"ცინდალი" meaning in All languages combined

See ცინდალი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [t͡sʰindali]
Etymology: From Proto-Kartvelian *cindal-, cognate with Svan ცინდა̈უ̂ (cindäû, “offspring, chick, brood”). Etymology templates: {{inh|ka|ccs-pro||*cindal-}} Proto-Kartvelian *cindal-, {{cog|sva|ცინდა̈უ̂|t=offspring, chick, brood}} Svan ცინდა̈უ̂ (cindäû, “offspring, chick, brood”) Head templates: {{ka-noun|ცინდლები}} ცინდალი • (cindali) (plural ცინდლები) Inflection templates: {{ka-infl-noun|ცინდლ}} Forms: cindali [romanization], ცინდლები [plural], no-table-tags [table-tags], ცინდალი [nominative, singular], ცინდლები [nominative, plural], ცინდალნი [archaic, nominative, plural], ცინდალმა [ergative, singular], ცინდლებმა [ergative, plural], ცინდალთ [archaic, ergative, plural], ცინდალთ [archaic, ergative, plural], ცინდალთაt) [archaic, ergative, plural], ცინდალთაta) [archaic, ergative, plural], ცინდალს [dative, singular], ცინდალს [dative, singular], ცინდალსაs) [dative, singular], ცინდალსაsa) [dative, singular], ცინდლებს [dative, plural], ცინდლებს [dative, plural], ცინდლებსაs) [dative, plural], ცინდლებსაsa) [dative, plural], ცინდალთ [archaic, dative, plural], ცინდალთ [archaic, dative, plural], ცინდალთაt) [archaic, dative, plural], ცინდალთაta) [archaic, dative, plural], ცინდლის [genitive, singular], ცინდლის [genitive, singular], ცინდლისაs) [genitive, singular], ცინდლისაsa) [genitive, singular], ცინდლების [genitive, plural], ცინდლების [genitive, plural], ცინდლებისაs) [genitive, plural], ცინდლებისაsa) [genitive, plural], ცინდალთ [archaic, genitive, plural], ცინდალთ [archaic, genitive, plural], ცინდალთაt) [archaic, genitive, plural], ცინდალთაta) [archaic, genitive, plural], ცინდლით [instrumental, singular], ცინდლით [instrumental, singular], ცინდლითაt) [instrumental, singular], ცინდლითაta) [instrumental, singular], ცინდლებით [instrumental, plural], ცინდლებით [instrumental, plural], ცინდლებითაt) [instrumental, plural], ცინდლებითაta) [instrumental, plural], ცინდლად [adverbial, singular], ცინდლად [adverbial, singular], ცინდლადაd) [adverbial, singular], ცინდლადაda) [adverbial, singular], ცინდლებად [adverbial, plural], ცინდლებად [adverbial, plural], ცინდლებადაd) [adverbial, plural], ცინდლებადაda) [adverbial, plural], ცინდალო [singular, vocative], ცინდლებო [plural, vocative], ცინდალნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ცინდალზე [singular], ცინდლებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ცინდალთან [singular], ცინდლებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ცინდალში [singular], ცინდლებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ცინდალივით [singular], ცინდლებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ცინდლისთვის [singular], ცინდლებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ცინდლისებრ [singular], ცინდლებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ცინდლისკენ [singular], ცინდლებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ცინდლისგან [singular], ცინდლებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ცინდლისადმი [singular], ცინდლებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ცინდლიდან [singular], ცინდლებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ცინდლითურთ [singular], ცინდლებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ცინდლამდე [singular], ცინდლებამდე [plural]
  1. (western) kitten Tags: Western Categories (lifeform): Baby animals, Cats, Mammals Synonyms: კნუტი, ცინტალი — Guria (cinṭali), Imereti, Racha Related terms: კატა (ḳaṭa)

Noun [Mingrelian]

Forms: cindali [romanization], ცინდალეფი [plural]
Etymology: From Georgian ცინდალი (cindali). Etymology templates: {{bor|xmf|ka|ცინდალი}} Georgian ცინდალი (cindali) Head templates: {{xmf-noun}} ცინდალი • (cindali) (plural ცინდალეფი)
  1. kitten Categories (lifeform): Baby animals, Cats, Mammals Synonyms: ცინდაი — Martvili–Bandza (cindai) Related terms: კატუ (ḳaṭu), ციბა (ciba)
    Sense id: en-ცინდალი-xmf-noun-WJcmWUAc Categories (other): Mingrelian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ცინტალი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ცინტალი (ʒinťali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ცინტალი (ʒinťali)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ცინდალი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ცინდალი (cindali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ცინდალი (cindali)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ცინდალ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ცინდალ (cindal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ცინდალ (cindal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "",
        "4": "*cindal-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *cindal-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ცინდა̈უ̂",
        "t": "offspring, chick, brood"
      },
      "expansion": "Svan ცინდა̈უ̂ (cindäû, “offspring, chick, brood”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *cindal-, cognate with Svan ცინდა̈უ̂ (cindäû, “offspring, chick, brood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cindali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალი",
      "roman": "cindali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლები",
      "roman": "cindlebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალნი",
      "roman": "cindalni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალმა",
      "roman": "cindalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებმა",
      "roman": "cindlebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალს",
      "roman": "cindals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალს",
      "roman": "cindalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებს",
      "roman": "cindlebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებს",
      "roman": "cindlebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლის",
      "roman": "cindlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლის",
      "roman": "cindlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლების",
      "roman": "cindlebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლების",
      "roman": "cindlebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლით",
      "roman": "cindlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლით",
      "roman": "cindlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებით",
      "roman": "cindlebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებით",
      "roman": "cindlebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლად",
      "roman": "cindlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლად",
