See ነፍጠኛ on Wiktionary
Download JSON data for ነፍጠኛ meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ነፍጥ",
"3": "-አኛ",
"t1": "rifle",
"tr2": "-äñña"
},
"expansion": "ነፍጥ (näfṭ, “rifle”) + -አኛ (-äñña)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ነፍጥ (näfṭ, “rifle”) + -አኛ (-äñña).",
"forms": [
{
"form": "näfṭäñña",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "am-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛ",
"roman": "näfṭäñña",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛው",
"roman": "näfṭäññaw",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዋ",
"roman": "näfṭäññawa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛይቱ",
"roman": "näfṭäññayətu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛይቷ",
"roman": "näfṭäññayətʷa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛውን",
"roman": "näfṭäññawən",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዋን",
"roman": "näfṭäññawan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛይቱን",
"roman": "näfṭäññayətun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛይቷን",
"roman": "näfṭäññayətʷan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛን",
"roman": "näfṭäññan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "am-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዬ",
"roman": "näfṭäññaye",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛችን",
"roman": "näfṭäññaččən",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛህ",
"roman": "näfṭäññah",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛችሁ",
"roman": "näfṭäññaččəhu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዎ",
"roman": "näfṭäññawo",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛሽ",
"roman": "näfṭäññaš",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛችሁ",
"roman": "näfṭäññaččəhu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዎ",
"roman": "näfṭäññawo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛው",
"roman": "näfṭäññaw",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛቸው",
"roman": "näfṭäññaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛቸው",
"roman": "näfṭäññaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዋ",
"roman": "näfṭäññawa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛቸው",
"roman": "näfṭäññaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛቸው",
"roman": "näfṭäññaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"g": "mfbysense",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "näfṭäñña",
"tr2": ""
},
"expansion": "ነፍጠኛ • (näfṭäñña) m or f by sense",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "mfbysense",
"tr": "näfṭäñña"
},
"expansion": "ነፍጠኛ • (näfṭäñña) m or f by sense",
"name": "am-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ነፍ‧ጠ‧ኛ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "näfṭäññ",
"2": "mf"
},
"name": "am-decl"
}
],
"lang": "Amharic",
"lang_code": "am",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"musketeer, rifleman, gunslinger"
],
"id": "en-ነፍጠኛ-am-noun-4gVr5pxZ",
"links": [
[
"musketeer",
"musketeer"
],
[
"rifleman",
"rifleman"
],
[
"gunslinger",
"gunslinger"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Amhara nationalist"
],
"id": "en-ነፍጠኛ-am-noun-RXcDPrb-",
"links": [
[
"Amhara",
"Amhara"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes offensive) Amhara nationalist"
],
"tags": [
"offensive",
"sometimes"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Amhara person"
],
"id": "en-ነፍጠኛ-am-noun-3fkSjB9E",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Amhara",
"Amhara"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive, derogatory) Amhara person"
],
"tags": [
"derogatory",
"offensive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 6 89",
"kind": "other",
"name": "Amharic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 15 11 68",
"kind": "other",
"name": "Amharic masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 10 10 77",
"kind": "other",
"name": "Amharic terms suffixed with -አኛ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 8 82",
"kind": "other",
"name": "Amharic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"serviceman of the Army of the Ethiopian Empire, typically one who would become a feudal lord after settling peripheral lands in reward for their service"
],
"id": "en-ነፍጠኛ-am-noun-oM3qAon6",
"raw_glosses": [
"(historical) serviceman of the Army of the Ethiopian Empire, typically one who would become a feudal lord after settling peripheral lands in reward for their service"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəftʼəɲːa/"
}
],
"word": "ነፍጠኛ"
}
{
"categories": [
"Amharic entries with incorrect language header",
"Amharic feminine nouns",
"Amharic lemmas",
"Amharic masculine and feminine nouns by sense",
"Amharic masculine nouns",
"Amharic nouns",
"Amharic nouns with multiple genders",
"Amharic terms suffixed with -አኛ",
"Amharic terms with IPA pronunciation",
"Amharic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ነፍጥ",
"3": "-አኛ",
"t1": "rifle",
"tr2": "-äñña"
},
"expansion": "ነፍጥ (näfṭ, “rifle”) + -አኛ (-äñña)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From ነፍጥ (näfṭ, “rifle”) + -አኛ (-äñña).",
"forms": [
{
"form": "näfṭäñña",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "am-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛ",
"roman": "näfṭäñña",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛው",
"roman": "näfṭäññaw",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዋ",
"roman": "näfṭäññawa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛይቱ",
"roman": "näfṭäññayətu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛይቷ",
"roman": "näfṭäññayətʷa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛውን",
"roman": "näfṭäññawən",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዋን",
"roman": "näfṭäññawan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛይቱን",
"roman": "näfṭäññayətun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛይቷን",
"roman": "näfṭäññayətʷan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛን",
"roman": "näfṭäññan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "am-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዬ",
"roman": "näfṭäññaye",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛችን",
"roman": "näfṭäññaččən",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"formal",
"possessive"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛህ",
"roman": "näfṭäññah",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛችሁ",
"roman": "näfṭäññaččəhu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዎ",
"roman": "näfṭäññawo",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛሽ",
"roman": "näfṭäññaš",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛችሁ",
"roman": "näfṭäññaččəhu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዎ",
"roman": "näfṭäññawo",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛው",
"roman": "näfṭäññaw",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛቸው",
"roman": "näfṭäññaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"masculine",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛቸው",
"roman": "näfṭäññaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛዋ",
"roman": "näfṭäññawa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛቸው",
"roman": "näfṭäññaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"formal",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ነፍጠኛቸው",
"roman": "näfṭäññaččäw",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"g": "mfbysense",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "näfṭäñña",
"tr2": ""
},
"expansion": "ነፍጠኛ • (näfṭäñña) m or f by sense",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "mfbysense",
"tr": "näfṭäñña"
},
"expansion": "ነፍጠኛ • (näfṭäñña) m or f by sense",
"name": "am-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ነፍ‧ጠ‧ኛ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "näfṭäññ",
"2": "mf"
},
"name": "am-decl"
}
],
"lang": "Amharic",
"lang_code": "am",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"musketeer, rifleman, gunslinger"
],
"links": [
[
"musketeer",
"musketeer"
],
[
"rifleman",
"rifleman"
],
[
"gunslinger",
"gunslinger"
]
]
},
{
"categories": [
"Amharic offensive terms"
],
"glosses": [
"Amhara nationalist"
],
"links": [
[
"Amhara",
"Amhara"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes offensive) Amhara nationalist"
],
"tags": [
"offensive",
"sometimes"
]
},
{
"categories": [
"Amharic derogatory terms",
"Amharic offensive terms"
],
"glosses": [
"Amhara person"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Amhara",
"Amhara"
]
],
"raw_glosses": [
"(offensive, derogatory) Amhara person"
],
"tags": [
"derogatory",
"offensive"
]
},
{
"categories": [
"Amharic terms with historical senses"
],
"glosses": [
"serviceman of the Army of the Ethiopian Empire, typically one who would become a feudal lord after settling peripheral lands in reward for their service"
],
"raw_glosses": [
"(historical) serviceman of the Army of the Ethiopian Empire, typically one who would become a feudal lord after settling peripheral lands in reward for their service"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnəftʼəɲːa/"
}
],
"word": "ነፍጠኛ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.