"მერწყული" meaning in All languages combined

See მერწყული on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /mert͡sʼqʼuli/, [meɾt͡sʼχʼuli]
Head templates: {{ka-noun|მერწყულები}} მერწყული • (merc̣q̇uli) (plural მერწყულები) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: merc̣q̇uli [romanization], მერწყულები [plural], no-table-tags [table-tags], მერწყული [nominative, singular], მერწყულები [nominative, plural], მერწყულნი [archaic, nominative, plural], მერწყულმა [ergative, singular], მერწყულებმა [ergative, plural], მერწყულთ [archaic, ergative, plural], მერწყულთ [archaic, ergative, plural], მერწყულთაt) [archaic, ergative, plural], მერწყულთაta) [archaic, ergative, plural], მერწყულს [dative, singular], მერწყულს [dative, singular], მერწყულსაs) [dative, singular], მერწყულსაsa) [dative, singular], მერწყულებს [dative, plural], მერწყულებს [dative, plural], მერწყულებსაs) [dative, plural], მერწყულებსაsa) [dative, plural], მერწყულთ [archaic, dative, plural], მერწყულთ [archaic, dative, plural], მერწყულთაt) [archaic, dative, plural], მერწყულთაta) [archaic, dative, plural], მერწყულის [genitive, singular], მერწყულის [genitive, singular], მერწყულისაs) [genitive, singular], მერწყულისაsa) [genitive, singular], მერწყულების [genitive, plural], მერწყულების [genitive, plural], მერწყულებისაs) [genitive, plural], მერწყულებისაsa) [genitive, plural], მერწყულთ [archaic, genitive, plural], მერწყულთ [archaic, genitive, plural], მერწყულთაt) [archaic, genitive, plural], მერწყულთაta) [archaic, genitive, plural], მერწყულით [instrumental, singular], მერწყულით [instrumental, singular], მერწყულითაt) [instrumental, singular], მერწყულითაta) [instrumental, singular], მერწყულებით [instrumental, plural], მერწყულებით [instrumental, plural], მერწყულებითაt) [instrumental, plural], მერწყულებითაta) [instrumental, plural], მერწყულად [adverbial, singular], მერწყულად [adverbial, singular], მერწყულადაd) [adverbial, singular], მერწყულადაda) [adverbial, singular], მერწყულებად [adverbial, plural], მერწყულებად [adverbial, plural], მერწყულებადაd) [adverbial, plural], მერწყულებადაda) [adverbial, plural], მერწყულო [singular, vocative], მერწყულებო [plural, vocative], მერწყულნო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], მერწყულზე [singular], მერწყულებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], მერწყულთან [singular], მერწყულებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], მერწყულში [singular], მერწყულებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], მერწყულივით [singular], მერწყულებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], მერწყულისთვის [singular], მერწყულებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], მერწყულისებრ [singular], მერწყულებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], მერწყულისკენ [singular], მერწყულებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], მერწყულისგან [singular], მერწყულებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], მერწყულიდან [singular], მერწყულებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], მერწყულითურთ [singular], მერწყულებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], მერწყულამდე [singular], მერწყულებამდე [plural]
  1. (astrology) Aquarius Categories (topical): Astrology
    Sense id: en-მერწყული-ka-noun-GS14lZu- Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes Topics: astrology, human-sciences, mysticism, philosophy, sciences Related terms: ვერძი (verʒi), კურო (ḳuro), მარჩბივი (marčbivi/ṭq̇uṗebi), ტყუპები (marčbivi/ṭq̇uṗebi), კირჩხიბი (ḳirčxibi), ლომი (lomi), ქალწული (kalc̣uli), სასწორი (sasc̣ori), ღრიანკალი (ɣrianḳali), მშვილდოსანი (mšvildosani), თხის რქა (txis rka), თევზები (tevzebi)

Download JSON data for მერწყული meaning in All languages combined (12.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "merc̣q̇uli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყული",
      "roman": "merc̣q̇uli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულები",
      "roman": "merc̣q̇ulebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულნი",
      "roman": "merc̣q̇ulni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულმა",
      "roman": "merc̣q̇ulma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებმა",
      "roman": "merc̣q̇ulebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ulta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულს",
      "roman": "merc̣q̇uls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულს",
      "roman": "merc̣q̇ulsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებს",
      "roman": "merc̣q̇ulebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებს",
      "roman": "merc̣q̇ulebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ulta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულის",
      "roman": "merc̣q̇ulis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულის",
      "roman": "merc̣q̇ulisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულების",
      "roman": "merc̣q̇ulebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულების",
      "roman": "merc̣q̇ulebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ulta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულით",
      "roman": "merc̣q̇ulit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულით",
      "roman": "merc̣q̇ulita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებით",
      "roman": "merc̣q̇ulebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებით",
      "roman": "merc̣q̇ulebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულად",
      "roman": "merc̣q̇ulad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულად",
      "roman": "merc̣q̇ulada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებად",
