"ჩირი" meaning in All languages combined

See ჩირი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [t͡ʃʰiɾi]
Etymology: Borrowed from Armenian չիր (čʻir). Etymology templates: {{bor+|ka|hy|չիր}} Borrowed from Armenian չիր (čʻir) Head templates: {{ka-noun}} ჩირი • (čiri) (plural ჩირები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: čiri [romanization], ჩირები [plural], no-table-tags [table-tags], ჩირი [nominative, singular], ჩირები [nominative, plural], ჩირნი [archaic, nominative, plural], ჩირმა [ergative, singular], ჩირებმა [ergative, plural], ჩირთ [archaic, ergative, plural], ჩირთ [archaic, ergative, plural], ჩირთაt) [archaic, ergative, plural], ჩირთაta) [archaic, ergative, plural], ჩირს [dative, singular], ჩირს [dative, singular], ჩირსაs) [dative, singular], ჩირსაsa) [dative, singular], ჩირებს [dative, plural], ჩირებს [dative, plural], ჩირებსაs) [dative, plural], ჩირებსაsa) [dative, plural], ჩირთ [archaic, dative, plural], ჩირთ [archaic, dative, plural], ჩირთაt) [archaic, dative, plural], ჩირთაta) [archaic, dative, plural], ჩირის [genitive, singular], ჩირის [genitive, singular], ჩირისაs) [genitive, singular], ჩირისაsa) [genitive, singular], ჩირების [genitive, plural], ჩირების [genitive, plural], ჩირებისაs) [genitive, plural], ჩირებისაsa) [genitive, plural], ჩირთ [archaic, genitive, plural], ჩირთ [archaic, genitive, plural], ჩირთაt) [archaic, genitive, plural], ჩირთაta) [archaic, genitive, plural], ჩირით [instrumental, singular], ჩირით [instrumental, singular], ჩირითაt) [instrumental, singular], ჩირითაta) [instrumental, singular], ჩირებით [instrumental, plural], ჩირებით [instrumental, plural], ჩირებითაt) [instrumental, plural], ჩირებითაta) [instrumental, plural], ჩირად [adverbial, singular], ჩირად [adverbial, singular], ჩირადაd) [adverbial, singular], ჩირადაda) [adverbial, singular], ჩირებად [adverbial, plural], ჩირებად [adverbial, plural], ჩირებადაd) [adverbial, plural], ჩირებადაda) [adverbial, plural], ჩირო [singular, vocative], ჩირებო [plural, vocative], ჩირნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ჩირზე [singular], ჩირებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], ჩირთან [singular], ჩირებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], ჩირში [singular], ჩირებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], ჩირივით [singular], ჩირებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], ჩირისთვის [singular], ჩირებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], ჩირისებრ [singular], ჩირებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], ჩირისკენ [singular], ჩირებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], ჩირისგან [singular], ჩირებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], ჩირისადმი [singular], ჩირებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], ჩირიდან [singular], ჩირებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], ჩირითურთ [singular], ჩირებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], ჩირამდე [singular], ჩირებამდე [plural]
  1. dried fruit Categories (topical): Foods Synonyms: ჩილი — Imereti (čili), ჩილა — Guria (čila), Lechkhumi

Noun [Mingrelian]

