See ფურცელი on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xaxvis purceli",
"word": "ხახვის ფურცელი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ფურცელი"
},
"expansion": "Old Georgian ფურცელი (purceli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*purc₁-el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *purc₁-el-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ფურჩა"
},
"expansion": "Mingrelian ფურჩა (purča)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ფურჩა"
},
"expansion": "Laz ფურჩა (purça)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ფურცელი (purceli), from Proto-Georgian-Zan *purc₁-el-. Cognate with Mingrelian ფურჩა (purča) and Laz ფურჩა (purça).",
"forms": [
{
"form": "purceli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფურცლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ფურცელი",
"roman": "purceli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლები",
"roman": "purclebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელნი",
"roman": "purcelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელმა",
"roman": "purcelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებმა",
"roman": "purclebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელს",
"roman": "purcels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცელს",
"roman": "purcelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებს",
"roman": "purclebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებს",
"roman": "purclebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლის",
"roman": "purclis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლის",
"roman": "purclisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლების",
"roman": "purclebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლების",
"roman": "purclebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლით",
"roman": "purclit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლით",
"roman": "purclita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებით",
"roman": "purclebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებით",
"roman": "purclebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლად",
"roman": "purclad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლად",
"roman": "purclada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებად",
"roman": "purclebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებად",
"roman": "purclebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელო",
"roman": "purcelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფურცლებო",
"roman": "purclebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფურცელნო",
"roman": "purcelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფურცელზე",
"roman": "purcelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებზე",
"roman": "purclebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფურცელთან",
"roman": "purceltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებთან",
"roman": "purclebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფურცელში",
"roman": "purcelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებში",
"roman": "purclebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფურცელივით",
"roman": "purcelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებივით",
"roman": "purclebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფურცლისთვის",
"roman": "purclistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებისთვის",
"roman": "purclebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფურცლისებრ",
"roman": "purclisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებისებრ",
"roman": "purclebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფურცლისკენ",
"roman": "purclisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებისკენ",
"roman": "purclebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფურცლისგან",
"roman": "purclisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებისგან",
"roman": "purclebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ფურცლიდან",
"roman": "purclidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებიდან",
"roman": "purclebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ფურცლითურთ",
"roman": "purcliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებითურთ",
"roman": "purclebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ფურცლამდე",
"roman": "purclamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებამდე",
"roman": "purclebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ფურცლები"
},
"expansion": "ფურცელი • (purceli) (plural ფურცლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ფურ‧ცე‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ფურცლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaɣaldi",
"word": "ქაღალდი"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tabaxi",
"word": "თაბახი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"paper"
],
"id": "en-ფურცელი-ka-noun-OCY1yTJb",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"sheet"
],
"id": "en-ფურცელი-ka-noun-eK9721Ym",
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 81",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 92",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 92",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 92 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 61 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 60 10 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leaflet, petal"
],
"id": "en-ფურცელი-ka-noun-7FkRNtCh",
"links": [
[
"leaflet",
"leaflet"
],
[
"petal",
"petal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰuɾt͡sʰeli]"
}
],
"word": "ფურცელი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფურცელი"
},
"expansion": "Georgian: ფურცელი (purceli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ფურცელი (purceli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*purc₁-el-",
"4": "",
"5": "foliage, husk"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *purc₁-el- (“foliage, husk”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *purc₁-el- (“foliage, husk”). Klimov considers the latter to be derived from *prc₁-wn- (“to peel”) (whence also ფრცქვნა (prckvna, “to peel, clean”)).",
"forms": [
{
"form": "purceli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ფურცელი • (purceli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leaf (part of a plant)"
],
"id": "en-ფურცელი-oge-noun-mUxpFMvy",
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
},
{
"glosses": [
"paper"
],
"id": "en-ფურცელი-oge-noun-OCY1yTJb",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
}
],
"word": "ფურცელი"
}
{
"categories": [
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "xaxvis purceli",
"word": "ხახვის ფურცელი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ფურცელი"
},
"expansion": "Old Georgian ფურცელი (purceli)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*purc₁-el-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *purc₁-el-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ფურჩა"
},
"expansion": "Mingrelian ფურჩა (purča)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ფურჩა"
},
"expansion": "Laz ფურჩა (purça)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ფურცელი (purceli), from Proto-Georgian-Zan *purc₁-el-. Cognate with Mingrelian ფურჩა (purča) and Laz ფურჩა (purça).",
"forms": [
{
"form": "purceli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ფურცლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ფურცელი",
"roman": "purceli",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლები",
"roman": "purclebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელნი",
"roman": "purcelni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელმა",
"roman": "purcelma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებმა",
"roman": "purclebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელს",
"roman": "purcels",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცელს",
"roman": "purcelsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცელსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცელსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებს",
"roman": "purclebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებს",
"roman": "purclebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლის",
"roman": "purclis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლის",
"roman": "purclisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლების",
"roman": "purclebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლების",
"roman": "purclebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთ",
"roman": "purcelta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლით",
"roman": "purclit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლით",
"roman": "purclita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებით",
"roman": "purclebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებით",
"roman": "purclebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლად",
"roman": "purclad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლად",
"roman": "purclada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებად",
"roman": "purclebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებად",
"roman": "purclebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცლებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ფურცელო",
"roman": "purcelo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფურცლებო",
"roman": "purclebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ფურცელნო",
"roman": "purcelno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფურცელზე",
"roman": "purcelze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებზე",
"roman": "purclebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფურცელთან",
"roman": "purceltan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებთან",
"roman": "purclebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფურცელში",
"roman": "purcelši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებში",
"roman": "purclebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ფურცელივით",
"roman": "purcelivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებივით",
"roman": "purclebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფურცლისთვის",
"roman": "purclistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებისთვის",
"roman": "purclebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფურცლისებრ",
"roman": "purclisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებისებრ",
"roman": "purclebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფურცლისკენ",
"roman": "purclisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებისკენ",
"roman": "purclebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ფურცლისგან",
"roman": "purclisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებისგან",
"roman": "purclebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ფურცლიდან",
"roman": "purclidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებიდან",
"roman": "purclebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ფურცლითურთ",
"roman": "purcliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებითურთ",
"roman": "purclebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ფურცლამდე",
"roman": "purclamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ფურცლებამდე",
"roman": "purclebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ფურცლები"
},
"expansion": "ფურცელი • (purceli) (plural ფურცლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ფურ‧ცე‧ლი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ფურცლ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kaɣaldi",
"word": "ქაღალდი"
},
{
"roman": "tabaxi",
"word": "თაბახი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"paper"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"sheet"
],
"links": [
[
"sheet",
"sheet"
]
]
},
{
"glosses": [
"leaflet, petal"
],
"links": [
[
"leaflet",
"leaflet"
],
[
"petal",
"petal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰuɾt͡sʰeli]"
}
],
"word": "ფურცელი"
}
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფურცელი"
},
"expansion": "Georgian: ფურცელი (purceli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: ფურცელი (purceli)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*purc₁-el-",
"4": "",
"5": "foliage, husk"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *purc₁-el- (“foliage, husk”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *purc₁-el- (“foliage, husk”). Klimov considers the latter to be derived from *prc₁-wn- (“to peel”) (whence also ფრცქვნა (prckvna, “to peel, clean”)).",
"forms": [
{
"form": "purceli",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ფურცელი • (purceli)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leaf (part of a plant)"
],
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
},
{
"glosses": [
"paper"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
}
],
"word": "ფურცელი"
}
Download raw JSONL data for ფურცელი meaning in All languages combined (13.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ფურცელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ფურცელი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ფურცელი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ფურცელი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.