See ὑδρηνάμενος on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "hudrēnámenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ὑδρηνᾰμένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενος",
"roman": "hudrēnámenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένη",
"roman": "hudrēnaménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"roman": "hudrēnámenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένᾱ",
"roman": "hudrēnaménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενοι",
"roman": "hudrēnámenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμεναι",
"roman": "hudrēnámenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενᾰ",
"roman": "hudrēnámenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένου",
"roman": "hudrēnaménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένης",
"roman": "hudrēnaménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένου",
"roman": "hudrēnaménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοιν",
"roman": "hudrēnaménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμέναιν",
"roman": "hudrēnaménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοιν",
"roman": "hudrēnaménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένων",
"roman": "hudrēnaménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένων",
"roman": "hudrēnaménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένων",
"roman": "hudrēnaménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένῳ",
"roman": "hudrēnaménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένῃ",
"roman": "hudrēnaménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένῳ",
"roman": "hudrēnaménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοιν",
"roman": "hudrēnaménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμέναιν",
"roman": "hudrēnaménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοιν",
"roman": "hudrēnaménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοις",
"roman": "hudrēnaménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμέναις",
"roman": "hudrēnaménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοις",
"roman": "hudrēnaménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"roman": "hudrēnámenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένην",
"roman": "hudrēnaménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"roman": "hudrēnámenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένᾱ",
"roman": "hudrēnaménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένους",
"roman": "hudrēnaménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένᾱς",
"roman": "hudrēnaménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενᾰ",
"roman": "hudrēnámenă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενε",
"roman": "hudrēnámene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένη",
"roman": "hudrēnaménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"roman": "hudrēnámenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένᾱ",
"roman": "hudrēnaménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενοι",
"roman": "hudrēnámenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμεναι",
"roman": "hudrēnámenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενᾰ",
"roman": "hudrēnámenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένως",
"roman": "hudrēnaménōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμενώτερος",
"roman": "hudrēnamenṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμενώτᾰτος",
"roman": "hudrēnamenṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ὑδρηνάμενος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "hudraínō",
"word": "ὑδραίνω"
}
],
"glosses": [
"aorist middle participle of ὑδραίνω (hudraínō)"
],
"id": "en-ὑδρηνάμενος-grc-verb-OGzfp4tv",
"links": [
[
"ὑδραίνω",
"ὑδραίνω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"middle",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hy.drɛː.ná.me.nos/"
},
{
"ipa": "/y.ðriˈna.me.nos/"
},
{
"ipa": "/i.ðriˈna.me.nos/"
},
{
"ipa": "/hy.drɛː.ná.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)y.dre̝ˈna.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/y.ðriˈna.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/y.ðriˈna.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.ðriˈna.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ὑδρηνάμενος"
}
{
"forms": [
{
"form": "hudrēnámenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ὑδρηνᾰμένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενος",
"roman": "hudrēnámenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένη",
"roman": "hudrēnaménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"roman": "hudrēnámenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένᾱ",
"roman": "hudrēnaménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενοι",
"roman": "hudrēnámenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμεναι",
"roman": "hudrēnámenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενᾰ",
"roman": "hudrēnámenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένου",
"roman": "hudrēnaménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένης",
"roman": "hudrēnaménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένου",
"roman": "hudrēnaménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοιν",
"roman": "hudrēnaménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμέναιν",
"roman": "hudrēnaménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοιν",
"roman": "hudrēnaménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένων",
"roman": "hudrēnaménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένων",
"roman": "hudrēnaménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένων",
"roman": "hudrēnaménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένῳ",
"roman": "hudrēnaménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένῃ",
"roman": "hudrēnaménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένῳ",
"roman": "hudrēnaménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοιν",
"roman": "hudrēnaménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμέναιν",
"roman": "hudrēnaménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοιν",
"roman": "hudrēnaménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοις",
"roman": "hudrēnaménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμέναις",
"roman": "hudrēnaménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένοις",
"roman": "hudrēnaménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"roman": "hudrēnámenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένην",
"roman": "hudrēnaménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"roman": "hudrēnámenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένᾱ",
"roman": "hudrēnaménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένους",
"roman": "hudrēnaménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένᾱς",
"roman": "hudrēnaménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενᾰ",
"roman": "hudrēnámenă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενε",
"roman": "hudrēnámene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένη",
"roman": "hudrēnaménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενον",
"roman": "hudrēnámenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένᾱ",
"roman": "hudrēnaménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένω",
"roman": "hudrēnaménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενοι",
"roman": "hudrēnámenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμεναι",
"roman": "hudrēnámenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηνάμενᾰ",
"roman": "hudrēnámenă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμένως",
"roman": "hudrēnaménōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμενώτερος",
"roman": "hudrēnamenṓteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὑδρηναμενώτᾰτος",
"roman": "hudrēnamenṓtătos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ὑδρηνάμενος",
"2": "η"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 5-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with redundant head parameter",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "hudraínō",
"word": "ὑδραίνω"
}
],
"glosses": [
"aorist middle participle of ὑδραίνω (hudraínō)"
],
"links": [
[
"ὑδραίνω",
"ὑδραίνω#Ancient_Greek"
]
],
"tags": [
"aorist",
"form-of",
"middle",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hy.drɛː.ná.me.nos/"
},
{
"ipa": "/y.ðriˈna.me.nos/"
},
{
"ipa": "/i.ðriˈna.me.nos/"
},
{
"ipa": "/hy.drɛː.ná.me.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)y.dre̝ˈna.me.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/y.ðriˈna.me.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/y.ðriˈna.me.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/i.ðriˈna.me.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ὑδρηνάμενος"
}
Download raw JSONL data for ὑδρηνάμενος meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.