      "roman": "cindlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებად",
      "roman": "cindlebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებად",
      "roman": "cindlebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალო",
      "roman": "cindalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებო",
      "roman": "cindlebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალნო",
      "roman": "cindalno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალზე",
      "roman": "cindalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებზე",
      "roman": "cindlebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთან",
      "roman": "cindaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებთან",
      "roman": "cindlebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალში",
      "roman": "cindalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებში",
      "roman": "cindlebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალივით",
      "roman": "cindalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებივით",
      "roman": "cindlebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისთვის",
      "roman": "cindlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისთვის",
      "roman": "cindlebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისებრ",
      "roman": "cindlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისებრ",
      "roman": "cindlebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისკენ",
      "roman": "cindlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისკენ",
      "roman": "cindlebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისგან",
      "roman": "cindlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისგან",
      "roman": "cindlebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისადმი",
      "roman": "cindlisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისადმი",
      "roman": "cindlebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლიდან",
      "roman": "cindlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებიდან",
      "roman": "cindlebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლითურთ",
      "roman": "cindliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებითურთ",
      "roman": "cindlebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლამდე",
      "roman": "cindlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებამდე",
      "roman": "cindlebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ცინდლები"
      },
      "expansion": "ცინდალი • (cindali) (plural ცინდლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცინ‧და‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ცინდლ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "ka:Baby animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Cats",
          "orig": "ka:Cats",
          "parents": [
            "Felids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Mammals",
          "orig": "ka:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kitten"
      ],
      "id": "en-ცინდალი-ka-noun-WJcmWUAc",
      "links": [
        [
          "kitten",
          "kitten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(western) kitten"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ḳaṭa",
          "word": "კატა"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "კნუტი"
        },
        {
          "roman": "cinṭali",
          "word": "ცინტალი — Guria"
        },
        {
          "word": "Imereti"
        },
        {
          "word": "Racha"
        }
      ],
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sʰindali]"
    }
  ],
  "word": "ცინდალი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ka",
        "3": "ცინდალი"
      },
      "expansion": "Georgian ცინდალი (cindali)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Georgian ცინდალი (cindali).",
  "forms": [
    {
      "form": "cindali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალეფი",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ცინდალი • (cindali) (plural ცინდალეფი)",
      "name": "xmf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xmf",
          "name": "Baby animals",
          "orig": "xmf:Baby animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xmf",
          "name": "Cats",
          "orig": "xmf:Cats",
          "parents": [
            "Felids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xmf",
          "name": "Mammals",
          "orig": "xmf:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kitten"
      ],
      "id": "en-ცინდალი-xmf-noun-WJcmWUAc",
      "links": [
        [
          "kitten",
          "kitten"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ḳaṭu",
          "word": "კატუ"
        },
        {
          "roman": "ciba",
          "word": "ციბა"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "cindai",
          "word": "ცინდაი — Martvili–Bandza"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ცინდალი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ცინტალი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ცინტალი (ʒinťali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ცინტალი (ʒinťali)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ცინდალი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ცინდალი (cindali)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ცინდალი (cindali)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sva",
            "2": "ცინდალ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Svan: ცინდალ (cindal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Svan: ცინდალ (cindal)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "",
        "4": "*cindal-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *cindal-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ცინდა̈უ̂",
        "t": "offspring, chick, brood"
      },
      "expansion": "Svan ცინდა̈უ̂ (cindäû, “offspring, chick, brood”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *cindal-, cognate with Svan ცინდა̈უ̂ (cindäû, “offspring, chick, brood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cindali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალი",
      "roman": "cindali",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლები",
      "roman": "cindlebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალნი",
      "roman": "cindalni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალმა",
      "roman": "cindalma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებმა",
      "roman": "cindlebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალს",
