See ძვრა on Wiktionary
Download JSON data for ძვრა meaning in All languages combined (18.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "ʒvra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძვრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ძვრა",
"roman": "ʒvra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრები",
"roman": "ʒvrebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრანი",
"roman": "ʒvrani",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრამ",
"roman": "ʒvram",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებმა",
"roman": "ʒvrebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრას",
"roman": "ʒvras",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრას",
"roman": "ʒvrasa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრასაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრასაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებს",
"roman": "ʒvrebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებს",
"roman": "ʒvrebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრის",
"roman": "ʒvris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრის",
"roman": "ʒvrisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრების",
"roman": "ʒvrebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრების",
"roman": "ʒvrebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრით",
"roman": "ʒvrit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრით",
"roman": "ʒvrita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებით",
"roman": "ʒvrebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებით",
"roman": "ʒvrebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრად",
"roman": "ʒvrad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრად",
"roman": "ʒvrada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებად",
"roman": "ʒvrebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებად",
"roman": "ʒvrebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრავ",
"roman": "ʒvrav",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძვრებო",
"roman": "ʒvrebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძვრანო",
"roman": "ʒvrano",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრაზე",
"roman": "ʒvraze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებზე",
"roman": "ʒvrebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრასთან",
"roman": "ʒvrastan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებთან",
"roman": "ʒvrebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრაში",
"roman": "ʒvraši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებში",
"roman": "ʒvrebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრასავით",
"roman": "ʒvrasavit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებივით",
"roman": "ʒvrebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისთვის",
"roman": "ʒvristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებისთვის",
"roman": "ʒvrebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისებრ",
"roman": "ʒvrisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებისებრ",
"roman": "ʒvrebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისკენ",
"roman": "ʒvrisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებისკენ",
"roman": "ʒvrebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისგან",
"roman": "ʒvrisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებისგან",
"roman": "ʒvrebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძვრიდან",
"roman": "ʒvridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებიდან",
"roman": "ʒvrebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძვრითურთ",
"roman": "ʒvriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებითურთ",
"roman": "ʒvrebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ძვრამდე",
"roman": "ʒvramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებამდე",
"roman": "ʒvrebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ძვრა • (ʒvra) (plural ძვრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"earthquake"
],
"id": "en-ძვრა-ka-noun--ng1~Bx0",
"links": [
[
"earthquake",
"earthquake"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) earthquake"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zvra/"
},
{
"ipa": "[d͡zʷɾa]"
}
],
"word": "ძვრა"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "aɣʒvra",
"word": "აღძვრა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "daʒvra",
"word": "დაძვრა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "šeʒvra",
"word": "შეძვრა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mic̣isʒvra",
"word": "მიწისძვრა"
}
],
"forms": [
{
"form": "ʒvra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "დაძვრა",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ძვრა",
"roman": "ʒvra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრამ",
"roman": "ʒvram",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრას",
"roman": "ʒvras",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრას",
"roman": "ʒvrasa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრასაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრასაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრის",
"roman": "ʒvris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრის",
"roman": "ʒvrisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრით",
"roman": "ʒvrit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრით",
"roman": "ʒvrita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრად",
"roman": "ʒvrad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრად",
"roman": "ʒvrada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრავ",
"roman": "ʒvrav",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრაზე",
"roman": "ʒvraze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრასთან",
"roman": "ʒvrastan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრაში",
"roman": "ʒvraši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრასავით",
"roman": "ʒvrasavit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისთვის",
"roman": "ʒvristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისებრ",
"roman": "ʒvrisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისკენ",
"roman": "ʒvrisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისგან",
"roman": "ʒvrisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძვრიდან",
"roman": "ʒvridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძვრითურთ",
"roman": "ʒvriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ძვრამდე",
"roman": "ʒvramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun",
"3": "impf.",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{impf}}}",
"7": "perfective",
"8": "დაძვრა",
"f2tr": "",
"head": ""
},
"expansion": "ძვრა • (ʒvra) (impf., perfective დაძვრა)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "დაძვრა"
},
"expansion": "ძვრა • (ʒvra) (impf., perfective დაძვრა)",
"name": "ka-verbal noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ʒvra ara akvs",
"word": "ძვრა არა აქვს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ʒvra ar aris",
"word": "ძვრა არ არის"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ʒvras ver izams",
"word": "ძვრას ვერ იზამს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ʒvras uzams",
"word": "ძვრას უზამს"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ʒravs",
"word": "ძრავს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ძრავს (ʒravs)"
],
"id": "en-ძვრა-ka-noun-RLZABuOw",
"links": [
[
"ძრავს",
"ძრავს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "uʒravs",
"word": "უძრავს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of უძრავს (uʒravs)"
],
"id": "en-ძვრა-ka-noun-hxB7CCiT",
"links": [
[
"უძრავს",
"უძრავს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "iʒvreba",
"word": "იძვრება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of იძვრება (iʒvreba)"
],
"id": "en-ძვრა-ka-noun-b~hI8Col",
"links": [
[
"იძვრება",
"იძვრება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "eʒvreba",
"word": "ეძვრება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ეძვრება (eʒvreba)"
],
"id": "en-ძვრა-ka-noun-kyurQooj",
"links": [
[
"ეძვრება",
"ეძვრება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zvra/"
},
{
"ipa": "[d͡zʷɾa]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nʒreva",
"word": "ნძრევა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ṭoḳeba",
"word": "ტოკება"
}
],
"word": "ძვრა"
}
{
"categories": [
