"ḱléwseti" meaning in All languages combined

See ḱléwseti on Wiktionary

Verb [Proto-Indo-European]

Etymology: From *ḱlew- (“to hear”) + *-seti. Etymology templates: {{root|ine-pro|ine-pro|*ḱlew-}}, {{suf|ine-pro|*ḱlew-|*-seti||t1=to hear}} *ḱlew- (“to hear”) + *-seti Head templates: {{head|ine-pro|verb|imperfective||cat2=imperfective verbs|head=}} *ḱléwseti (imperfective) Inflection templates: {{ine-conj-impf|ḱléwse}} Forms: imperfective [table-tags], ḱléwsoh₂ [first-person, indicative, present, singular], ḱléwsom [first-person, indicative, past, singular], - [first-person, imperative, singular], ḱléwsōh₂ [first-person, singular, subjunctive], ḱléwsoyh₁m̥ [first-person, optative, singular], ḱléwsesi [indicative, present, second-person, singular], ḱléwses [indicative, past, second-person, singular], ḱléwse [imperative, second-person, singular], ḱléwsēsi [second-person, singular, subjunctive], ḱléwsoys [optative, second-person, singular], ḱléwseti [indicative, present, singular, third-person], ḱléwset [indicative, past, singular, third-person], ḱléwsetu [imperative, singular, third-person], ḱléwsēti [singular, subjunctive, third-person], ḱléwsoyt [optative, singular, third-person], ḱléwsowos [dual, first-person, indicative, present], ḱléwsowe [dual, first-person, indicative, past], - [dual, first-person, imperative], ḱléwsōwos [dual, first-person, subjunctive], ḱléwsoywe [dual, first-person, optative], ḱléwsetes [dual, indicative, present, second-person], ḱléwsetom [dual, indicative, past, second-person], ḱléwsetom [dual, imperative, second-person], ḱléwsētes [dual, second-person, subjunctive], ḱléwsoytom [dual, optative, second-person], ḱléwsetes [dual, indicative, present, third-person], ḱléwsetām [dual, indicative, past, third-person], ḱléwsetām [dual, imperative, third-person], ḱléwsētes [dual, subjunctive, third-person], ḱléwsoytām [dual, optative, third-person], ḱléwsomos [first-person, indicative, plural, present], ḱléwsome [first-person, indicative, past, plural], - [first-person, imperative, plural], ḱléwsōmos [first-person, plural, subjunctive], ḱléwsoyme [first-person, optative, plural], ḱléwsete [indicative, plural, present, second-person], ḱléwsete [indicative, past, plural, second-person], ḱléwsete [imperative, plural, second-person], ḱléwsēte [plural, second-person, subjunctive], ḱléwsoyte [optative, plural, second-person], ḱléwsonti [indicative, plural, present, third-person], ḱléwsont [indicative, past, plural, third-person], ḱléwsontu [imperative, plural, third-person], ḱléwsōnti [plural, subjunctive, third-person], ḱléwsoyh₁n̥t [optative, plural, third-person], ḱléwsonts [indicative, participle, present], ḱléwsoh₂er [first-person, indicative, present, singular], ḱléwsoh₂e [first-person, indicative, past, singular], ḱléwsōh₂er [first-person, singular, subjunctive], ḱléwsoyh₂e [first-person, optative, singular], ḱléwseth₂er [indicative, present, second-person, singular], ḱléwseth₂e [indicative, past, second-person, singular], ḱléwseso [imperative, second-person, singular], ḱléwsēth₂er [second-person, singular, subjunctive], ḱléwsoyth₂e [optative, second-person, singular], ḱléwsetor [indicative, present, singular, third-person], ḱléwseto [indicative, past, singular, third-person], - [imperative, singular, third-person], ḱléwsētor [singular, subjunctive, third-person], ḱléwsoyto [optative, singular, third-person], ḱléwsoyh₁o [optative, singular, third-person], ḱléwsowosdʰh₂ [dual, first-person, indicative, present], ḱléwsowedʰh₂ [dual, first-person, indicative, past], ḱléwsōwosdʰh₂ [dual, first-person, subjunctive], ḱléwsoywedʰh₂ [dual, first-person, optative], - [dual, indicative, present, second-person], - [dual, indicative, past, second-person], - [dual, imperative, second-person], - [dual, second-person, subjunctive], - [dual, optative, second-person], - [dual, indicative, present, third-person], - [dual, indicative, past, third-person], - [dual, imperative, third-person], - [dual, subjunctive, third-person], - [dual, optative, third-person], ḱléwsomosdʰh₂ [first-person, indicative, plural, present], ḱléwsomedʰh₂ [first-person, indicative, past, plural], ḱléwsōmosdʰh₂ [first-person, plural, subjunctive], ḱléwsoymedʰh₂ [first-person, optative, plural], ḱléwsedʰh₂we [indicative, plural, present, second-person], ḱléwsedʰh₂we [indicative, past, plural, second-person], ḱléwsedʰh₂we [imperative, plural, second-person], ḱléwsēdʰh₂we [plural, second-person, subjunctive], ḱléwsoydʰh₂we [optative, plural, second-person], ḱléwsoror [indicative, plural, present, third-person], ḱléwsontor [indicative, plural, present, third-person], ḱléwsoro [indicative, past, plural, third-person], ḱléwsonto [indicative, past, plural, third-person], - [imperative, plural, third-person], ḱléwsōror [plural, subjunctive, third-person], ḱléwsōntor [plural, subjunctive, third-person], ḱléwsoyro [optative, plural, third-person], ḱléwsoyh₁n̥to [optative, plural, third-person], ḱléwsomnos [indicative, participle, present]
  1. to be listening Wikipedia link: Brill Publishers, Helmut Rix, Lexikon der indogermanischen Verben Tags: imperfective, reconstruction Derived forms: ḱlews-

Download JSON data for ḱléwseti meaning in All languages combined (13.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-bsl-pro",
            "2": "*klaušatei"
          },
          "expansion": "Proto-Balto-Slavic: *klaušatei",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Balto-Slavic: *klaušatei"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sla-pro",
            "2": "*slušati",
            "t": "to listen"
          },
          "expansion": "Proto-Slavic: *slušati (“to listen”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Slavic: *slušati (“to listen”) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gem-pro",
            "2": "*hlusjaną"
          },
          "expansion": "Proto-Germanic: *hlusjaną",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Germanic: *hlusjaną, *hlusinōną (“to hear, listen”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "hlosnian"
          },
