"ქუთაისი" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ქუთათისი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ქუთათისი (kutatisi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ქუთეში"
      },
      "expansion": "Mingrelian ქუთეში (kuteši)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ქუთაიში"
      },
      "expansion": "Laz ქუთაიში (kutaişi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ქუთა̈შ"
      },
      "expansion": "Svan ქუთა̈შ (kutäš)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ქუთათისი (kutatisi). Compare other names: კოტაისი (ḳoṭaisi), კუტაია (ḳuṭaia) or კჳტაჲა (ḳwiṭaya). Cognate with Mingrelian ქუთეში (kuteši), Laz ქუთაიში (kutaişi), ქუთათი (kutati), Svan ქუთა̈შ (kutäš).",
  "forms": [
    {
      "form": "kutaisi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისი",
      "roman": "kutaisi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისმა",
      "roman": "kutaisma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისს",
      "roman": "kutaiss",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისს",
      "roman": "kutaissa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისის",
      "roman": "kutaisis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისის",
      "roman": "kutaisisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისით",
      "roman": "kutaisit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისით",
      "roman": "kutaisita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისად",
      "roman": "kutaisad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისად",
      "roman": "kutaisada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისო",
      "roman": "kutaiso",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისზე",
      "roman": "kutaisze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისთან",
      "roman": "kutaistan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისში",
      "roman": "kutaisši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისივით",
      "roman": "kutaisivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისთვის",
      "roman": "kutaisistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისებრ",
      "roman": "kutaisisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისკენ",
      "roman": "kutaisisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისგან",
      "roman": "kutaisisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისადმი",
      "roman": "kutaisisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისიდან",
      "roman": "kutaisidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისითურთ",
      "roman": "kutaisiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისამდე",
      "roman": "kutaisamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთეისი",
      "roman": "kuteisi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ქუთაისი • (kutaisi)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქუ‧თა‧ი‧სი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ka",
          "name": "Cities in Georgia",
          "orig": "ka:Cities in Georgia",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ka",
          "name": "Places in Georgia",
          "orig": "ka:Places in Georgia",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kutaisi (a city in Georgia)"
      ],
      "id": "en-ქუთაისი-ka-name-6hBrkmcv",
      "links": [
        [
          "Kutaisi",
          "Kutaisi#English"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ქუთაისი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰutʰaisi]"
    },
    {
      "audio": "kutaisi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Kutaisi.ogg/Kutaisi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Kutaisi.ogg"
    }
  ],
  "word": "ქუთაისი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ქუთათისი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ქუთათისი (kutatisi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ქუთეში"
      },
      "expansion": "Mingrelian ქუთეში (kuteši)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ქუთაიში"
      },
      "expansion": "Laz ქუთაიში (kutaişi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ქუთა̈შ"
      },
      "expansion": "Svan ქუთა̈შ (kutäš)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ქუთათისი (kutatisi). Compare other names: კოტაისი (ḳoṭaisi), კუტაია (ḳuṭaia) or კჳტაჲა (ḳwiṭaya). Cognate with Mingrelian ქუთეში (kuteši), Laz ქუთაიში (kutaişi), ქუთათი (kutati), Svan ქუთა̈შ (kutäš).",
  "forms": [
    {
      "form": "kutaisi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისი",
      "roman": "kutaisi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისმა",
      "roman": "kutaisma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისს",
      "roman": "kutaiss",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისს",
      "roman": "kutaissa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისის",
      "roman": "kutaisis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისის",
      "roman": "kutaisisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისით",
      "roman": "kutaisit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისით",
      "roman": "kutaisita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისად",
      "roman": "kutaisad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისად",
      "roman": "kutaisada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისო",
      "roman": "kutaiso",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისზე",
      "roman": "kutaisze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისთან",
      "roman": "kutaistan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისში",
      "roman": "kutaisši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისივით",
      "roman": "kutaisivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისთვის",
      "roman": "kutaisistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისებრ",
      "roman": "kutaisisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისკენ",
      "roman": "kutaisisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისგან",
      "roman": "kutaisisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისისადმი",
      "roman": "kutaisisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისიდან",
      "roman": "kutaisidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისითურთ",
      "roman": "kutaisiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთაისამდე",
      "roman": "kutaisamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქუთეისი",
      "roman": "kuteisi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ქუთაისი • (kutaisi)",
      "name": "ka-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქუ‧თა‧ი‧სი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian proper nouns",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Cities in Georgia",
        "ka:Places in Georgia"
      ],
      "glosses": [
        "Kutaisi (a city in Georgia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kutaisi",
          "Kutaisi#English"
        ],
        [
          "Georgia",
          "Georgia#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ქუთაისი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰutʰaisi]"
    },
    {
      "audio": "kutaisi.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Kutaisi.ogg/Kutaisi.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Kutaisi.ogg"
    }
  ],
  "word": "ქუთაისი"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ქუთაისი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ქუთაისი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ქუთაისი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ქუთაისი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ქუთაისი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ქუთაისი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ქუთაისი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ქუთაისი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ქუთაისი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ქუთაისი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ქუთაისი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "ქუთაისი",
  "trace": ""
}