See ცემა on Wiktionary
Download JSON data for ცემა meaning in All languages combined (10.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "cema",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ცემა • (cema) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ცე‧მა"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beating, physical punishment"
],
"id": "en-ცემა-ka-noun-vbvnEUgI",
"links": [
[
"beating",
"beating"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sema/"
},
{
"ipa": "[t͡sʰema]"
}
],
"word": "ცემა"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dacema",
"word": "დაცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gacema",
"word": "გაცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gadacema",
"word": "გადაცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gadmocema",
"word": "გადმოცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gamocema",
"word": "გამოცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "micema",
"word": "მიცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mocema",
"word": "მოცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "šecema",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "შეცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "čacema",
"word": "ჩაცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "guliscema",
"word": "გულისცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "maǯiscema",
"word": "მაჯისცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "taq̇vaniscema",
"word": "თაყვანისცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ṗaṭiviscema",
"word": "პატივისცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ṭašiscema",
"word": "ტაშისცემა"
}
],
"forms": [
{
"form": "cema",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ცემა",
"roman": "cema",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემამ",
"roman": "cemam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემას",
"roman": "cemas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემას",
"roman": "cemasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემის",
"roman": "cemis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემის",
"roman": "cemisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემით",
"roman": "cemit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემით",
"roman": "cemita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემად",
"roman": "cemad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემად",
"roman": "cemada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემავ",
"roman": "cemav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცემაზე",
"roman": "cemaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცემასთან",
"roman": "cemastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცემაში",
"roman": "cemaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცემასავით",
"roman": "cemasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცემისთვის",
"roman": "cemistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცემისებრ",
"roman": "cemisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცემისკენ",
"roman": "cemisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცემისგან",
"roman": "cemisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ცემიდან",
"roman": "cemidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ცემითურთ",
"roman": "cemiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ცემამდე",
"roman": "cemamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{impf}}}",
"7": "",
"8": "{{{pf}}}",
"f2tr": "",
"head": ""
},
"expansion": "ცემა • (cema)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ცემა • (cema)",
"name": "ka-verbal noun"
}
],
"hyphenation": [
"ცე‧მა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ცემ",
"2": "noplural"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "alxas cema",
"word": "ალხას ცემა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "boltis cema",
"word": "ბოლთის ცემა"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "scems",
"word": "სცემს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of სცემს (scems)"
],
"id": "en-ცემა-ka-noun-pkMr2ufu",
"links": [
[
"სცემს",
"სცემს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ucems",
"word": "უცემს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of უცემს (ucems)"
],
"id": "en-ცემა-ka-noun-OrwEHvRd",
"links": [
[
"უცემს",
"უცემს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "icemeba",
"word": "იცემება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of იცემება (icemeba)"
],
"id": "en-ცემა-ka-noun-D7L5xB~X",
"links": [
[
"იცემება",
"იცემება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 24 24 24",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ecema",
"word": "ეცემა"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ეცემა (ecema)"
],
"id": "en-ცემა-ka-noun--D0ijvpo",
"links": [
[
"ეცემა",
"ეცემა#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sema/"
},
{
"ipa": "[t͡sʰema]"
}
],
"word": "ცემა"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns",
"Georgian verbal nouns"
],
"forms": [
{
"form": "cema",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ცემა • (cema) (uncountable)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ცე‧მა"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beating, physical punishment"
],
"links": [
[
"beating",
"beating"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sema/"
},
{
"ipa": "[t͡sʰema]"
}
],
"word": "ცემა"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns",
"Georgian verbal nouns"
],
"derived": [
{
"roman": "dacema",
"word": "დაცემა"
},
{
"roman": "gacema",
"word": "გაცემა"
},
{
"roman": "gadacema",
"word": "გადაცემა"
},
{
"roman": "gadmocema",
"word": "გადმოცემა"
},
{
"roman": "gamocema",
"word": "გამოცემა"
},
{
"roman": "micema",
"word": "მიცემა"
},
{
"roman": "mocema",
"word": "მოცემა"
},
{
"roman": "šecema",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "შეცემა"
},
{
"roman": "čacema",
"word": "ჩაცემა"
},
{
"roman": "guliscema",
"word": "გულისცემა"
},
{
"roman": "maǯiscema",
"word": "მაჯისცემა"
},
{
"roman": "taq̇vaniscema",
"word": "თაყვანისცემა"
},
{
"roman": "ṗaṭiviscema",
"word": "პატივისცემა"
},
{
"roman": "ṭašiscema",
"word": "ტაშისცემა"
}
],
"forms": [
{
"form": "cema",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ცემა",
"roman": "cema",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემამ",
"roman": "cemam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემას",
"roman": "cemas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემას",
"roman": "cemasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემის",
"roman": "cemis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემის",
"roman": "cemisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემით",
"roman": "cemit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემით",
"roman": "cemita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემად",
"roman": "cemad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემად",
"roman": "cemada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ცემავ",
"roman": "cemav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცემაზე",
"roman": "cemaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცემასთან",
"roman": "cemastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცემაში",
"roman": "cemaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ცემასავით",
"roman": "cemasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცემისთვის",
"roman": "cemistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცემისებრ",
"roman": "cemisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცემისკენ",
"roman": "cemisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ცემისგან",
"roman": "cemisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ცემიდან",
"roman": "cemidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ცემითურთ",
"roman": "cemiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ცემამდე",
"roman": "cemamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{impf}}}",
"7": "",
"8": "{{{pf}}}",
"f2tr": "",
"head": ""
},
"expansion": "ცემა • (cema)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ცემა • (cema)",
"name": "ka-verbal noun"
}
],
"hyphenation": [
"ცე‧მა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ცემ",
"2": "noplural"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "alxas cema",
"word": "ალხას ცემა"
},
{
"roman": "boltis cema",
"word": "ბოლთის ცემა"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "scems",
"word": "სცემს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of სცემს (scems)"
],
"links": [
[
"სცემს",
"სცემს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "ucems",
"word": "უცემს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of უცემს (ucems)"
],
"links": [
[
"უცემს",
"უცემს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "icemeba",
"word": "იცემება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of იცემება (icemeba)"
],
"links": [
[
"იცემება",
"იცემება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "ecema",
"word": "ეცემა"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ეცემა (ecema)"
],
"links": [
[
"ეცემა",
"ეცემა#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sema/"
},
{
"ipa": "[t͡sʰema]"
}
],
"word": "ცემა"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.