"ჭალაკი" meaning in All languages combined

See ჭალაკი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /t͡ʃʼalakʼi/, [t͡ʃʼaɫakʼi]
Head templates: {{ka-noun|ჭალაკები}} ჭალაკი • (č̣alaḳi) (plural ჭალაკები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: č̣alaḳi [romanization], ჭალაკები [plural], no-table-tags [table-tags], ჭალაკი [nominative, singular], ჭალაკები [nominative, plural], ჭალაკნი [archaic, nominative, plural], ჭალაკმა [ergative, singular], ჭალაკებმა [ergative, plural], ჭალაკთ [archaic, ergative, plural], ჭალაკთ [archaic, ergative, plural], ჭალაკთაt) [archaic, ergative, plural], ჭალაკთაta) [archaic, ergative, plural], ჭალაკს [dative, singular], ჭალაკს [dative, singular], ჭალაკსაs) [dative, singular], ჭალაკსაsa) [dative, singular], ჭალაკებს [dative, plural], ჭალაკებს [dative, plural], ჭალაკებსაs) [dative, plural], ჭალაკებსაsa) [dative, plural], ჭალაკთ [archaic, dative, plural], ჭალაკთ [archaic, dative, plural], ჭალაკთაt) [archaic, dative, plural], ჭალაკთაta) [archaic, dative, plural], ჭალაკის [genitive, singular], ჭალაკის [genitive, singular], ჭალაკისაs) [genitive, singular], ჭალაკისაsa) [genitive, singular], ჭალაკების [genitive, plural], ჭალაკების [genitive, plural], ჭალაკებისაs) [genitive, plural], ჭალაკებისაsa) [genitive, plural], ჭალაკთ [archaic, genitive, plural], ჭალაკთ [archaic, genitive, plural], ჭალაკთაt) [archaic, genitive, plural], ჭალაკთაta) [archaic, genitive, plural], ჭალაკით [instrumental, singular], ჭალაკით [instrumental, singular], ჭალაკითაt) [instrumental, singular], ჭალაკითაta) [instrumental, singular], ჭალაკებით [instrumental, plural], ჭალაკებით [instrumental, plural], ჭალაკებითაt) [instrumental, plural], ჭალაკებითაta) [instrumental, plural], ჭალაკად [adverbial, singular], ჭალაკად [adverbial, singular], ჭალაკადაd) [adverbial, singular], ჭალაკადაda) [adverbial, singular], ჭალაკებად [adverbial, plural], ჭალაკებად [adverbial, plural], ჭალაკებადაd) [adverbial, plural], ჭალაკებადაda) [adverbial, plural], ჭალაკო [singular, vocative], ჭალაკებო [plural, vocative], ჭალაკნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ჭალაკზე [singular], ჭალაკებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ჭალაკთან [singular], ჭალაკებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ჭალაკში [singular], ჭალაკებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ჭალაკივით [singular], ჭალაკებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ჭალაკისთვის [singular], ჭალაკებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ჭალაკისებრ [singular], ჭალაკებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ჭალაკისკენ [singular], ჭალაკებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ჭალაკისგან [singular], ჭალაკებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ჭალაკიდან [singular], ჭალაკებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ჭალაკითურთ [singular], ჭალაკებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ჭალაკამდე [singular], ჭალაკებამდე [plural]
  1. Alternative spelling of ჭალა (č̣ala) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: ჭალა (extra: č̣ala)
    Sense id: en-ჭალაკი-ka-noun-2Z3wxMBX Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 95 5 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 95 5 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 95 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 87 13 Disambiguation of Pages with entries: 90 10
  2. (obsolete) island Tags: obsolete Synonyms (island): კუნძული (ḳunʒuli)
    Sense id: en-ჭალაკი-ka-noun-KM0sXBXR Disambiguation of 'island': 0 100
{
  "forms": [
    {
      "form": "č̣alaḳi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკი",
      "roman": "č̣alaḳi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკები",
      "roman": "č̣alaḳebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკნი",
      "roman": "č̣alaḳni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკმა",
      "roman": "č̣alaḳma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებმა",
      "roman": "č̣alaḳebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკს",
      "roman": "č̣alaḳs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკს",
      "roman": "č̣alaḳsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებს",
      "roman": "č̣alaḳebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებს",
      "roman": "č̣alaḳebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკის",
      "roman": "č̣alaḳis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკის",
      "roman": "č̣alaḳisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკების",
      "roman": "č̣alaḳebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკების",
      "roman": "č̣alaḳebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკით",
      "roman": "č̣alaḳit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკით",
      "roman": "č̣alaḳita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებით",
      "roman": "č̣alaḳebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებით",
      "roman": "č̣alaḳebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკად",
      "roman": "č̣alaḳad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკად",
      "roman": "č̣alaḳada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებად",
      "roman": "č̣alaḳebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებად",
      "roman": "č̣alaḳebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკო",
      "roman": "č̣alaḳo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებო",
      "roman": "č̣alaḳebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკნო",
      "roman": "č̣alaḳno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკზე",
      "roman": "č̣alaḳze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებზე",
      "roman": "č̣alaḳebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთან",
      "roman": "č̣alaḳtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებთან",
      "roman": "č̣alaḳebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკში",
      "roman": "č̣alaḳši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებში",
      "roman": "č̣alaḳebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკივით",
      "roman": "č̣alaḳivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებივით",
      "roman": "č̣alaḳebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისთვის",
      "roman": "č̣alaḳistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისთვის",
      "roman": "č̣alaḳebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისებრ",
      "roman": "č̣alaḳisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისებრ",
      "roman": "č̣alaḳebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისკენ",
      "roman": "č̣alaḳisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისკენ",
      "roman": "č̣alaḳebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისგან",