          "expansion": "Old English: hlosnian",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "hlysnan",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "hlysnan\nMiddle English: listenen\nEnglish: listen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old English: hlosnian, hlysnan\nMiddle English: listenen\nEnglish: listen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "goh"
          },
          "expansion": "Old High German:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old High German:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmh",
            "2": "lüsenen"
          },
          "expansion": "Middle High German: lüsenen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle High German: lüsenen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*śráwšati"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *śráwšati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *śráwšati"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*śráwṣati"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *śráwṣati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *śráwṣati"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "श्रोषति",
            "t": "to listen, obey"
          },
          "expansion": "Sanskrit: श्रोषति (śroṣati, “to listen, obey”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: श्रोषति (śroṣati, “to listen, obey”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱlew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ḱlew-",
        "3": "*-seti",
        "4": "",
        "t1": "to hear"
      },
      "expansion": "*ḱlew- (“to hear”) + *-seti",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ḱlew- (“to hear”) + *-seti.",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ine-conj-impf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₁m̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwses",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwse",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoys",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsowos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsowe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōwos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoywe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoytom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoytām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsomos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsome",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsonti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsontu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōnti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₁n̥t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsonts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoh₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoh₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōh₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseth₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseth₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseso",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēth₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyth₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsētor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₁o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsowosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsowedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōwosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoywedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsomosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsomedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōmosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoymedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēdʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoydʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoror",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsontor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsonto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōror",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōntor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₁n̥to",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsomnos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "verb",
        "3": "imperfective",
        "4": "",
        "cat2": "imperfective verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*ḱléwseti (imperfective)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ḱléwse"
      },
      "name": "ine-conj-impf"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱléwseti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European terms belonging to the root *ḱlew-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European terms suffixed with *-seti",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ḱlews-"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be listening"
      ],
      "id": "en-ḱléwseti-ine-pro-verb-4YsF4hWk",
      "links": [
        [
          "listen",
          "listen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Brill Publishers",
        "Helmut Rix",
        "Lexikon der indogermanischen Verben"
      ]
    }
  ],
  "word": "ḱléwseti"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "ḱlews-"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-bsl-pro",
            "2": "*klaušatei"
          },
          "expansion": "Proto-Balto-Slavic: *klaušatei",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Balto-Slavic: *klaušatei"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sla-pro",
            "2": "*slušati",
            "t": "to listen"
          },
          "expansion": "Proto-Slavic: *slušati (“to listen”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Slavic: *slušati (“to listen”) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gem-pro",
            "2": "*hlusjaną"
          },
          "expansion": "Proto-Germanic: *hlusjaną",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Germanic: *hlusjaną, *hlusinōną (“to hear, listen”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "hlosnian"
          },
          "expansion": "Old English: hlosnian",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ang",
