"ჰპარავს" meaning in All languages combined

See ჰპარავს on Wiktionary

Verb [Georgian]

IPA: /hpʼaravs/, [hpʼaɾafs]
Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular present active indicative||verbal noun|პარვა|head=|tr=}} ჰპარავს • (hṗaravs) (third-person singular present active indicative, verbal noun პარვა), {{ka-verb|present|active|vn=პარვა}} ჰპარავს • (hṗaravs) (third-person singular present active indicative, verbal noun პარვა) Inflection templates: {{ka-conjugation-c1|3pobj=ჰ|3ps=ჰპარავს|3psaor=ა|aormark=ე|full3rdmark=|optmark=ო|perf3rdmark=ავ|perfmark=ს|perfsubj=ო|pluperf=ა|prev=მო|r1=პარ|r2=პარ|r3=პარ|them=ავ|ver=|vn=პარვა}}, {{ka-conj-table-c1|ჰპარავს|პარვა|მო||პარ|პარ|პარ|ავ|ე|ა|ო|ჰ||ავ|ს|ა|ო}} Forms: hṗaravs [romanization], პარვა [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], პარვა [imperfective, noun-from-verb], მოპარვა [noun-from-verb, perfective], ვპარავ [first-person, present, singular], ჰპარავ [present, second-person, singular], ჰპარავს [present, singular, third-person], ვპარავთ [first-person, plural, present], ჰპარავთ [plural, present, second-person], ჰპარავენ [plural, present, third-person], ვპარავდი [first-person, imperfect, present, singular], ჰპარავდი [imperfect, present, second-person, singular], ჰპარავდა [imperfect, present, singular, third-person], ვპარავდით [first-person, imperfect, plural, present], ჰპარავდით [imperfect, plural, present, second-person], ჰპარავდნენ [imperfect, plural, present, third-person], ვპარავდე [first-person, present, singular, subjunctive], ჰპარავდე [present, second-person, singular, subjunctive], ჰპარავდეს [present, singular, subjunctive, third-person], ვპარავდეთ [first-person, plural, present, subjunctive], ჰპარავდეთ [plural, present, second-person, subjunctive], ჰპარავდნენ [plural, present, subjunctive, third-person], მოვპარავ [first-person, future, singular], მოჰპარავ [future, second-person, singular], მოჰპარავს [future, singular, third-person], მოვპარავთ [first-person, future, plural], მოჰპარავთ [future, plural, second-person], მოჰპარავენ [future, plural, third-person], მოვპარავდი [conditional, first-person, future, singular], მოჰპარავდი [conditional, future, second-person, singular], მოჰპარავდა [conditional, future, singular, third-person], მოვპარავდით [conditional, first-person, future, plural], მოჰპარავდით [conditional, future, plural, second-person], მოჰპარავდნენ [conditional, future, plural, third-person], მოვპარავდე [first-person, future, singular, subjunctive], მოჰპარავდე [future, second-person, singular, subjunctive], მოჰპარავდეს [future, singular, subjunctive, third-person], მოვპარავდეთ [first-person, future, plural, subjunctive], მოჰპარავდეთ [future, plural, second-person, subjunctive], მოჰპარავდნენ [future, plural, subjunctive, third-person], მოვპარე [aorist, first-person, singular], მოჰპარე [aorist, second-person, singular], მოჰპარა [aorist, singular, third-person], მოვპარეთ [aorist, first-person, plural], მოჰპარეთ [aorist, plural, second-person], მოჰპარეს [aorist, plural, third-person], მოვპარო [aorist, first-person, optative, singular], მოჰპარო [aorist, optative, second-person, singular], მოჰპაროს [aorist, optative, singular, third-person], მოვპაროთ [aorist, first-person, optative, plural], მოჰპაროთ [aorist, optative, plural, second-person], მოჰპარონ [aorist, optative, plural, third-person], მომიპარავს [first-person, perfect, singular], მოგიპარავს [perfect, second-person, singular], მოუპარავს [perfect, singular, third-person], მოგვიპარავს [first-person, perfect, plural], მოგიპარავთ [perfect, plural, second-person], მოუპარავთ [perfect, plural, third-person], მომეპარა [first-person, perfect, pluperfect, singular], მოგეპარა [perfect, pluperfect, second-person, singular], მოეპარა [perfect, pluperfect, singular, third-person], მოგვეპარა [first-person, perfect, pluperfect, plural], მოგეპარათ [perfect, pluperfect, plural, second-person], მოეპარათ [perfect, pluperfect, plural, third-person], მომეპაროს [first-person, perfect, singular, subjunctive], მოგეპაროს [perfect, second-person, singular, subjunctive], მოეპაროს [perfect, singular, subjunctive, third-person], მოგვეპაროს [first-person, perfect, plural, subjunctive], მოგეპაროთ [perfect, plural, second-person, subjunctive], მოეპაროთ [perfect, plural, subjunctive, third-person], მოჰპარე [imperative, second-person, singular], მოვპაროთ [first-person, imperative, plural], მოჰპარეთ [imperative, plural, second-person], არ მოჰპარო [imperative, negative, second-person, singular], ნუ მოვპარავთ [first-person, imperative, negative, plural], არ მოჰპაროთ [imperative, negative, plural, second-person]
  1. (ditransitive) to steal from Tags: active, ditransitive, indicative, present, singular, third-person Synonyms: პარავს (ṗaravs) Related terms: იპარავს (iṗaravs)
    Sense id: en-ჰპარავს-ka-verb-GzkdFuxd Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes

Inflected forms

Download JSON data for ჰპარავს meaning in All languages combined (13.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "hṗaravs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "პარვა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პარვა",
      "roman": "ṗarva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "მოპარვა",
      "roman": "moṗarva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავ",
      "roman": "vṗarav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავ",
      "roman": "hṗarav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავს",
      "roman": "hṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავთ",
      "roman": "vṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავთ",
      "roman": "hṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავენ",
      "roman": "hṗaraven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავდი",
      "roman": "vṗaravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდი",
      "roman": "hṗaravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდა",
      "roman": "hṗaravda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავდით",
      "roman": "vṗaravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდით",
      "roman": "hṗaravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდნენ",
      "roman": "hṗaravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავდე",
      "roman": "vṗaravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდე",
      "roman": "hṗaravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდეს",
      "roman": "hṗaravdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავდეთ",
      "roman": "vṗaravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდეთ",
      "roman": "hṗaravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდნენ",
      "roman": "hṗaravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავ",
      "roman": "movṗarav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავ",
      "roman": "mohṗarav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავს",
      "roman": "mohṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავთ",
      "roman": "movṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავთ",
      "roman": "mohṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავენ",
      "roman": "mohṗaraven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავდი",
      "roman": "movṗaravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდი",
      "roman": "mohṗaravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდა",
      "roman": "mohṗaravda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავდით",
      "roman": "movṗaravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდით",
      "roman": "mohṗaravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდნენ",
      "roman": "mohṗaravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავდე",
      "roman": "movṗaravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდე",
      "roman": "mohṗaravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდეს",
      "roman": "mohṗaravdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავდეთ",
      "roman": "movṗaravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდეთ",
      "roman": "mohṗaravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდნენ",
      "roman": "mohṗaravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარე",
      "roman": "movṗare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარე",
      "roman": "mohṗare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარა",
      "roman": "mohṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარეთ",
      "roman": "movṗaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარეთ",
      "roman": "mohṗaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარეს",
      "roman": "mohṗares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარო",
      "roman": "movṗaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარო",
      "roman": "mohṗaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპაროს",
      "roman": "mohṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპაროთ",
      "roman": "movṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპაროთ",
      "roman": "mohṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარონ",
      "roman": "mohṗaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მომიპარავს",
      "roman": "momiṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგიპარავს",
      "roman": "mogiṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოუპარავს",
      "roman": "mouṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგვიპარავს",
      "roman": "mogviṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგიპარავთ",
      "roman": "mogiṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოუპარავთ",
      "roman": "mouṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მომეპარა",
      "roman": "momeṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგეპარა",
      "roman": "mogeṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოეპარა",
      "roman": "moeṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგვეპარა",
      "roman": "mogveṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგეპარათ",
      "roman": "mogeṗarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოეპარათ",
      "roman": "moeṗarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მომეპაროს",
      "roman": "momeṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგეპაროს",
      "roman": "mogeṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოეპაროს",
      "roman": "moeṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგვეპაროს",
      "roman": "mogveṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგეპაროთ",
      "roman": "mogeṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოეპაროთ",
      "roman": "moeṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარე",
      "roman": "mohṗare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპაროთ",
      "roman": "movṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარეთ",
      "roman": "mohṗaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ მოჰპარო",
      "roman": "ar mohṗaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ მოვპარავთ",
      "roman": "nu movṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ მოჰპაროთ",
      "roman": "ar mohṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present active indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "პარვა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ჰპარავს • (hṗaravs) (third-person singular present active indicative, verbal noun პარვა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "2": "active",
        "vn": "პარვა"
      },
      "expansion": "ჰპარავს • (hṗaravs) (third-person singular present active indicative, verbal noun პარვა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჰპა‧რავს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "ჰ",
        "3ps": "ჰპარავს",
        "3psaor": "ა",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "ავ",
        "perfmark": "ს",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ა",
        "prev": "მო",
        "r1": "პარ",
        "r2": "პარ",
        "r3": "პარ",
        "them": "ავ",
        "ver": "",
        "vn": "პარვა"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ჰპარავს",
        "10": "ა",
        "11": "ო",
        "12": "ჰ",
        "13": "",
        "14": "ავ",
        "15": "ს",
        "16": "ა",
        "17": "ო",
        "2": "პარვა",
        "3": "მო",
        "4": "",
        "5": "პარ",
        "6": "პარ",
        "7": "პარ",
        "8": "ავ",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to steal from"
      ],
      "id": "en-ჰპარავს-ka-verb-GzkdFuxd",
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to steal from"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "iṗaravs",
          "word": "იპარავს"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ṗaravs",
          "word": "პარავს"
        }
      ],
      "tags": [
        "active",
        "ditransitive",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hpʼaravs/"
    },
    {
      "ipa": "[hpʼaɾafs]"
    }
  ],