      "roman": "merc̣q̇ulebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებად",
      "roman": "merc̣q̇ulebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულო",
      "roman": "merc̣q̇ulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებო",
      "roman": "merc̣q̇ulebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულნო",
      "roman": "merc̣q̇ulno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულზე",
      "roman": "merc̣q̇ulze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებზე",
      "roman": "merc̣q̇ulebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთან",
      "roman": "merc̣q̇ultan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებთან",
      "roman": "merc̣q̇ulebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულში",
      "roman": "merc̣q̇ulši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებში",
      "roman": "merc̣q̇ulebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულივით",
      "roman": "merc̣q̇ulivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებივით",
      "roman": "merc̣q̇ulebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისთვის",
      "roman": "merc̣q̇ulistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისთვის",
      "roman": "merc̣q̇ulebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისებრ",
      "roman": "merc̣q̇ulisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისებრ",
      "roman": "merc̣q̇ulebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისკენ",
      "roman": "merc̣q̇ulisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისკენ",
      "roman": "merc̣q̇ulebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისგან",
      "roman": "merc̣q̇ulisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისგან",
      "roman": "merc̣q̇ulebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულიდან",
      "roman": "merc̣q̇ulidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებიდან",
      "roman": "merc̣q̇ulebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულითურთ",
      "roman": "merc̣q̇uliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებითურთ",
      "roman": "merc̣q̇ulebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულამდე",
      "roman": "merc̣q̇ulamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებამდე",
      "roman": "merc̣q̇ulebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მერწყულები"
      },
      "expansion": "მერწყული • (merc̣q̇uli) (plural მერწყულები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მერ‧წყუ‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ka",
          "name": "Astrology",
          "orig": "ka:Astrology",
          "parents": [
            "Divination",
            "Pseudoscience",
            "Occult",
            "Sciences",
            "Forteana",
            "Religion",
            "All topics",
            "Culture",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aquarius"
      ],
      "id": "en-მერწყული-ka-noun-GS14lZu-",
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "Aquarius",
          "Aquarius"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) Aquarius"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "verʒi",
          "word": "ვერძი"
        },
        {
          "roman": "ḳuro",
          "word": "კურო"
        },
        {
          "roman": "marčbivi/ṭq̇uṗebi",
          "word": "მარჩბივი"
        },
        {
          "roman": "marčbivi/ṭq̇uṗebi",
          "word": "ტყუპები"
        },
        {
          "roman": "ḳirčxibi",
          "word": "კირჩხიბი"
        },
        {
          "roman": "lomi",
          "word": "ლომი"
        },
        {
          "roman": "kalc̣uli",
          "word": "ქალწული"
        },
        {
          "roman": "sasc̣ori",
          "word": "სასწორი"
        },
        {
          "roman": "ɣrianḳali",
          "word": "ღრიანკალი"
        },
        {
          "roman": "mšvildosani",
          "word": "მშვილდოსანი"
        },
        {
          "roman": "txis rka",
          "word": "თხის რქა"
        },
        {
          "roman": "tevzebi",
          "word": "თევზები"
        }
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mert͡sʼqʼuli/"
    },
    {
      "ipa": "[meɾt͡sʼχʼuli]"
    }
  ],
  "word": "მერწყული"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "merc̣q̇uli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულები",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყული",
      "roman": "merc̣q̇uli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულები",
      "roman": "merc̣q̇ulebi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულნი",
      "roman": "merc̣q̇ulni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულმა",
      "roman": "merc̣q̇ulma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებმა",
      "roman": "merc̣q̇ulebma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ulta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულს",
      "roman": "merc̣q̇uls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულს",
      "roman": "merc̣q̇ulsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებს",
      "roman": "merc̣q̇ulebs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებს",
      "roman": "merc̣q̇ulebsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებსაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებსაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ulta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულის",
      "roman": "merc̣q̇ulis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულის",
      "roman": "merc̣q̇ulisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულების",
      "roman": "merc̣q̇ulebis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულების",