            "2": "hlysnan",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "hlysnan\nMiddle English: listenen\nEnglish: listen",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old English: hlosnian, hlysnan\nMiddle English: listenen\nEnglish: listen"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "goh"
          },
          "expansion": "Old High German:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old High German:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gmh",
            "2": "lüsenen"
          },
          "expansion": "Middle High German: lüsenen",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle High German: lüsenen"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*śráwšati"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *śráwšati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *śráwšati"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*śráwṣati"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *śráwṣati",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *śráwṣati"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "श्रोषति",
            "t": "to listen, obey"
          },
          "expansion": "Sanskrit: श्रोषति (śroṣati, “to listen, obey”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: श्रोषति (śroṣati, “to listen, obey”)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱlew-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*ḱlew-",
        "3": "*-seti",
        "4": "",
        "t1": "to hear"
      },
      "expansion": "*ḱlew- (“to hear”) + *-seti",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ḱlew- (“to hear”) + *-seti.",
  "forms": [
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ine-conj-impf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₁m̥",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsesi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwses",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwse",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēsi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoys",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwset",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsowos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsowe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōwos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoywe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoytom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsētes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoytām",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsomos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsome",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōmos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsete",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyte",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsonti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsont",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsontu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōnti",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₁n̥t",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsonts",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoh₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoh₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōh₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseth₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseth₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseso",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēth₂er",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyth₂e",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsetor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwseto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsētor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₁o",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsowosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsowedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōwosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoywedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "optative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsomosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsomedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōmosdʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoymedʰh₂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsedʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsēdʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoydʰh₂we",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoror",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsontor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsonto",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōror",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsōntor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsoyh₁n̥to",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḱléwsomnos",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "verb",
        "3": "imperfective",
        "4": "",
        "cat2": "imperfective verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*ḱléwseti (imperfective)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ḱléwse"
      },
      "name": "ine-conj-impf"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱléwseti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
        "Proto-Indo-European imperfective verbs",
        "Proto-Indo-European lemmas",
        "Proto-Indo-European root thematic verbs",
        "Proto-Indo-European terms belonging to the root *ḱlew-",
        "Proto-Indo-European terms suffixed with *-seti",
        "Proto-Indo-European verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be listening"
      ],
      "links": [
        [
          "listen",
          "listen"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ],
      "wikipedia": [
        "Brill Publishers",
        "Helmut Rix",
        "Lexikon der indogermanischen Verben"
      ]
    }
  ],
  "word": "ḱléwseti"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.