"ნეზვი" meaning in All languages combined

See ნეზვი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /nezvi/, [nezʷi]
Etymology: From Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”), from Proto-Kartvelian *ne-zw-, from Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn, to bear (animals)”). Ketevan Lomtatidze connects it with words such as Laz ბოზო (bozo, “girl”), Svan ზურალ (zural, “woman”), Adyghe хьабзы (ḥabzə, “bitch (a female dog)”) or more broadly бзы (bzə, “female”). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ნეზჳ||nanny goat}} Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”), {{der|ka|ccs-pro|*ne-zw-}} Proto-Kartvelian *ne-zw-, {{der|ka|ccs-pro|*zw-|t=to kitten, to fawn, to bear (animals)}} Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn, to bear (animals)”), {{cog|lzz|ბოზო||girl}} Laz ბოზო (bozo, “girl”), {{cog|sva|ზურალ||woman}} Svan ზურალ (zural, “woman”), {{cog|ady|хьабзы||bitch (a female dog)}} Adyghe хьабзы (ḥabzə, “bitch (a female dog)”), {{m|ady|бзы||female}} бзы (bzə, “female”) Head templates: {{ka-noun}} ნეზვი • (nezvi) (plural ნეზვები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: nezvi [romanization], ნეზვები [plural], no-table-tags [table-tags], ნეზვი [nominative, singular], ნეზვები [nominative, plural], ნეზვნი [archaic, nominative, plural], ნეზვმა [ergative, singular], ნეზვებმა [ergative, plural], ნეზვთ [archaic, ergative, plural], ნეზვთ [archaic, ergative, plural], ნეზვთაt) [archaic, ergative, plural], ნეზვთაta) [archaic, ergative, plural], ნეზვს [dative, singular], ნეზვს [dative, singular], ნეზვსაs) [dative, singular], ნეზვსაsa) [dative, singular], ნეზვებს [dative, plural], ნეზვებს [dative, plural], ნეზვებსაs) [dative, plural], ნეზვებსაsa) [dative, plural], ნეზვთ [archaic, dative, plural], ნეზვთ [archaic, dative, plural], ნეზვთაt) [archaic, dative, plural], ნეზვთაta) [archaic, dative, plural], ნეზვის [genitive, singular], ნეზვის [genitive, singular], ნეზვისაs) [genitive, singular], ნეზვისაsa) [genitive, singular], ნეზვების [genitive, plural], ნეზვების [genitive, plural], ნეზვებისაs) [genitive, plural], ნეზვებისაsa) [genitive, plural], ნეზვთ [archaic, genitive, plural], ნეზვთ [archaic, genitive, plural], ნეზვთაt) [archaic, genitive, plural], ნეზვთაta) [archaic, genitive, plural], ნეზვით [instrumental, singular], ნეზვით [instrumental, singular], ნეზვითაt) [instrumental, singular], ნეზვითაta) [instrumental, singular], ნეზვებით [instrumental, plural], ნეზვებით [instrumental, plural], ნეზვებითაt) [instrumental, plural], ნეზვებითაta) [instrumental, plural], ნეზვად [adverbial, singular], ნეზვად [adverbial, singular], ნეზვადაd) [adverbial, singular], ნეზვადაda) [adverbial, singular], ნეზვებად [adverbial, plural], ნეზვებად [adverbial, plural], ნეზვებადაd) [adverbial, plural], ნეზვებადაda) [adverbial, plural], ნეზვო [singular, vocative], ნეზვებო [plural, vocative], ნეზვნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ნეზვზე [singular], ნეზვებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ნეზვთან [singular], ნეზვებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ნეზვში [singular], ნეზვებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ნეზვივით [singular], ნეზვებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ნეზვისთვის [singular], ნეზვებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ნეზვისებრ [singular], ნეზვებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ნეზვისკენ [singular], ნეზვებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ნეზვისგან [singular], ნეზვებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ნეზვიდან [singular], ნეზვებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ნეზვითურთ [singular], ნეზვებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ნეზვამდე [singular], ნეზვებამდე [plural]
  1. sow (a female pig)
    Sense id: en-ნეზვი-ka-noun-VfPO0-0O
  2. ewe (a female sheep)
    Sense id: en-ნეზვი-ka-noun-DTZAQ04-
  3. nanny goat
    Sense id: en-ნეზვი-ka-noun-Ulq2Y6K- Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 2 16 55 28 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 2 17 53 28 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 3 23 45 29
  4. (by extension) a sow, a ewe or a nanny goat saved for breeding Tags: broadly
    Sense id: en-ნეზვი-ka-noun-8P8WuMTW

Download JSON data for ნეზვი meaning in All languages combined (12.6kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ნეზვ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ნეზვ (nezv)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ნეზვ (nezv)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნეზჳ",
        "4": "",
        "5": "nanny goat"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ne-zw-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ne-zw-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*zw-",
        "t": "to kitten, to fawn, to bear (animals)"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn, to bear (animals)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ბოზო",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "Laz ბოზო (bozo, “girl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ზურალ",
        "3": "",
        "4": "woman"
      },
      "expansion": "Svan ზურალ (zural, “woman”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "хьабзы",
        "3": "",
        "4": "bitch (a female dog)"
      },
      "expansion": "Adyghe хьабзы (ḥabzə, “bitch (a female dog)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "бзы",
        "3": "",
        "4": "female"
      },
      "expansion": "бзы (bzə, “female”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”), from Proto-Kartvelian *ne-zw-, from Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn, to bear (animals)”). Ketevan Lomtatidze connects it with words such as Laz ბოზო (bozo, “girl”), Svan ზურალ (zural, “woman”), Adyghe хьабзы (ḥabzə, “bitch (a female dog)”) or more broadly бзы (bzə, “female”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nezvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვი",