Forms: čiri [romanization], ჩირეფი [plural]
Etymology: From Proto-Georgian-Zan *c₁wil-. Etymology templates: {{inh|xmf|ccs-gzn-pro|*c₁wil-}} Proto-Georgian-Zan *c₁wil- Head templates: {{xmf-noun}} ჩირი • (čiri) (plural ჩირეფი)
  1. wax Related terms: დგვინდგვი (dgvindgvi), ლუქუნა (lukuna), ცუხი (cuxi)
    Sense id: en-ჩირი-xmf-noun-V6v6-jVA Categories (other): Mingrelian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ჩირ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ჩირ (čir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ჩირ (čir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ჩილა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ჩილა (čila)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ჩილა (čila)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "hy",
        "3": "չիր"
      },
      "expansion": "Borrowed from Armenian չիր (čʻir)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Armenian չիր (čʻir).",
  "forms": [
    {
      "form": "čiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირი",
      "roman": "čiri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირები",
      "roman": "čirebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირნი",
      "roman": "čirni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირმა",
      "roman": "čirma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებმა",
      "roman": "čirebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირს",
      "roman": "čirs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირს",
      "roman": "čirsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებს",
      "roman": "čirebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებს",
      "roman": "čirebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირის",
      "roman": "čiris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირის",
      "roman": "čirisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირების",
      "roman": "čirebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირების",
      "roman": "čirebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირით",
      "roman": "čirit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირით",
      "roman": "čirita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებით",
      "roman": "čirebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებით",
      "roman": "čirebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირად",
      "roman": "čirad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირად",
      "roman": "čirada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებად",
      "roman": "čirebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებად",
      "roman": "čirebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირო",
      "roman": "čiro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებო",
      "roman": "čirebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირნო",
      "roman": "čirno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირზე",
      "roman": "čirze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებზე",
      "roman": "čirebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთან",
      "roman": "čirtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებთან",
      "roman": "čirebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირში",
      "roman": "čirši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებში",
      "roman": "čirebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირივით",
      "roman": "čirivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებივით",
      "roman": "čirebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისთვის",
      "roman": "čiristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისთვის",
      "roman": "čirebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისებრ",
      "roman": "čirisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისებრ",
      "roman": "čirebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისკენ",
      "roman": "čirisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისკენ",
      "roman": "čirebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისგან",
      "roman": "čirisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისგან",
      "roman": "čirebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისადმი",
      "roman": "čirisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისადმი",
      "roman": "čirebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირიდან",
      "roman": "čiridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებიდან",
      "roman": "čirebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირითურთ",
      "roman": "čiriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებითურთ",
      "roman": "čirebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირამდე",
      "roman": "čiramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებამდე",
      "roman": "čirebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩირი • (čiri) (plural ჩირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩი‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Foods",
          "orig": "ka:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dried fruit"
      ],
      "id": "en-ჩირი-ka-noun-zPv1ShYw",
      "links": [
        [
          "dried fruit",
          "dried fruit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "čili",
          "word": "ჩილი — Imereti"
        },
        {
          "roman": "čila",
          "word": "ჩილა — Guria"
        },
        {
          "word": "Lechkhumi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰiɾi]"
    }
  ],
  "word": "ჩირი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*c₁wil-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *c₁wil-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *c₁wil-.",
  "forms": [
    {
      "form": "čiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირეფი",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩირი • (čiri) (plural ჩირეფი)",
      "name": "xmf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wax"
      ],
      "id": "en-ჩირი-xmf-noun-V6v6-jVA",
      "links": [
        [
          "wax",
          "wax"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "dgvindgvi",
          "word": "დგვინდგვი"
        },
        {
          "roman": "lukuna",
          "word": "ლუქუნა"
        },
        {
          "roman": "cuxi",
          "word": "ცუხი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ჩირი"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ჩირ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ჩირ (čir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ჩირ (čir)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xmf",
            "2": "ჩილა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mingrelian: ჩილა (čila)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mingrelian: ჩილა (čila)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "hy",
        "3": "չիր"
      },
      "expansion": "Borrowed from Armenian չիր (čʻir)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Armenian չիր (čʻir).",
  "forms": [
    {
      "form": "čiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირი",
      "roman": "čiri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირები",
      "roman": "čirebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირნი",
      "roman": "čirni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირმა",
      "roman": "čirma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებმა",
      "roman": "čirebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირს",
      "roman": "čirs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირს",
      "roman": "čirsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებს",
      "roman": "čirebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებს",
      "roman": "čirebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირის",
      "roman": "čiris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირის",
      "roman": "čirisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირების",
      "roman": "čirebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირების",
      "roman": "čirebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთ",
      "roman": "čirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირით",
      "roman": "čirit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირით",
      "roman": "čirita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებით",
      "roman": "čirebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებით",
      "roman": "čirebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირად",
      "roman": "čirad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირად",
      "roman": "čirada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებად",
      "roman": "čirebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებად",
      "roman": "čirebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირო",
      "roman": "čiro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებო",
      "roman": "čirebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირნო",
      "roman": "čirno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირზე",
      "roman": "čirze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებზე",
      "roman": "čirebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირთან",
      "roman": "čirtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებთან",
      "roman": "čirebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირში",
      "roman": "čirši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებში",
      "roman": "čirebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირივით",
      "roman": "čirivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებივით",
      "roman": "čirebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისთვის",
      "roman": "čiristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისთვის",
      "roman": "čirebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისებრ",
      "roman": "čirisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისებრ",
      "roman": "čirebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისკენ",
      "roman": "čirisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისკენ",
      "roman": "čirebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისგან",
      "roman": "čirisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისგან",
      "roman": "čirebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირისადმი",
      "roman": "čirisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებისადმი",
      "roman": "čirebisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირიდან",
      "roman": "čiridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებიდან",
      "roman": "čirebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირითურთ",
      "roman": "čiriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებითურთ",
      "roman": "čirebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირამდე",
      "roman": "čiramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირებამდე",
      "roman": "čirebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩირი • (čiri) (plural ჩირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ჩი‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Armenian",
        "Georgian terms derived from Armenian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "ka:Foods"
      ],
      "glosses": [
        "dried fruit"
      ],
      "links": [
        [
          "dried fruit",
          "dried fruit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰiɾi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čili",
      "word": "ჩილი — Imereti"
    },
    {
      "roman": "čila",
      "word": "ჩილა — Guria"
    },
    {
      "word": "Lechkhumi"
    }
  ],
  "word": "ჩირი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*c₁wil-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *c₁wil-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *c₁wil-.",
  "forms": [
    {
      "form": "čiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ჩირეფი",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ჩირი • (čiri) (plural ჩირეფი)",
      "name": "xmf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "dgvindgvi",
      "word": "დგვინდგვი"
    },
    {
      "roman": "lukuna",
      "word": "ლუქუნა"
    },
    {
      "roman": "cuxi",
      "word": "ცუხი"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mingrelian countable nouns",
        "Mingrelian entries with incorrect language header",
        "Mingrelian lemmas",
        "Mingrelian nouns",
        "Mingrelian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Mingrelian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "wax"
      ],
      "links": [
        [
          "wax",
          "wax"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ჩირი"
}

Download raw JSONL data for ჩირი meaning in All languages combined (12.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ჩირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ჩირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ჩირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ჩირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ჩირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ჩირი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.