"მენახირე" meaning in All languages combined

See მენახირე on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: [menaχiɾe]
Etymology: From ნახირი (naxiri, “herd of cattle”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix). Etymology templates: {{af|ka|ნახირი|მე- -ე|pos2=occupational circumfix|t1=herd of cattle}} ნახირი (naxiri, “herd of cattle”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix) Head templates: {{ka-noun}} მენახირე • (menaxire) (plural მენახირეები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: menaxire [romanization], მენახირეები [plural], no-table-tags [table-tags], მენახირე [nominative, singular], მენახირეები [nominative, plural], მენახირენი [archaic, nominative, plural], მენახირემ [ergative, singular], მენახირეებმა [ergative, plural], მენახირეთ [archaic, ergative, plural], მენახირეთ [archaic, ergative, plural], მენახირეთაt) [archaic, ergative, plural], მენახირეთაta) [archaic, ergative, plural], მენახირეს [dative, singular], მენახირეს [dative, singular], მენახირესაs) [dative, singular], მენახირესაsa) [dative, singular], მენახირეებს [dative, plural], მენახირეებს [dative, plural], მენახირეებსაs) [dative, plural], მენახირეებსაsa) [dative, plural], მენახირეთ [archaic, dative, plural], მენახირეთ [archaic, dative, plural], მენახირეთაt) [archaic, dative, plural], მენახირეთაta) [archaic, dative, plural], მენახირის [genitive, singular], მენახირის [genitive, singular], მენახირისაs) [genitive, singular], მენახირისაsa) [genitive, singular], მენახირეების [genitive, plural], მენახირეების [genitive, plural], მენახირეებისაs) [genitive, plural], მენახირეებისაsa) [genitive, plural], მენახირეთ [archaic, genitive, plural], მენახირეთ [archaic, genitive, plural], მენახირეთაt) [archaic, genitive, plural], მენახირეთაta) [archaic, genitive, plural], მენახირით [instrumental, singular], მენახირით [instrumental, singular], მენახირითაt) [instrumental, singular], მენახირითაta) [instrumental, singular], მენახირეებით [instrumental, plural], მენახირეებით [instrumental, plural], მენახირეებითაt) [instrumental, plural], მენახირეებითაta) [instrumental, plural], მენახირედ [adverbial, singular], მენახირედ [adverbial, singular], მენახირედაd) [adverbial, singular], მენახირედაda) [adverbial, singular], მენახირეებად [adverbial, plural], მენახირეებად [adverbial, plural], მენახირეებადაd) [adverbial, plural], მენახირეებადაda) [adverbial, plural], მენახირევ [singular, vocative], მენახირეებო [plural, vocative], მენახირენო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [error-unrecognized-form], მენახირეზე [singular], მენახირეებზე [plural], -თან [error-unrecognized-form], მენახირესთან [singular], მენახირეებთან [plural], -ში [error-unrecognized-form], მენახირეში [singular], მენახირეებში [plural], -ვით [error-unrecognized-form], მენახირესავით [singular], მენახირეებივით [plural], -თვის [error-unrecognized-form], მენახირისთვის [singular], მენახირეებისთვის [plural], -ებრ [error-unrecognized-form], მენახირისებრ [singular], მენახირეებისებრ [plural], -კენ [error-unrecognized-form], მენახირისკენ [singular], მენახირეებისკენ [plural], -გან [error-unrecognized-form], მენახირისგან [singular], მენახირეებისგან [plural], -ადმი [error-unrecognized-form], მენახირისადმი [singular], მენახირეებისადმი [plural], -დან [error-unrecognized-form], მენახირიდან [singular], მენახირეებიდან [plural], -ურთ [error-unrecognized-form], მენახირითურთ [singular], მენახირეებითურთ [plural], -მდე [error-unrecognized-form], მენახირემდე [singular], მენახირეებამდე [plural]
  1. cowherd
    Sense id: en-მენახირე-ka-noun-2vNXJI8k Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms circumfixed with მე- -ე, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ნახირი",
        "3": "მე- -ე",
        "pos2": "occupational circumfix",
        "t1": "herd of cattle"
      },
      "expansion": "ნახირი (naxiri, “herd of cattle”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ნახირი (naxiri, “herd of cattle”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "menaxire",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირე",
      "roman": "menaxire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეები",
      "roman": "menaxireebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირენი",
      "roman": "menaxireni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირემ",
      "roman": "menaxirem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებმა",
      "roman": "menaxireebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxiret",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxireta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეს",
      "roman": "menaxires",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეს",
      "roman": "menaxiresa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებს",
      "roman": "menaxireebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებს",
      "roman": "menaxireebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxiret",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxireta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირის",
      "roman": "menaxiris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირის",
      "roman": "menaxirisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეების",
      "roman": "menaxireebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეების",
      "roman": "menaxireebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxiret",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxireta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირით",
      "roman": "menaxirit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირით",
      "roman": "menaxirita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებით",
      "roman": "menaxireebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებით",
      "roman": "menaxireebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირედ",
      "roman": "menaxired",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირედ",
      "roman": "menaxireda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებად",
      "roman": "menaxireebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებად",
      "roman": "menaxireebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირევ",
      "roman": "menaxirev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებო",
      "roman": "menaxireebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირენო",
      "roman": "menaxireno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეზე",
      "roman": "menaxireze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებზე",
      "roman": "menaxireebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირესთან",
      "roman": "menaxirestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებთან",
      "roman": "menaxireebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეში",
      "roman": "menaxireši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებში",
      "roman": "menaxireebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირესავით",
      "roman": "menaxiresavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებივით",
      "roman": "menaxireebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისთვის",
      "roman": "menaxiristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისთვის",
      "roman": "menaxireebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისებრ",
      "roman": "menaxirisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისებრ",
      "roman": "menaxireebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისკენ",
      "roman": "menaxirisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისკენ",
      "roman": "menaxireebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისგან",
      "roman": "menaxirisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისგან",
      "roman": "menaxireebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისადმი",
      "roman": "menaxirisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისადმი",