      "roman": "nezvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვები",
      "roman": "nezvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვნი",
      "roman": "nezvni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვმა",
      "roman": "nezvma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებმა",
      "roman": "nezvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვს",
      "roman": "nezvs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვს",
      "roman": "nezvsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებს",
      "roman": "nezvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებს",
      "roman": "nezvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვის",
      "roman": "nezvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვის",
      "roman": "nezvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვების",
      "roman": "nezvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვების",
      "roman": "nezvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვით",
      "roman": "nezvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვით",
      "roman": "nezvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებით",
      "roman": "nezvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებით",
      "roman": "nezvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვად",
      "roman": "nezvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვად",
      "roman": "nezvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებად",
      "roman": "nezvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებად",
      "roman": "nezvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვო",
      "roman": "nezvo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებო",
      "roman": "nezvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვნო",
      "roman": "nezvno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვზე",
      "roman": "nezvze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებზე",
      "roman": "nezvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთან",
      "roman": "nezvtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებთან",
      "roman": "nezvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვში",
      "roman": "nezvši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებში",
      "roman": "nezvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვივით",
      "roman": "nezvivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებივით",
      "roman": "nezvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისთვის",
      "roman": "nezvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისთვის",
      "roman": "nezvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისებრ",
      "roman": "nezvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისებრ",
      "roman": "nezvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისკენ",
      "roman": "nezvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისკენ",
      "roman": "nezvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისგან",
      "roman": "nezvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისგან",
      "roman": "nezvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვიდან",
      "roman": "nezvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებიდან",
      "roman": "nezvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვითურთ",
      "roman": "nezviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებითურთ",
      "roman": "nezvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვამდე",
      "roman": "nezvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებამდე",
      "roman": "nezvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნეზვი • (nezvi) (plural ნეზვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნეზ‧ვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sow (a female pig)"
      ],
      "id": "en-ნეზვი-ka-noun-VfPO0-0O",
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ewe (a female sheep)"
      ],
      "id": "en-ნეზვი-ka-noun-DTZAQ04-",
      "links": [
        [
          "ewe",
          "ewe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 16 55 28",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 17 53 28",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 23 45 29",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nanny goat"
      ],
      "id": "en-ნეზვი-ka-noun-Ulq2Y6K-",
      "links": [
        [
          "nanny goat",
          "nanny goat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a sow, a ewe or a nanny goat saved for breeding"
      ],
      "id": "en-ნეზვი-ka-noun-8P8WuMTW",
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ],
        [
          "ewe",
          "ewe"
        ],
        [
          "nanny goat",
          "nanny goat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a sow, a ewe or a nanny goat saved for breeding"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nezvi/"
    },
    {
      "ipa": "[nezʷi]"
    }
  ],
  "word": "ნეზვი"
}
{
  "categories": [
    "Georgian 2-syllable words",
    "Georgian countable nouns",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian nouns",
    "Georgian terms derived from Old Georgian",
    "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Georgian terms inherited from Old Georgian",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ნეზვ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ნეზვ (nezv)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ნეზვ (nezv)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნეზჳ",
        "4": "",
        "5": "nanny goat"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*ne-zw-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *ne-zw-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*zw-",
        "t": "to kitten, to fawn, to bear (animals)"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn, to bear (animals)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ბოზო",
