See კითხვა on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "კითხვა"
},
"expansion": "Old Georgian კითხვა (ḳitxva)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳitx-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳitx-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "კითხუა"
},
"expansion": "Mingrelian კითხუა (ḳitxua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოკითხუ",
"3": "",
"4": "next"
},
"expansion": "Laz ოკითხუ (oǩitxu, “next”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian კითხვა (ḳitxva), from Proto-Georgian-Zan *ḳitx-. Cognate with Mingrelian კითხუა (ḳitxua) and Laz ოკითხუ (oǩitxu, “next”).",
"forms": [
{
"form": "ḳitxva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კითხვები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "კითხვები"
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva) (plural კითხვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კითხ‧ვა"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 15 15 15 15 15",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 12 12 12 12 12 1 1",
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 14 14 14 14 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 14 14 14 14 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"question"
],
"id": "en-კითხვა-ka-noun-H1CH25Gc",
"links": [
[
"question",
"question"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼitʰxva/"
},
{
"ipa": "[kʼitʰχʷa]"
}
],
"word": "კითხვა"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "amoḳitxva",
"word": "ამოკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gadaḳitxva",
"word": "გადაკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gaḳitxva",
"word": "გაკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gamoḳitxva",
"word": "გამოკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ganḳitxva",
"word": "განკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "daