"ὁρμή" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hormaínō",
      "word": "ὁρμαίνω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "hormáō",
      "word": "ὁρμάω"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "hormone"
          },
          "expansion": "English: hormone",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: hormone"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ορμή",
            "g": "f"
          },
          "expansion": "Greek: ορμή f (ormí)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: ορμή f (ormí)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ser-",
        "id": "flow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ser-",
        "4": "",
        "5": "flow, stream"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ser- (“flow, stream”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सर्म",
        "3": "",
        "4": "going, running, flowing",
        "tr": "sárma"
      },
      "expansion": "Sanskrit सर्म (sárma, “going, running, flowing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सरति",
        "3": "",
        "4": "to flow, run, speed"
      },
      "expansion": "सरति (sarati, “to flow, run, speed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "gjurmë"
      },
      "expansion": "Albanian gjurmë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὄρνυμι",
        "3": "",
        "4": "I urge on, incite"
      },
      "expansion": "ὄρνυμι (órnumi, “I urge on, incite”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Could be from Proto-Indo-European *ser- (“flow, stream”), and thus cognate to Sanskrit सर्म (sárma, “going, running, flowing”), from root सरति (sarati, “to flow, run, speed”), and Albanian gjurmë. Could also be from ὄρνυμι (órnumi, “I urge on, incite”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hormḗ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁρμῆς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ὁρμή",
      "roman": "hē hormḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὁρμᾱ́",
      "roman": "tṑ hormā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ὁρμαί",
      "roman": "hai hormaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ὁρμῆς",
      "roman": "tês hormês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὁρμαῖν",
      "roman": "toîn hormaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὁρμῶν",
      "roman": "tôn hormôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ὁρμῇ",
      "roman": "têi hormêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὁρμαῖν",
      "roman": "toîn hormaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ὁρμαῖς",
      "roman": "taîs hormaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ὁρμήν",
      "roman": "tḕn hormḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὁρμᾱ́",
      "roman": "tṑ hormā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ὁρμᾱ́ς",
      "roman": "tā̀s hormā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁρμή",
      "roman": "hormḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁρμᾱ́",
      "roman": "hormā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁρμαί",
      "roman": "hormaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὁρμῆς",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ὁρμή • (hormḗ) f (genitive ὁρμῆς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὁρμή",
        "2": "ῆς"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "violent pressure, assault, force"
      ],
      "id": "en-ὁρμή-grc-noun-BlBFK1R5",
      "links": [
        [
          "assault",
          "assault"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 63 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 42 18 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 54 14 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first movements, beginning, start"
      ],
      "id": "en-ὁρμή-grc-noun-KkukCURX",
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eagerness, struggle, effort"
      ],
      "id": "en-ὁρμή-grc-noun-76Iti5kv",
      "links": [
        [
          "eagerness",
          "eagerness"
        ],
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "effort",
          "effort"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "violence, passion, appetite"
      ],
      "id": "en-ὁρμή-grc-noun-W98KscQe",
      "links": [
        [
          "violence",
          "violence"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "appetite",
          "appetite"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hor.mɛ̌ː/"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/"
    },
    {
      "ipa": "/hor.mɛ̌ː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)orˈme̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὁρμή"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
    "Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *ser- (flow)",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "hormaínō",
      "word": "ὁρμαίνω"
    },
    {
      "roman": "hormáō",
      "word": "ὁρμάω"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "hormone"
          },
          "expansion": "English: hormone",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: hormone"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "ορμή",
            "g": "f"
          },
          "expansion": "Greek: ορμή f (ormí)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: ορμή f (ormí)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ser-",
        "id": "flow"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ser-",
        "4": "",
        "5": "flow, stream"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ser- (“flow, stream”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सर्म",
        "3": "",
        "4": "going, running, flowing",
        "tr": "sárma"
      },
      "expansion": "Sanskrit सर्म (sárma, “going, running, flowing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सरति",
        "3": "",
        "4": "to flow, run, speed"
      },
      "expansion": "सरति (sarati, “to flow, run, speed”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "gjurmë"
      },
      "expansion": "Albanian gjurmë",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὄρνυμι",
        "3": "",
        "4": "I urge on, incite"
      },
      "expansion": "ὄρνυμι (órnumi, “I urge on, incite”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Could be from Proto-Indo-European *ser- (“flow, stream”), and thus cognate to Sanskrit सर्म (sárma, “going, running, flowing”), from root सरति (sarati, “to flow, run, speed”), and Albanian gjurmë. Could also be from ὄρνυμι (órnumi, “I urge on, incite”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hormḗ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁρμῆς",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ ὁρμή",
      "roman": "hē hormḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὁρμᾱ́",
      "roman": "tṑ hormā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ ὁρμαί",
      "roman": "hai hormaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς ὁρμῆς",
      "roman": "tês hormês",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὁρμαῖν",
      "roman": "toîn hormaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν ὁρμῶν",
      "roman": "tôn hormôn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ ὁρμῇ",
      "roman": "têi hormêi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν ὁρμαῖν",
      "roman": "toîn hormaîn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς ὁρμαῖς",
      "roman": "taîs hormaîs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν ὁρμήν",
      "roman": "tḕn hormḗn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ ὁρμᾱ́",
      "roman": "tṑ hormā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς ὁρμᾱ́ς",
      "roman": "tā̀s hormā́s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁρμή",
      "roman": "hormḗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁρμᾱ́",
      "roman": "hormā́",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁρμαί",
      "roman": "hormaí",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὁρμῆς",
        "2": "f",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "ὁρμή • (hormḗ) f (genitive ὁρμῆς); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ὁρμή",
        "2": "ῆς"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "violent pressure, assault, force"
      ],
      "links": [
        [
          "assault",
          "assault"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "first movements, beginning, start"
      ],
      "links": [
        [
          "beginning",
          "beginning"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eagerness, struggle, effort"
      ],
      "links": [
        [
          "eagerness",
          "eagerness"
        ],
        [
          "struggle",
          "struggle"
        ],
        [
          "effort",
          "effort"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "violence, passion, appetite"
      ],
      "links": [
        [
          "violence",
          "violence"
        ],
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "appetite",
          "appetite"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hor.mɛ̌ː/"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/"
    },
    {
      "ipa": "/hor.mɛ̌ː/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/(h)orˈme̝/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/orˈmi/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ὁρμή"
}