  "word": "ჰპარავს"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "hṗaravs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "პარვა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პარვა",
      "roman": "ṗarva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "მოპარვა",
      "roman": "moṗarva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავ",
      "roman": "vṗarav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავ",
      "roman": "hṗarav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავს",
      "roman": "hṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავთ",
      "roman": "vṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავთ",
      "roman": "hṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავენ",
      "roman": "hṗaraven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავდი",
      "roman": "vṗaravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდი",
      "roman": "hṗaravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდა",
      "roman": "hṗaravda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავდით",
      "roman": "vṗaravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდით",
      "roman": "hṗaravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდნენ",
      "roman": "hṗaravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავდე",
      "roman": "vṗaravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდე",
      "roman": "hṗaravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდეს",
      "roman": "hṗaravdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვპარავდეთ",
      "roman": "vṗaravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდეთ",
      "roman": "hṗaravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჰპარავდნენ",
      "roman": "hṗaravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავ",
      "roman": "movṗarav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავ",
      "roman": "mohṗarav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავს",
      "roman": "mohṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავთ",
      "roman": "movṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავთ",
      "roman": "mohṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავენ",
      "roman": "mohṗaraven",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავდი",
      "roman": "movṗaravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდი",
      "roman": "mohṗaravdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდა",
      "roman": "mohṗaravda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავდით",
      "roman": "movṗaravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდით",
      "roman": "mohṗaravdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდნენ",
      "roman": "mohṗaravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავდე",
      "roman": "movṗaravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდე",
      "roman": "mohṗaravde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდეს",
      "roman": "mohṗaravdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარავდეთ",
      "roman": "movṗaravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდეთ",
      "roman": "mohṗaravdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარავდნენ",
      "roman": "mohṗaravdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარე",
      "roman": "movṗare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარე",
      "roman": "mohṗare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარა",
      "roman": "mohṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარეთ",
      "roman": "movṗaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარეთ",
      "roman": "mohṗaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარეს",
      "roman": "mohṗares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპარო",
      "roman": "movṗaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარო",
      "roman": "mohṗaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპაროს",
      "roman": "mohṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპაროთ",
      "roman": "movṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპაროთ",
      "roman": "mohṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარონ",
      "roman": "mohṗaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მომიპარავს",
      "roman": "momiṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგიპარავს",
      "roman": "mogiṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოუპარავს",
      "roman": "mouṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგვიპარავს",
      "roman": "mogviṗaravs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგიპარავთ",
      "roman": "mogiṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოუპარავთ",
      "roman": "mouṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მომეპარა",
      "roman": "momeṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგეპარა",
      "roman": "mogeṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოეპარა",
      "roman": "moeṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგვეპარა",
      "roman": "mogveṗara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგეპარათ",
      "roman": "mogeṗarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოეპარათ",
      "roman": "moeṗarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მომეპაროს",
      "roman": "momeṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგეპაროს",
      "roman": "mogeṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოეპაროს",
      "roman": "moeṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგვეპაროს",
      "roman": "mogveṗaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოგეპაროთ",
      "roman": "mogeṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "მოეპაროთ",
      "roman": "moeṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარე",
      "roman": "mohṗare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოვპაროთ",
      "roman": "movṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოჰპარეთ",
      "roman": "mohṗaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ მოჰპარო",
      "roman": "ar mohṗaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ მოვპარავთ",
      "roman": "nu movṗaravt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ მოჰპაროთ",
      "roman": "ar mohṗarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present active indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "პარვა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ჰპარავს • (hṗaravs) (third-person singular present active indicative, verbal noun პარვა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "2": "active",
        "vn": "პარვა"
      },
      "expansion": "ჰპარავს • (hṗaravs) (third-person singular present active indicative, verbal noun პარვა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჰპა‧რავს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "ჰ",
        "3ps": "ჰპარავს",
        "3psaor": "ა",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "ავ",
        "perfmark": "ს",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ა",
        "prev": "მო",
        "r1": "პარ",
        "r2": "პარ",
        "r3": "პარ",
        "them": "ავ",
        "ver": "",
        "vn": "პარვა"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ჰპარავს",
        "10": "ა",
        "11": "ო",
        "12": "ჰ",
        "13": "",
        "14": "ავ",
        "15": "ს",
        "16": "ა",
        "17": "ო",
        "2": "პარვა",
        "3": "მო",
        "4": "",
        "5": "პარ",
        "6": "პარ",
        "7": "პარ",
        "8": "ავ",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "iṗaravs",
      "word": "იპარავს"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian ditransitive verbs",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to steal from"
      ],
      "links": [
        [
          "steal",
          "steal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to steal from"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "ditransitive",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hpʼaravs/"
    },
    {
      "ipa": "[hpʼaɾafs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ṗaravs",
      "word": "პარავს"
    }
  ],
  "word": "ჰპარავს"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.