        "3": "",
        "4": "girl"
      },
      "expansion": "Laz ბოზო (bozo, “girl”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sva",
        "2": "ზურალ",
        "3": "",
        "4": "woman"
      },
      "expansion": "Svan ზურალ (zural, “woman”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "хьабзы",
        "3": "",
        "4": "bitch (a female dog)"
      },
      "expansion": "Adyghe хьабзы (ḥabzə, “bitch (a female dog)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "бзы",
        "3": "",
        "4": "female"
      },
      "expansion": "бзы (bzə, “female”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნეზჳ (nezwi, “nanny goat”), from Proto-Kartvelian *ne-zw-, from Proto-Kartvelian *zw- (“to kitten, to fawn, to bear (animals)”). Ketevan Lomtatidze connects it with words such as Laz ბოზო (bozo, “girl”), Svan ზურალ (zural, “woman”), Adyghe хьабзы (ḥabzə, “bitch (a female dog)”) or more broadly бзы (bzə, “female”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nezvi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვი",
      "roman": "nezvi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვები",
      "roman": "nezvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვნი",
      "roman": "nezvni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვმა",
      "roman": "nezvma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებმა",
      "roman": "nezvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვს",
      "roman": "nezvs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვს",
      "roman": "nezvsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებს",
      "roman": "nezvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებს",
      "roman": "nezvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვის",
      "roman": "nezvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვის",
      "roman": "nezvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვების",
      "roman": "nezvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვების",
      "roman": "nezvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთ",
      "roman": "nezvta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვით",
      "roman": "nezvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვით",
      "roman": "nezvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებით",
      "roman": "nezvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებით",
      "roman": "nezvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვად",
      "roman": "nezvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვად",
      "roman": "nezvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებად",
      "roman": "nezvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებად",
      "roman": "nezvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვო",
      "roman": "nezvo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებო",
      "roman": "nezvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვნო",
      "roman": "nezvno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვზე",
      "roman": "nezvze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებზე",
      "roman": "nezvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვთან",
      "roman": "nezvtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებთან",
      "roman": "nezvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვში",
      "roman": "nezvši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებში",
      "roman": "nezvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვივით",
      "roman": "nezvivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებივით",
      "roman": "nezvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისთვის",
      "roman": "nezvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისთვის",
      "roman": "nezvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისებრ",
      "roman": "nezvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისებრ",
      "roman": "nezvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისკენ",
      "roman": "nezvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისკენ",
      "roman": "nezvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვისგან",
      "roman": "nezvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებისგან",
      "roman": "nezvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვიდან",
      "roman": "nezvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებიდან",
      "roman": "nezvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვითურთ",
      "roman": "nezviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებითურთ",
      "roman": "nezvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვამდე",
      "roman": "nezvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნეზვებამდე",
      "roman": "nezvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნეზვი • (nezvi) (plural ნეზვები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნეზ‧ვი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sow (a female pig)"
      ],
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ewe (a female sheep)"
      ],
      "links": [
        [
          "ewe",
          "ewe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nanny goat"
      ],
      "links": [
        [
          "nanny goat",
          "nanny goat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a sow, a ewe or a nanny goat saved for breeding"
      ],
      "links": [
        [
          "sow",
          "sow"
        ],
        [
          "ewe",
          "ewe"
        ],
        [
          "nanny goat",
          "nanny goat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) a sow, a ewe or a nanny goat saved for breeding"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nezvi/"
    },
    {
      "ipa": "[nezʷi]"
    }
  ],
  "word": "ნეზვი"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.