"ჩონგური" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჩონგური"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჩონგური (čonguri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჩანგური"
      },
      "expansion": "Laz ჩანგური (çanguri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tab",
        "2": "чугри"
      },
      "expansion": "Tabasaran чугри (čugri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lez",
        "2": "чуьнгуьр"
      },
      "expansion": "Lezgi чуьнгуьр (čüngür)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "agx",
        "2": "чунгур"
      },
      "expansion": "Aghul чунгур (čungur)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ab",
        "2": "ачамгуыр"
      },
      "expansion": "Abkhaz ачамгуыр (ačamgwər)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "چنگ",
        "4": "",
        "5": "harp, lyre",
        "tr": "čang"
      },
      "expansion": "Persian چنگ (čang, “harp, lyre”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Mingrelian ჩონგური (čonguri) and Laz ჩანგური (çanguri). Widely attested among other Caucasian languages; compare also Tabasaran чугри (čugri), Lezgi чуьнгуьр (čüngür), Aghul чунгур (čungur), Abkhaz ачамгуыр (ačamgwər). Possibly from Persian چنگ (čang, “harp, lyre”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čonguri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგური",
      "roman": "čonguri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურები",
      "roman": "čongurebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურნი",
      "roman": "čongurni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურმა",
      "roman": "čongurma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებმა",
      "roman": "čongurebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურს",
      "roman": "čongurs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურს",
      "roman": "čongursa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებს",
      "roman": "čongurebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებს",
      "roman": "čongurebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურის",
      "roman": "čonguris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურის",
      "roman": "čongurisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურების",
      "roman": "čongurebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურების",
      "roman": "čongurebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურით",
      "roman": "čongurit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურით",
      "roman": "čongurita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებით",
      "roman": "čongurebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებით",
      "roman": "čongurebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურად",
      "roman": "čongurad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურად",
      "roman": "čongurada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებად",
      "roman": "čongurebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებად",
      "roman": "čongurebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურო",
      "roman": "čonguro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებო",
      "roman": "čongurebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურნო",
      "roman": "čongurno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურზე",
      "roman": "čongurze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებზე",
      "roman": "čongurebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთან",
      "roman": "čongurtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებთან",
      "roman": "čongurebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურში",
      "roman": "čongurši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებში",
      "roman": "čongurebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურივით",
      "roman": "čongurivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებივით",
      "roman": "čongurebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისთვის",
      "roman": "čonguristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისთვის",
      "roman": "čongurebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისებრ",
      "roman": "čongurisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისებრ",
      "roman": "čongurebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისკენ",
      "roman": "čongurisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისკენ",
      "roman": "čongurebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისგან",
      "roman": "čongurisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისგან",
      "roman": "čongurebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურიდან",
      "roman": "čonguridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებიდან",
      "roman": "čongurebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურითურთ",
      "roman": "čonguriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებითურთ",
      "roman": "čongurebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურამდე",
      "roman": "čonguramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებამდე",
      "roman": "čongurebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩონგური • (čonguri) (plural ჩონგურები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩონ‧გუ‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Music",
          "orig": "ka:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "čongurs auc̣q̇obs",
          "word": "ჩონგურს აუწყობს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chonguri, a four-stringed lute (played by plucking and strumming) from Western Georgia. Three of the strings are fingered, while the fourth is a drone string. It is mainly found around Samegrelo, Abkhazia, Imereti, Guria, and Achara, and rarely in Lechkhumi."
      ],
      "id": "en-ჩონგური-ka-noun-5rW-hbEa",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "chonguri",
          "chonguri"
        ],
        [
          "lute",
          "lute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) chonguri, a four-stringed lute (played by plucking and strumming) from Western Georgia. Three of the strings are fingered, while the fourth is a drone string. It is mainly found around Samegrelo, Abkhazia, Imereti, Guria, and Achara, and rarely in Lechkhumi."