      "roman": "menaxireebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირიდან",
      "roman": "menaxiridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებიდან",
      "roman": "menaxireebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირითურთ",
      "roman": "menaxiriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებითურთ",
      "roman": "menaxireebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირემდე",
      "roman": "menaxiremde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებამდე",
      "roman": "menaxireebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მენახირე • (menaxire) (plural მენახირეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მე‧ნა‧ხი‧რე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms circumfixed with მე- -ე",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cowherd"
      ],
      "id": "en-მენახირე-ka-noun-2vNXJI8k",
      "links": [
        [
          "cowherd",
          "cowherd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[menaχiɾe]"
    }
  ],
  "word": "მენახირე"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ნახირი",
        "3": "მე- -ე",
        "pos2": "occupational circumfix",
        "t1": "herd of cattle"
      },
      "expansion": "ნახირი (naxiri, “herd of cattle”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ნახირი (naxiri, “herd of cattle”) + მე- -ე (me- -e, occupational circumfix).",
  "forms": [
    {
      "form": "menaxire",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირე",
      "roman": "menaxire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეები",
      "roman": "menaxireebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირენი",
      "roman": "menaxireni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირემ",
      "roman": "menaxirem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებმა",
      "roman": "menaxireebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxiret",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxireta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეს",
      "roman": "menaxires",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეს",
      "roman": "menaxiresa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირესაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირესაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებს",
      "roman": "menaxireebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებს",
      "roman": "menaxireebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxiret",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxireta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირის",
      "roman": "menaxiris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირის",
      "roman": "menaxirisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეების",
      "roman": "menaxireebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეების",
      "roman": "menaxireebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxiret",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთ",
      "roman": "menaxireta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირით",
      "roman": "menaxirit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირით",
      "roman": "menaxirita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებით",
      "roman": "menaxireebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებით",
      "roman": "menaxireebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირედ",
      "roman": "menaxired",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირედ",
      "roman": "menaxireda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირედაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირედაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებად",
      "roman": "menaxireebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებად",
      "roman": "menaxireebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირევ",
      "roman": "menaxirev",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებო",
      "roman": "menaxireebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირენო",
      "roman": "menaxireno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეზე",
      "roman": "menaxireze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებზე",
      "roman": "menaxireebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირესთან",
      "roman": "menaxirestan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებთან",
      "roman": "menaxireebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეში",
      "roman": "menaxireši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებში",
      "roman": "menaxireebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირესავით",
      "roman": "menaxiresavit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებივით",
      "roman": "menaxireebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისთვის",
      "roman": "menaxiristvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისთვის",
      "roman": "menaxireebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისებრ",
      "roman": "menaxirisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისებრ",
      "roman": "menaxireebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისკენ",
      "roman": "menaxirisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისკენ",
      "roman": "menaxireebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისგან",
      "roman": "menaxirisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისგან",
      "roman": "menaxireebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ადმი",
      "roman": "-admi, “in relation to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირისადმი",
      "roman": "menaxirisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებისადმი",
      "roman": "menaxireebisadmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირიდან",
      "roman": "menaxiridan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებიდან",
      "roman": "menaxireebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირითურთ",
      "roman": "menaxiriturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებითურთ",
      "roman": "menaxireebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირემდე",
      "roman": "menaxiremde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მენახირეებამდე",
      "roman": "menaxireebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "მენახირე • (menaxire) (plural მენახირეები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მე‧ნა‧ხი‧რე"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms circumfixed with მე- -ე",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "cowherd"
      ],
      "links": [
        [
          "cowherd",
          "cowherd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[menaχiɾe]"
    }
  ],
  "word": "მენახირე"
}

Download raw JSONL data for მენახირე meaning in All languages combined (12.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მენახირე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მენახირე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "მენახირე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მენახირე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the dative case'",
  "path": [
    "მენახირე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მენახირე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the genitive case'",
  "path": [
    "მენახირე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მენახირე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the instrumental case'",
  "path": [
    "მენახირე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მენახირე",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'postpositions taking the adverbial case'",
  "path": [
    "მენახირე"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "მენახირე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.