勝",
"しょう"
],
[
"負",
"ぶ"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"巻",
"まき"
],
[
"六",
"ム"
],
[
"三",
"サ"
],
[
"四",
"シ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"六",
"ム"
],
[
"三",
"サ"
],
[
"四",
"シ"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"高",
"だか"
],
[
"剣",
"けん"
],
[
"介",
"すけ"
],
[
"鹿児島",
"カゴッマ"
],
[
"け",
"こい"
],
[
"いっでん",
"いつでも"
],
[
"勝",
"しょう"
],
[
"負",
"ぶ"
]
],
"text": "よかか…オイのなは日高剣介…くやしかったら鹿児島セェけ‼いっでん勝負してやっで‼\nYoka ka… Oi no na wa Hidaka Kensuke… Kuyashikattara Kagomma sē ke‼ Idden shōbu shite yadde‼"
}
],
"glosses": [
"Synonym of へ (e, “to”)"
],
"links": [
[
"へ",
"へ#Japanese"
],
[
"to",
"to"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kagoshima) Synonym of へ (e, “to”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "e, “to”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "へ"
}
],
"tags": [
"Kagoshima"
]
}
],
"word": "せえ"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "sē",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "せえ • (sē)",
"name": "ja-verb form"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese dialectal terms",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(Kansai) Hurry up and do it already!",
"roman": "Hayo sē!",
"ruby": [
[
"早",
"は"
]
],
"text": "早よせえ！"
},
{
"english": "\"The mayonnaise is good.\" \"You're here to tell us about what it's like eating carrots!\"",
"ref": "2021 February 26, QuizKnock [QuizKnock], 【猛勉強】ふくらP、“野菜マエストロ“になる。【検定合格！？】, via YouTube",
"roman": "“Mayonēzu ga oishii.”“Ninjin no shokurepo o sē!”",
"ruby": [
[
"食",
"しょく"
]
],
"text": "「マヨネーズがおいしい。」「ニンジンの食レポをせえ！」"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "suru, “to do”",
"word": "する"
}
],
"glosses": [
"imperative of する (suru, “to do”)"
],
"links": [
[
"する",
"する#Japanese"
],
[
"do",
"do"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) imperative of する (suru, “to do”)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"standard"
],
"word": "しろ"
},
{
"tags": [
"literary",
"standard"
],
"word": "せよ"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"word": "せえ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.