"ქრისტეშობა" meaning in All languages combined

See ქრისტეშობა on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [kʰɾistʼeʃoba]
Head templates: {{ka-noun|-}} ქრისტეშობა • (krisṭešoba) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: krisṭešoba [romanization], no-table-tags [table-tags], ქრისტეშობა [nominative, singular], ქრისტეშობამ [ergative, singular], ქრისტეშობას [dative, singular], ქრისტეშობას [dative, singular], ქრისტეშობასაs) [dative, singular], ქრისტეშობასაsa) [dative, singular], ქრისტეშობის [genitive, singular], ქრისტეშობის [genitive, singular], ქრისტეშობისაs) [genitive, singular], ქრისტეშობისაsa) [genitive, singular], ქრისტეშობით [instrumental, singular], ქრისტეშობით [instrumental, singular], ქრისტეშობითაt) [instrumental, singular], ქრისტეშობითაta) [instrumental, singular], ქრისტეშობად [adverbial, singular], ქრისტეშობად [adverbial, singular], ქრისტეშობადაd) [adverbial, singular], ქრისტეშობადაda) [adverbial, singular], ქრისტეშობავ [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], ქრისტეშობაზე [singular], -თან [error-unrecognized-form], ქრისტეშობასთან [singular], -ში [error-unrecognized-form], ქრისტეშობაში [singular], -ვით [error-unrecognized-form], ქრისტეშობასავით [singular], -თვის [error-unrecognized-form], ქრისტეშობისთვის [singular], -ებრ [error-unrecognized-form], ქრისტეშობისებრ [singular], -კენ [error-unrecognized-form], ქრისტეშობისკენ [singular], -გან [error-unrecognized-form], ქრისტეშობისგან [singular], -ადმი [error-unrecognized-form], ქრისტეშობისადმი [singular], -დან [error-unrecognized-form], ქრისტეშობიდან [singular], -ურთ [error-unrecognized-form], ქრისტეშობითურთ [singular], -მდე [error-unrecognized-form], ქრისტეშობამდე [singular]
  1. (Christianity) Christmas Tags: uncountable Categories (topical): Christianity Synonyms: შობა (šoba), ქრისტეს შობა (krisṭes šoba) Derived forms: ქრისტეშობისთვე (krisṭešobistve)
    Sense id: en-ქრისტეშობა-ka-noun-oJlI6PYI Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Topics: Christianity
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "krisṭešoba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობა",
      "roman": "krisṭešoba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობამ",
      "roman": "krisṭešobam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობას",
      "roman": "krisṭešobas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობას",
      "roman": "krisṭešobasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობის",
      "roman": "krisṭešobis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობის",
      "roman": "krisṭešobisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობით",
      "roman": "krisṭešobit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობით",
      "roman": "krisṭešobita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობად",
      "roman": "krisṭešobad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობად",
      "roman": "krisṭešobada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობავ",
      "roman": "krisṭešobav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობაზე",
      "roman": "krisṭešobaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობასთან",
      "roman": "krisṭešobastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობაში",
      "roman": "krisṭešobaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობასავით",
      "roman": "krisṭešobasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისთვის",
      "roman": "krisṭešobistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისებრ",
      "roman": "krisṭešobisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისკენ",
      "roman": "krisṭešobisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისგან",
      "roman": "krisṭešobisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისადმი",
      "roman": "krisṭešobisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობიდან",
      "roman": "krisṭešobidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობითურთ",
      "roman": "krisṭešobiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობამდე",
      "roman": "krisṭešobamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ქრისტეშობა • (krisṭešoba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქრის‧ტე‧შო‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ka:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "krisṭešobistve",
          "word": "ქრისტეშობისთვე"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Christmas"
      ],
      "id": "en-ქრისტეშობა-ka-noun-oJlI6PYI",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Christmas"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "šoba",
          "word": "შობა"
        },
        {
          "roman": "krisṭes šoba",
          "word": "ქრისტეს შობა"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰɾistʼeʃoba]"
    }
  ],
  "word": "ქრისტეშობა"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "krisṭešobistve",
      "word": "ქრისტეშობისთვე"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krisṭešoba",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობა",
      "roman": "krisṭešoba",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობამ",
      "roman": "krisṭešobam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობას",
      "roman": "krisṭešobas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობას",
      "roman": "krisṭešobasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობის",
      "roman": "krisṭešobis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობის",
      "roman": "krisṭešobisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობით",
      "roman": "krisṭešobit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობით",
      "roman": "krisṭešobita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობად",
      "roman": "krisṭešobad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობად",
      "roman": "krisṭešobada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობავ",
      "roman": "krisṭešobav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობაზე",
      "roman": "krisṭešobaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობასთან",
      "roman": "krisṭešobastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობაში",
      "roman": "krisṭešobaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობასავით",
      "roman": "krisṭešobasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისთვის",
      "roman": "krisṭešobistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისებრ",
      "roman": "krisṭešobisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისკენ",
      "roman": "krisṭešobisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისგან",
      "roman": "krisṭešobisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობისადმი",
      "roman": "krisṭešobisadmi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობიდან",
      "roman": "krisṭešobidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობითურთ",
      "roman": "krisṭešobiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ქრისტეშობამდე",
      "roman": "krisṭešobamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ქრისტეშობა • (krisṭešoba) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ქრის‧ტე‧შო‧ბა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "Christmas"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Christmas",
          "Christmas"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) Christmas"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰɾistʼeʃoba]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "šoba",
      "word": "შობა"
    },
    {
      "roman": "krisṭes šoba",
      "word": "ქრისტეს შობა"
    }
  ],
  "word": "ქრისტეშობა"
}

Download raw JSONL data for ქრისტეშობა meaning in All languages combined (6.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ქრისტეშობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქრისტეშობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ქრისტეშობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქრისტეშობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "ქრისტეშობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქრისტეშობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "ქრისტეშობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქრისტეშობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "ქრისტეშობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქრისტეშობა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "ქრისტეშობა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ქრისტეშობა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.