"Georgian 1-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian imperfective verbs",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian verbal nouns"
],
"forms": [
{
"form": "ʒvra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძვრები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ძვრა",
"roman": "ʒvra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრები",
"roman": "ʒvrebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრანი",
"roman": "ʒvrani",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრამ",
"roman": "ʒvram",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებმა",
"roman": "ʒvrebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრას",
"roman": "ʒvras",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრას",
"roman": "ʒvrasa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრასაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრასაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებს",
"roman": "ʒvrebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებს",
"roman": "ʒvrebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრის",
"roman": "ʒvris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრის",
"roman": "ʒvrisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრების",
"roman": "ʒvrebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრების",
"roman": "ʒvrebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrat",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათ",
"roman": "ʒvrata",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრათაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრით",
"roman": "ʒvrit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრით",
"roman": "ʒvrita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებით",
"roman": "ʒvrebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებით",
"roman": "ʒvrebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრად",
"roman": "ʒvrad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრად",
"roman": "ʒvrada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებად",
"roman": "ʒvrebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებად",
"roman": "ʒvrebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძვრავ",
"roman": "ʒvrav",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძვრებო",
"roman": "ʒvrebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძვრანო",
"roman": "ʒvrano",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრაზე",
"roman": "ʒvraze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებზე",
"roman": "ʒvrebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრასთან",
"roman": "ʒvrastan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებთან",
"roman": "ʒvrebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრაში",
"roman": "ʒvraši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებში",
"roman": "ʒvrebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრასავით",
"roman": "ʒvrasavit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებივით",
"roman": "ʒvrebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისთვის",
"roman": "ʒvristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებისთვის",
"roman": "ʒvrebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისებრ",
"roman": "ʒvrisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებისებრ",
"roman": "ʒvrebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისკენ",
"roman": "ʒvrisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებისკენ",
"roman": "ʒvrebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისგან",
"roman": "ʒvrisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებისგან",
"roman": "ʒvrebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძვრიდან",
"roman": "ʒvridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებიდან",
"roman": "ʒvrebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძვრითურთ",
"roman": "ʒvriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებითურთ",
"roman": "ʒvrebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ძვრამდე",
"roman": "ʒvramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრებამდე",
"roman": "ʒvrebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ძვრა • (ʒvra) (plural ძვრები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"earthquake"
],
"links": [
[
"earthquake",
"earthquake"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) earthquake"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zvra/"
},
{
"ipa": "[d͡zʷɾa]"
}
],
"word": "ძვრა"
}
{
"categories": [
"Georgian 1-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian imperfective verbs",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian verbal nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "aɣʒvra",
"word": "აღძვრა"
},
{
"roman": "daʒvra",
"word": "დაძვრა"
},
{
"roman": "šeʒvra",
"word": "შეძვრა"
},
{
"roman": "mic̣isʒvra",
"word": "მიწისძვრა"
}
],
"forms": [
{
"form": "ʒvra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "დაძვრა",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ძვრა",
"roman": "ʒvra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრამ",
"roman": "ʒvram",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრას",
"roman": "ʒvras",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრას",
"roman": "ʒvrasa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრასაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრასაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრის",
"roman": "ʒvris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრის",
"roman": "ʒvrisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრით",
"roman": "ʒvrit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრით",
"roman": "ʒvrita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრად",
"roman": "ʒvrad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრად",
"roman": "ʒvrada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძვრავ",
"roman": "ʒvrav",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრაზე",
"roman": "ʒvraze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრასთან",
"roman": "ʒvrastan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრაში",
"roman": "ʒvraši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძვრასავით",
"roman": "ʒvrasavit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისთვის",
"roman": "ʒvristvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისებრ",
"roman": "ʒvrisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისკენ",
"roman": "ʒvrisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძვრისგან",
"roman": "ʒvrisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძვრიდან",
"roman": "ʒvridan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძვრითურთ",
"roman": "ʒvriturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ძვრამდე",
"roman": "ʒvramde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun",
"3": "impf.",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{impf}}}",
"7": "perfective",
"8": "დაძვრა",
"f2tr": "",
"head": ""
},
"expansion": "ძვრა • (ʒvra) (impf., perfective დაძვრა)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "დაძვრა"
},
"expansion": "ძვრა • (ʒvra) (impf., perfective დაძვრა)",
"name": "ka-verbal noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ʒvra ara akvs",
"word": "ძვრა არა აქვს"
},
{
"roman": "ʒvra ar aris",
"word": "ძვრა არ არის"
},
{
"roman": "ʒvras ver izams",
"word": "ძვრას ვერ იზამს"
},
{
"roman": "ʒvras uzams",
"word": "ძვრას უზამს"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "ʒravs",
"word": "ძრავს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ძრავს (ʒravs)"
],
"links": [
[
"ძრავს",
"ძრავს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "uʒravs",
"word": "უძრავს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of უძრავს (uʒravs)"
],
"links": [
[
"უძრავს",
"უძრავს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "iʒvreba",
"word": "იძვრება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of იძვრება (iʒvreba)"
],
"links": [
[
"იძვრება",
"იძვრება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "eʒvreba",
"word": "ეძვრება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ეძვრება (eʒvreba)"
],
"links": [
[
"ეძვრება",
"ეძვრება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zvra/"
},
{
"ipa": "[d͡zʷɾa]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nʒreva",
"word": "ნძრევა"
},
{
"roman": "ṭoḳeba",
"word": "ტოკება"
}
],
"word": "ძვრა"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.