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "barbiti",
          "word": "ბარბითი"
        },
        {
          "roman": "panduri",
          "word": "ფანდური"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ],
      "wikipedia": [
        "Jost Gippert"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃonɡuri/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰoŋɡuɾi]"
    }
  ],
  "word": "ჩონგური"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "čongurs auc̣q̇obs",
      "word": "ჩონგურს აუწყობს"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ჩონგური"
      },
      "expansion": "Mingrelian ჩონგური (čonguri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ჩანგური"
      },
      "expansion": "Laz ჩანგური (çanguri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tab",
        "2": "чугри"
      },
      "expansion": "Tabasaran чугри (čugri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lez",
        "2": "чуьнгуьр"
      },
      "expansion": "Lezgi чуьнгуьр (čüngür)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "agx",
        "2": "чунгур"
      },
      "expansion": "Aghul чунгур (čungur)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ab",
        "2": "ачамгуыр"
      },
      "expansion": "Abkhaz ачамгуыр (ačamgwər)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "fa",
        "3": "چنگ",
        "4": "",
        "5": "harp, lyre",
        "tr": "čang"
      },
      "expansion": "Persian چنگ (čang, “harp, lyre”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Mingrelian ჩონგური (čonguri) and Laz ჩანგური (çanguri). Widely attested among other Caucasian languages; compare also Tabasaran чугри (čugri), Lezgi чуьнгуьр (čüngür), Aghul чунгур (čungur), Abkhaz ачамгуыр (ačamgwər). Possibly from Persian چنگ (čang, “harp, lyre”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čonguri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგური",
      "roman": "čonguri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურები",
      "roman": "čongurebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურნი",
      "roman": "čongurni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურმა",
      "roman": "čongurma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებმა",
      "roman": "čongurebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურს",
      "roman": "čongurs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურს",
      "roman": "čongursa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებს",
      "roman": "čongurebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებს",
      "roman": "čongurebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურის",
      "roman": "čonguris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურის",
      "roman": "čongurisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურების",
      "roman": "čongurebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურების",
      "roman": "čongurebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთ",
      "roman": "čongurta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურით",
      "roman": "čongurit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურით",
      "roman": "čongurita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებით",
      "roman": "čongurebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებით",
      "roman": "čongurebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურად",
      "roman": "čongurad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურად",
      "roman": "čongurada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებად",
      "roman": "čongurebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებად",
      "roman": "čongurebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურო",
      "roman": "čonguro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებო",
      "roman": "čongurebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურნო",
      "roman": "čongurno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურზე",
      "roman": "čongurze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებზე",
      "roman": "čongurebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურთან",
      "roman": "čongurtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებთან",
      "roman": "čongurebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურში",
      "roman": "čongurši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებში",
      "roman": "čongurebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურივით",
      "roman": "čongurivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებივით",
      "roman": "čongurebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისთვის",
      "roman": "čonguristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისთვის",
      "roman": "čongurebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისებრ",
      "roman": "čongurisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისებრ",
      "roman": "čongurebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისკენ",
      "roman": "čongurisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისკენ",
      "roman": "čongurebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურისგან",
      "roman": "čongurisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებისგან",
      "roman": "čongurebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურიდან",
      "roman": "čonguridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებიდან",
      "roman": "čongurebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურითურთ",
      "roman": "čonguriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებითურთ",
      "roman": "čongurebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურამდე",
      "roman": "čonguramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩონგურებამდე",
      "roman": "čongurebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩონგური • (čonguri) (plural ჩონგურები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩონ‧გუ‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "barbiti",
      "word": "ბარბითი"
    },
    {
      "roman": "panduri",
      "word": "ფანდური"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Persian",
        "Georgian terms derived from Persian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "ka:Music"
      ],
      "glosses": [
        "chonguri, a four-stringed lute (played by plucking and strumming) from Western Georgia. Three of the strings are fingered, while the fourth is a drone string. It is mainly found around Samegrelo, Abkhazia, Imereti, Guria, and Achara, and rarely in Lechkhumi."
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "chonguri",
          "chonguri"
        ],
        [
          "lute",
          "lute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) chonguri, a four-stringed lute (played by plucking and strumming) from Western Georgia. Three of the strings are fingered, while the fourth is a drone string. It is mainly found around Samegrelo, Abkhazia, Imereti, Guria, and Achara, and rarely in Lechkhumi."
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ],
      "wikipedia": [
        "Jost Gippert"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃonɡuri/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰoŋɡuɾi]"
    }
  ],
  "word": "ჩონგური"
}