"ნახირი" meaning in All languages combined

See ნახირი on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [naχiɾi]
Etymology: From Old Georgian ნახირი (naxiri), borrowed from Old Armenian նախիր (naxir). Etymology templates: {{inh|ka|oge|ნახირი}} Old Georgian ნახირი (naxiri), {{bor|ka|xcl|նախիր}} Old Armenian նախիր (naxir) Head templates: {{ka-noun}} ნახირი • (naxiri) (plural ნახირები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: naxiri [romanization], ნახირები [plural], no-table-tags [table-tags], ნახირი [nominative, singular], ნახირები [nominative, plural], ნახირნი [archaic, nominative, plural], ნახირმა [ergative, singular], ნახირებმა [ergative, plural], ნახირთ [archaic, ergative, plural], ნახირთ [archaic, ergative, plural], ნახირთაt) [archaic, ergative, plural], ნახირთაta) [archaic, ergative, plural], ნახირს [dative, singular], ნახირს [dative, singular], ნახირსაs) [dative, singular], ნახირსაsa) [dative, singular], ნახირებს [dative, plural], ნახირებს [dative, plural], ნახირებსაs) [dative, plural], ნახირებსაsa) [dative, plural], ნახირთ [archaic, dative, plural], ნახირთ [archaic, dative, plural], ნახირთაt) [archaic, dative, plural], ნახირთაta) [archaic, dative, plural], ნახირის [genitive, singular], ნახირის [genitive, singular], ნახირისაs) [genitive, singular], ნახირისაsa) [genitive, singular], ნახირების [genitive, plural], ნახირების [genitive, plural], ნახირებისაs) [genitive, plural], ნახირებისაsa) [genitive, plural], ნახირთ [archaic, genitive, plural], ნახირთ [archaic, genitive, plural], ნახირთაt) [archaic, genitive, plural], ნახირთაta) [archaic, genitive, plural], ნახირით [instrumental, singular], ნახირით [instrumental, singular], ნახირითაt) [instrumental, singular], ნახირითაta) [instrumental, singular], ნახირებით [instrumental, plural], ნახირებით [instrumental, plural], ნახირებითაt) [instrumental, plural], ნახირებითაta) [instrumental, plural], ნახირად [adverbial, singular], ნახირად [adverbial, singular], ნახირადაd) [adverbial, singular], ნახირადაda) [adverbial, singular], ნახირებად [adverbial, plural], ნახირებად [adverbial, plural], ნახირებადაd) [adverbial, plural], ნახირებადაda) [adverbial, plural], ნახირო [singular, vocative], ნახირებო [plural, vocative], ნახირნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ნახირზე [singular], ნახირებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], ნახირთან [singular], ნახირებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], ნახირში [singular], ნახირებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], ნახირივით [singular], ნახირებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], ნახირისთვის [singular], ნახირებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], ნახირისებრ [singular], ნახირებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], ნახირისკენ [singular], ნახირებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], ნახირისგან [singular], ნახირებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], ნახირიდან [singular], ნახირებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ნახირითურთ [singular], ნახირებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], ნახირამდე [singular], ნახირებამდე [plural]
  1. herd (of cattle) Categories (lifeform): Cattle Synonyms: ნახირ — Ingilo (naxir) Derived forms: სანახირე (sanaxire), მენახირე (menaxire), მენახირობა (menaxiroba)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ნახირ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ნახირ (naxir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ნახირ (naxir)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნახირი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნახირი (naxiri)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "նախիր"
      },
      "expansion": "Old Armenian նախիր (naxir)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნახირი (naxiri), borrowed from Old Armenian նախիր (naxir).",
  "forms": [
    {
      "form": "naxiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირი",
      "roman": "naxiri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირები",
      "roman": "naxirebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირნი",
      "roman": "naxirni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირმა",
      "roman": "naxirma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებმა",
      "roman": "naxirebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირს",
      "roman": "naxirs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირს",
      "roman": "naxirsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებს",
      "roman": "naxirebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებს",
      "roman": "naxirebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირის",
      "roman": "naxiris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირის",
      "roman": "naxirisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირების",
      "roman": "naxirebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირების",
      "roman": "naxirebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირით",
      "roman": "naxirit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირით",
      "roman": "naxirita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებით",
      "roman": "naxirebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებით",
      "roman": "naxirebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირად",
      "roman": "naxirad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირად",
      "roman": "naxirada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებად",
      "roman": "naxirebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებად",
      "roman": "naxirebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირო",
      "roman": "naxiro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებო",
      "roman": "naxirebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირნო",
      "roman": "naxirno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირზე",
      "roman": "naxirze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებზე",
      "roman": "naxirebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთან",
      "roman": "naxirtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებთან",
      "roman": "naxirebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირში",
      "roman": "naxirši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებში",
      "roman": "naxirebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირივით",
      "roman": "naxirivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებივით",
      "roman": "naxirebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისთვის",
      "roman": "naxiristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისთვის",
      "roman": "naxirebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისებრ",
      "roman": "naxirisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისებრ",
      "roman": "naxirebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისკენ",
      "roman": "naxirisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისკენ",
      "roman": "naxirebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისგან",
      "roman": "naxirisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისგან",
      "roman": "naxirebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირიდან",
      "roman": "naxiridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებიდან",
      "roman": "naxirebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირითურთ",
      "roman": "naxiriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებითურთ",
      "roman": "naxirebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირამდე",
      "roman": "naxiramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებამდე",
      "roman": "naxirebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნახირი • (naxiri) (plural ნახირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნა‧ხი‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ka",
          "name": "Cattle",
          "orig": "ka:Cattle",
          "parents": [
            "Bovines",
            "Livestock",
            "Even-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "sanaxire",
          "word": "სანახირე"
        },
        {
          "roman": "menaxire",
          "word": "მენახირე"
        },
        {
          "roman": "menaxiroba",
          "word": "მენახირობა"
        }
      ],
      "glosses": [
        "herd (of cattle)"
      ],
      "id": "en-ნახირი-ka-noun-NcrlmkuE",
      "links": [
        [
          "herd",
          "herd"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "naxir",
          "word": "ნახირ — Ingilo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naχiɾi]"
    }
  ],
  "word": "ნახირი"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "sanaxire",
      "word": "სანახირე"
    },
    {
      "roman": "menaxire",
      "word": "მენახირე"
    },
    {
      "roman": "menaxiroba",
      "word": "მენახირობა"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bbl",
            "2": "ნახირ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bats: ნახირ (naxir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bats: ნახირ (naxir)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "ნახირი"
      },
      "expansion": "Old Georgian ნახირი (naxiri)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "xcl",
        "3": "նախիր"
      },
      "expansion": "Old Armenian նախիր (naxir)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian ნახირი (naxiri), borrowed from Old Armenian նախիր (naxir).",
  "forms": [
    {
      "form": "naxiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირი",
      "roman": "naxiri",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირები",
      "roman": "naxirebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირნი",
      "roman": "naxirni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირმა",
      "roman": "naxirma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებმა",
      "roman": "naxirebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირს",
      "roman": "naxirs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირს",
      "roman": "naxirsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებს",
      "roman": "naxirebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებს",
      "roman": "naxirebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირის",
      "roman": "naxiris",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირის",
      "roman": "naxirisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირების",
      "roman": "naxirebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირების",
      "roman": "naxirebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთ",
      "roman": "naxirta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირით",
      "roman": "naxirit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირით",
      "roman": "naxirita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებით",
      "roman": "naxirebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებით",
      "roman": "naxirebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირად",
      "roman": "naxirad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირად",
      "roman": "naxirada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებად",
      "roman": "naxirebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებად",
      "roman": "naxirebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირო",
      "roman": "naxiro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებო",
      "roman": "naxirebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირნო",
      "roman": "naxirno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირზე",
      "roman": "naxirze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებზე",
      "roman": "naxirebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირთან",
      "roman": "naxirtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებთან",
      "roman": "naxirebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირში",
      "roman": "naxirši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებში",
      "roman": "naxirebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირივით",
      "roman": "naxirivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებივით",
      "roman": "naxirebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისთვის",
      "roman": "naxiristvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისთვის",
      "roman": "naxirebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისებრ",
      "roman": "naxirisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისებრ",
      "roman": "naxirebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისკენ",
      "roman": "naxirisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისკენ",
      "roman": "naxirebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირისგან",
      "roman": "naxirisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებისგან",
      "roman": "naxirebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირიდან",
      "roman": "naxiridan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებიდან",
      "roman": "naxirebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირითურთ",
      "roman": "naxiriturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებითურთ",
      "roman": "naxirebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირამდე",
      "roman": "naxiramde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნახირებამდე",
      "roman": "naxirebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ნახირი • (naxiri) (plural ნახირები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ნა‧ხი‧რი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms borrowed from Old Armenian",
        "Georgian terms derived from Old Armenian",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms inherited from Old Georgian",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ka:Cattle"
      ],
      "glosses": [
        "herd (of cattle)"
      ],
      "links": [
        [
          "herd",
          "herd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[naχiɾi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "naxir",
      "word": "ნახირ — Ingilo"
    }
  ],
  "word": "ნახირი"
}

Download raw JSONL data for ნახირი meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ნახირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ნახირი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ნახირი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ნახირი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.