      "roman": "č̣alaḳisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისგან",
      "roman": "č̣alaḳebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკიდან",
      "roman": "č̣alaḳidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებიდან",
      "roman": "č̣alaḳebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკითურთ",
      "roman": "č̣alaḳiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებითურთ",
      "roman": "č̣alaḳebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკამდე",
      "roman": "č̣alaḳamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებამდე",
      "roman": "č̣alaḳebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭალაკები"
      },
      "expansion": "ჭალაკი • (č̣alaḳi) (plural ჭალაკები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჭა‧ლა‧კი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "č̣ala",
          "word": "ჭალა"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of ჭალა (č̣ala)"
      ],
      "id": "en-ჭალაკი-ka-noun-2Z3wxMBX",
      "links": [
        [
          "ჭალა",
          "ჭალა#Georgian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "island"
      ],
      "id": "en-ჭალაკი-ka-noun-KM0sXBXR",
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) island"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "ḳunʒuli",
          "sense": "island",
          "word": "კუნძული"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʼalakʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼaɫakʼi]"
    }
  ],
  "word": "ჭალაკი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "č̣alaḳi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკი",
      "roman": "č̣alaḳi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკები",
      "roman": "č̣alaḳebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკნი",
      "roman": "č̣alaḳni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკმა",
      "roman": "č̣alaḳma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებმა",
      "roman": "č̣alaḳebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკს",
      "roman": "č̣alaḳs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკს",
      "roman": "č̣alaḳsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებს",
      "roman": "č̣alaḳebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებს",
      "roman": "č̣alaḳebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკის",
      "roman": "č̣alaḳis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკის",
      "roman": "č̣alaḳisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკების",
      "roman": "č̣alaḳebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკების",
      "roman": "č̣alaḳebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთ",
      "roman": "č̣alaḳta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკით",
      "roman": "č̣alaḳit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკით",
      "roman": "č̣alaḳita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებით",
      "roman": "č̣alaḳebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებით",
      "roman": "č̣alaḳebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკად",
      "roman": "č̣alaḳad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკად",
      "roman": "č̣alaḳada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებად",
      "roman": "č̣alaḳebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებად",
      "roman": "č̣alaḳebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკო",
      "roman": "č̣alaḳo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებო",
      "roman": "č̣alaḳebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკნო",
      "roman": "č̣alaḳno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკზე",
      "roman": "č̣alaḳze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებზე",
      "roman": "č̣alaḳebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკთან",
      "roman": "č̣alaḳtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებთან",
      "roman": "č̣alaḳebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკში",
      "roman": "č̣alaḳši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებში",
      "roman": "č̣alaḳebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკივით",
      "roman": "č̣alaḳivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებივით",
      "roman": "č̣alaḳebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისთვის",
      "roman": "č̣alaḳistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისთვის",
      "roman": "č̣alaḳebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისებრ",
      "roman": "č̣alaḳisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისებრ",
      "roman": "č̣alaḳebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისკენ",
      "roman": "č̣alaḳisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისკენ",
      "roman": "č̣alaḳebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკისგან",
      "roman": "č̣alaḳisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებისგან",
      "roman": "č̣alaḳebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკიდან",
      "roman": "č̣alaḳidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებიდან",
      "roman": "č̣alaḳebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკითურთ",
      "roman": "č̣alaḳiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებითურთ",
      "roman": "č̣alaḳebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკამდე",
      "roman": "č̣alaḳamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჭალაკებამდე",
      "roman": "č̣alaḳebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ჭალაკები"
      },
      "expansion": "ჭალაკი • (č̣alaḳi) (plural ჭალაკები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჭა‧ლა‧კი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "č̣ala",
          "word": "ჭალა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative spelling of ჭალა (č̣ala)"
      ],
      "links": [
        [
          "ჭალა",
          "ჭალა#Georgian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "island"
      ],
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) island"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʼalakʼi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʼaɫakʼi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḳunʒuli",
      "sense": "island",
      "word": "კუნძული"
    }
  ],
  "word": "ჭალაკი"
}

Download raw JSONL data for ჭალაკი meaning in All languages combined (11.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჭალაკი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭალაკი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჭალაკი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჭალაკი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.