      "roman": "cindals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალს",
      "roman": "cindalsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებს",
      "roman": "cindlebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებს",
      "roman": "cindlebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლის",
      "roman": "cindlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლის",
      "roman": "cindlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლების",
      "roman": "cindlebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლების",
      "roman": "cindlebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთ",
      "roman": "cindalta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლით",
      "roman": "cindlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლით",
      "roman": "cindlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებით",
      "roman": "cindlebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებით",
      "roman": "cindlebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლად",
      "roman": "cindlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლად",
      "roman": "cindlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებად",
      "roman": "cindlebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებად",
      "roman": "cindlebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალო",
      "roman": "cindalo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებო",
      "roman": "cindlebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალნო",
      "roman": "cindalno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალზე",
      "roman": "cindalze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებზე",
      "roman": "cindlebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალთან",
      "roman": "cindaltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებთან",
      "roman": "cindlebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალში",
      "roman": "cindalši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებში",
      "roman": "cindlebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალივით",
      "roman": "cindalivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებივით",
      "roman": "cindlebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისთვის",
      "roman": "cindlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისთვის",
      "roman": "cindlebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისებრ",
      "roman": "cindlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისებრ",
      "roman": "cindlebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისკენ",
      "roman": "cindlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისკენ",
      "roman": "cindlebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისგან",
      "roman": "cindlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისგან",
      "roman": "cindlebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლისადმი",
      "roman": "cindlisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებისადმი",
      "roman": "cindlebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლიდან",
      "roman": "cindlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებიდან",
      "roman": "cindlebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლითურთ",
      "roman": "cindliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებითურთ",
      "roman": "cindlebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლამდე",
      "roman": "cindlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდლებამდე",
      "roman": "cindlebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ცინდლები"
      },
      "expansion": "ცინდალი • (cindali) (plural ცინდლები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ცინ‧და‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ცინდლ"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ḳaṭa",
      "word": "კატა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "ka:Baby animals",
        "ka:Cats",
        "ka:Mammals"
      ],
      "glosses": [
        "kitten"
      ],
      "links": [
        [
          "kitten",
          "kitten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(western) kitten"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "კნუტი"
        }
      ],
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡sʰindali]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cinṭali",
      "word": "ცინტალი — Guria"
    },
    {
      "word": "Imereti"
    },
    {
      "word": "Racha"
    }
  ],
  "word": "ცინდალი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ka",
        "3": "ცინდალი"
      },
      "expansion": "Georgian ცინდალი (cindali)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Georgian ცინდალი (cindali).",
  "forms": [
    {
      "form": "cindali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ცინდალეფი",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ცინდალი • (cindali) (plural ცინდალეფი)",
      "name": "xmf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ḳaṭu",
      "word": "კატუ"
    },
    {
      "roman": "ciba",
      "word": "ციბა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mingrelian countable nouns",
        "Mingrelian entries with incorrect language header",
        "Mingrelian lemmas",
        "Mingrelian nouns",
        "Mingrelian terms borrowed from Georgian",
        "Mingrelian terms derived from Georgian",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "xmf:Baby animals",
        "xmf:Cats",
        "xmf:Mammals"
      ],
      "glosses": [
        "kitten"
      ],
      "links": [
        [
          "kitten",
          "kitten"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cindai",
      "word": "ცინდაი — Martvili–Bandza"
    }
  ],
  "word": "ცინდალი"
}

Download raw JSONL data for ცინდალი meaning in All languages combined (13.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ცინდალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცინდალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ცინდალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცინდალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ცინდალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცინდალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ცინდალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცინდალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ცინდალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცინდალი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ცინდალი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ცინდალი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.