See ძერა on Wiktionary
Download JSON data for ძერა meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ძერ",
"alt": "ძე̄რ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ძე̄რ (ʒēr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ძე̄რ (ʒēr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ძერა",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ძერა (ʒera), ნძერა (nʒera)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ძერა (ʒera), ნძერა (nʒera)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ძერი"
},
"expansion": "Old Georgian ძერი (ʒeri)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"3": "ა"
},
"expansion": "+ -ა (-a)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ʒ₁er-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁er-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჯაჯა"
},
"expansion": "Doublet of ჯაჯა (ǯaǯa)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ძერი (ʒeri) + -ა (-a), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁er-. Doublet of ჯაჯა (ǯaǯa).",
"forms": [
{
"form": "ʒera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძერები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ძერა",
"roman": "ʒera",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერები",
"roman": "ʒerebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერანი",
"roman": "ʒerani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერამ",
"roman": "ʒeram",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებმა",
"roman": "ʒerebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერას",
"roman": "ʒeras",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერას",
"roman": "ʒerasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებს",
"roman": "ʒerebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებს",
"roman": "ʒerebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერის",
"roman": "ʒeris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერის",
"roman": "ʒerisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერების",
"roman": "ʒerebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერების",
"roman": "ʒerebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერით",
"roman": "ʒerit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერით",
"roman": "ʒerita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებით",
"roman": "ʒerebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებით",
"roman": "ʒerebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერად",
"roman": "ʒerad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერად",
"roman": "ʒerada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებად",
"roman": "ʒerebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებად",
"roman": "ʒerebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერავ",
"roman": "ʒerav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძერებო",
"roman": "ʒerebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძერანო",
"roman": "ʒerano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძერაზე",
"roman": "ʒeraze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებზე",
"roman": "ʒerebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძერასთან",
"roman": "ʒerastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებთან",
"roman": "ʒerebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძერაში",
"roman": "ʒeraši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებში",
"roman": "ʒerebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძერასავით",
"roman": "ʒerasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებივით",
"roman": "ʒerebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძერისთვის",
"roman": "ʒeristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებისთვის",
"roman": "ʒerebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძერისებრ",
"roman": "ʒerisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებისებრ",
"roman": "ʒerebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძერისკენ",
"roman": "ʒerisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებისკენ",
"roman": "ʒerebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძერისგან",
"roman": "ʒerisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებისგან",
"roman": "ʒerebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძერიდან",
"roman": "ʒeridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებიდან",
"roman": "ʒerebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძერითურთ",
"roman": "ʒeriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებითურთ",
"roman": "ʒerebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ძერამდე",
"roman": "ʒeramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებამდე",
"roman": "ʒerebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ძერები"
},
"expansion": "ძერა • (ʒera) (plural ძერები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ძე‧რა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms suffixed with -ა",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Kites (birds)",
"orig": "ka:Kites (birds)",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kite, falcon"
],
"id": "en-ძერა-ka-noun-ymYsJI4C",
"links": [
[
"kite",
"kite"
],
[
"falcon",
"falcon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ჯაჯა"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zera/"
},
{
"ipa": "[d͡zeɾa]"
}
],
"word": "ძერა"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ძერა",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Georgian ძერა (ʒera)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ძერა"
},
"expansion": "Borrowed from Georgian ძერა (ʒera)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "",
"3": "*ჯაჯა"
},
"expansion": "*ჯაჯა (*ǯaǯa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "-"
},
"expansion": "Georgian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჯაჯა"
},
"expansion": "ჯაჯა (ǯaǯa)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Georgian ძერა (ʒera), displaced the native *ჯაჯა (*ǯaǯa) which survives in Gurian dialect of Georgian as ჯაჯა (ǯaǯa).",
"forms": [
{
"form": "ʒera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძერეფი",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ძერეფი"
},
"expansion": "ძერა • (ʒera) (plural ძერეფი)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xmf",
"name": "Kites (birds)",
"orig": "xmf:Kites (birds)",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kite, falcon"
],
"id": "en-ძერა-xmf-noun-ymYsJI4C",
"links": [
[
"kite",
"kite"
],
[
"falcon",
"falcon"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "nʒera",
"word": "ნძერა"
}
]
}
],
"word": "ძერა"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ʒera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძერეფი",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ძერეფი"
},
"expansion": "ძერა • (ʒera) (plural ძერეფი)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xmf",
"name": "Apieae tribe plants",
"orig": "xmf:Apieae tribe plants",
"parents": [
"Celery family plants",
"Apiales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Spices and herbs",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xmf",
"name": "Herbs",
"orig": "xmf:Herbs",
"parents": [
"Plants",
"Spices and herbs",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dill (Anethum graveolens)"
],
"id": "en-ძერა-xmf-noun-kbiAkIaw",
"links": [
[
"dill",
"dill"
],
[
"Anethum graveolens",
"Anethum graveolens#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ცეროცო"
},
{
"roman": "ʒero",
"word": "ძერო"
}
]
}
],
"word": "ძერა"
}
{
"categories": [
"xmf:Apieae tribe plants",
"xmf:Herbs",
