See ნაკურთხი წყალი on Wiktionary
Download JSON data for ნაკურთხი წყალი meaning in All languages combined (13.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "naḳurtxi c̣q̇ali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალი",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇ali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალები",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალნი",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხმა წყალმა",
"roman": "naḳurtxma c̣q̇alma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხმა წყალებმა",
"roman": "naḳurtxma c̣q̇alebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალს",
"roman": "naḳurtx c̣q̇als",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალს",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებს",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებს",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალის",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალის",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალების",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალების",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალით",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალით",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებით",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებით",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალად",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალად",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებად",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებად",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხო წყალო",
"roman": "naḳurtxo c̣q̇alo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხო წყალებო",
"roman": "naḳurtxo c̣q̇alebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალნო",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალზე",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებზე",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთან",
"roman": "naḳurtx c̣q̇altan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებთან",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალში",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებში",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალივით",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებივით",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისთვის",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისთვის",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისებრ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისებრ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისკენ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისკენ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისგან",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისგან",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალიდან",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებიდან",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალითურთ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇aliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებითურთ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალამდე",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებამდე",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ნაკურთხი წყლები"
},
"expansion": "ნაკურთხი წყალი • (naḳurtxi c̣q̇ali) (usually uncountable, plural ნაკურთხი წყლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნა‧კურ‧თხი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ka",
"name": "Christianity",
"orig": "ka:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"holy water"
],
"id": "en-ნაკურთხი_წყალი-ka-noun-fj74l~A1",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"holy water",
"holy water"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) holy water"
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nakʼurtʰxi t͡sʼqʼali/"
},
{
"ipa": "[nakʼuɾtʰχi t͡sʼχʼali]"
}
],
"word": "ნაკურთხი წყალი"
}
{
"forms": [
{
"form": "naḳurtxi c̣q̇ali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყლები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალი",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇ali",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალები",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალნი",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხმა წყალმა",
"roman": "naḳurtxma c̣q̇alma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხმა წყალებმა",
"roman": "naḳurtxma c̣q̇alebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალს",
"roman": "naḳurtx c̣q̇als",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალს",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებს",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებს",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალის",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალის",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალების",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალების",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთ",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალით",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალით",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებით",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებით",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალად",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალად",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებად",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებად",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ნაკურთხო წყალო",
"roman": "naḳurtxo c̣q̇alo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხო წყალებო",
"roman": "naḳurtxo c̣q̇alebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალნო",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალზე",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებზე",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალთან",
"roman": "naḳurtx c̣q̇altan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებთან",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალში",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებში",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალივით",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებივით",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისთვის",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისთვის",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისებრ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისებრ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისკენ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისკენ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალისგან",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებისგან",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალიდან",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებიდან",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალითურთ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇aliturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხი წყალებითურთ",
"roman": "naḳurtxi c̣q̇alebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალამდე",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ნაკურთხ წყალებამდე",
"roman": "naḳurtx c̣q̇alebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "ნაკურთხი წყლები"
},
"expansion": "ნაკურთხი წყალი • (naḳurtxi c̣q̇ali) (usually uncountable, plural ნაკურთხი წყლები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ნა‧კურ‧თხი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian multiword terms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian uncountable nouns",
"ka:Christianity"
],
"glosses": [
"holy water"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"holy water",
"holy water"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) holy water"
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nakʼurtʰxi t͡sʼqʼali/"
},
{
"ipa": "[nakʼuɾtʰχi t͡sʼχʼali]"
}
],
"word": "ნაკურთხი წყალი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.