      "roman": "merc̣q̇ulebisa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისაs)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისაsa)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ult",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთ",
      "roman": "merc̣q̇ulta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულით",
      "roman": "merc̣q̇ulit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულით",
      "roman": "merc̣q̇ulita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებით",
      "roman": "merc̣q̇ulebit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებით",
      "roman": "merc̣q̇ulebita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებითაt)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებითაta)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულად",
      "roman": "merc̣q̇ulad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულად",
      "roman": "merc̣q̇ulada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებად",
      "roman": "merc̣q̇ulebad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებად",
      "roman": "merc̣q̇ulebada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებადაd)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებადაda)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულო",
      "roman": "merc̣q̇ulo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებო",
      "roman": "merc̣q̇ulebo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულნო",
      "roman": "merc̣q̇ulno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "on - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულზე",
      "roman": "merc̣q̇ulze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებზე",
      "roman": "merc̣q̇ulebze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "near - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულთან",
      "roman": "merc̣q̇ultan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებთან",
      "roman": "merc̣q̇ulebtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "in - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულში",
      "roman": "merc̣q̇ulši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებში",
      "roman": "merc̣q̇ulebši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულივით",
      "roman": "merc̣q̇ulivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებივით",
      "roman": "merc̣q̇ulebivit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "for - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისთვის",
      "roman": "merc̣q̇ulistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისთვის",
      "roman": "merc̣q̇ulebistvis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "like a - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისებრ",
      "roman": "merc̣q̇ulisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისებრ",
      "roman": "merc̣q̇ulebisebr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "towards - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისკენ",
      "roman": "merc̣q̇ulisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისკენ",
      "roman": "merc̣q̇ulebisḳen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "from/of - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულისგან",
      "roman": "merc̣q̇ulisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებისგან",
      "roman": "merc̣q̇ulebisgan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "from / since - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულიდან",
      "roman": "merc̣q̇ulidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებიდან",
      "roman": "merc̣q̇ulebidan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "together with - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულითურთ",
      "roman": "merc̣q̇uliturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებითურთ",
      "roman": "merc̣q̇ulebiturt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "up to - ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულამდე",
      "roman": "merc̣q̇ulamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მერწყულებამდე",
      "roman": "merc̣q̇ulebamde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "მერწყულები"
      },
      "expansion": "მერწყული • (merc̣q̇uli) (plural მერწყულები)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "მერ‧წყუ‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "verʒi",
      "word": "ვერძი"
    },
    {
      "roman": "ḳuro",
      "word": "კურო"
    },
    {
      "roman": "marčbivi/ṭq̇uṗebi",
      "word": "მარჩბივი"
    },
    {
      "roman": "marčbivi/ṭq̇uṗebi",
      "word": "ტყუპები"
    },
    {
      "roman": "ḳirčxibi",
      "word": "კირჩხიბი"
    },
    {
      "roman": "lomi",
      "word": "ლომი"
    },
    {
      "roman": "kalc̣uli",
      "word": "ქალწული"
    },
    {
      "roman": "sasc̣ori",
      "word": "სასწორი"
    },
    {
      "roman": "ɣrianḳali",
      "word": "ღრიანკალი"
    },
    {
      "roman": "mšvildosani",
      "word": "მშვილდოსანი"
    },
    {
      "roman": "txis rka",
      "word": "თხის რქა"
    },
    {
      "roman": "tevzebi",
      "word": "თევზები"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian countable nouns",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "ka:Astrology"
      ],
      "glosses": [
        "Aquarius"
      ],
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "Aquarius",
          "Aquarius"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrology) Aquarius"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mert͡sʼqʼuli/"
    },
    {
      "ipa": "[meɾt͡sʼχʼuli]"
    }
  ],
  "word": "მერწყული"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.