"xmf:Kites (birds)"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ძერ",
"alt": "ძე̄რ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ძე̄რ (ʒēr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ძე̄რ (ʒēr)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ძერა",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ძერა (ʒera), ნძერა (nʒera)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ძერა (ʒera), ნძერა (nʒera)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ძერი"
},
"expansion": "Old Georgian ძერი (ʒeri)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"3": "ა"
},
"expansion": "+ -ა (-a)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ʒ₁er-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ʒ₁er-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჯაჯა"
},
"expansion": "Doublet of ჯაჯა (ǯaǯa)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ძერი (ʒeri) + -ა (-a), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁er-. Doublet of ჯაჯა (ǯaǯa).",
"forms": [
{
"form": "ʒera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძერები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ძერა",
"roman": "ʒera",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერები",
"roman": "ʒerebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერანი",
"roman": "ʒerani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერამ",
"roman": "ʒeram",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებმა",
"roman": "ʒerebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერას",
"roman": "ʒeras",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერას",
"roman": "ʒerasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებს",
"roman": "ʒerebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებს",
"roman": "ʒerebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერის",
"roman": "ʒeris",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერის",
"roman": "ʒerisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერების",
"roman": "ʒerebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერების",
"roman": "ʒerebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათ",
"roman": "ʒerata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერით",
"roman": "ʒerit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერით",
"roman": "ʒerita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებით",
"roman": "ʒerebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებით",
"roman": "ʒerebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერად",
"roman": "ʒerad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერად",
"roman": "ʒerada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებად",
"roman": "ʒerebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებად",
"roman": "ʒerebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ძერავ",
"roman": "ʒerav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძერებო",
"roman": "ʒerebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ძერანო",
"roman": "ʒerano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძერაზე",
"roman": "ʒeraze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებზე",
"roman": "ʒerebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძერასთან",
"roman": "ʒerastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებთან",
"roman": "ʒerebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძერაში",
"roman": "ʒeraši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებში",
"roman": "ʒerebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ძერასავით",
"roman": "ʒerasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებივით",
"roman": "ʒerebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძერისთვის",
"roman": "ʒeristvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებისთვის",
"roman": "ʒerebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძერისებრ",
"roman": "ʒerisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებისებრ",
"roman": "ʒerebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძერისკენ",
"roman": "ʒerisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებისკენ",
"roman": "ʒerebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ძერისგან",
"roman": "ʒerisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებისგან",
"roman": "ʒerebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძერიდან",
"roman": "ʒeridan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებიდან",
"roman": "ʒerebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ძერითურთ",
"roman": "ʒeriturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებითურთ",
"roman": "ʒerebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ძერამდე",
"roman": "ʒeramde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ძერებამდე",
"roman": "ʒerebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ძერები"
},
"expansion": "ძერა • (ʒera) (plural ძერები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ძე‧რა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian doublets",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms suffixed with -ა",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"ka:Kites (birds)"
],
"glosses": [
"kite, falcon"
],
"links": [
[
"kite",
"kite"
],
[
"falcon",
"falcon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ჯაჯა"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡zera/"
},
{
"ipa": "[d͡zeɾa]"
}
],
"word": "ძერა"
}
{
"categories": [
"Mingrelian entries with incorrect language header",
"Mingrelian lemmas",
"Mingrelian nouns",
"Mingrelian terms borrowed from Georgian",
"Mingrelian terms derived from Georgian",
"xmf:Apieae tribe plants",
"xmf:Herbs",
"xmf:Kites (birds)"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ძერა",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Georgian ძერა (ʒera)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ka",
"3": "ძერა"
},
"expansion": "Borrowed from Georgian ძერა (ʒera)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "",
"3": "*ჯაჯა"
},
"expansion": "*ჯაჯა (*ǯaǯa)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "-"
},
"expansion": "Georgian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ჯაჯა"
},
"expansion": "ჯაჯა (ǯaǯa)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Georgian ძერა (ʒera), displaced the native *ჯაჯა (*ǯaǯa) which survives in Gurian dialect of Georgian as ჯაჯა (ǯaǯa).",
"forms": [
{
"form": "ʒera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძერეფი",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ძერეფი"
},
"expansion": "ძერა • (ʒera) (plural ძერეფი)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"kite, falcon"
],
"links": [
[
"kite",
"kite"
],
[
"falcon",
"falcon"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nʒera",
"word": "ნძერა"
}
],
"word": "ძერა"
}
{
"categories": [
"Mingrelian entries with incorrect language header",
"Mingrelian lemmas",
"Mingrelian nouns",
"xmf:Apieae tribe plants",
"xmf:Herbs",
"xmf:Kites (birds)"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ʒera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ძერეფი",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ძერეფი"
},
"expansion": "ძერა • (ʒera) (plural ძერეფი)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mingrelian",
"lang_code": "xmf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dill (Anethum graveolens)"
],
"links": [
[
"dill",
"dill"
],
[
"Anethum graveolens",
"Anethum graveolens#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ცეროცო"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ʒero",
"word": "ძერო"
}
],
"word": "ძერა"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.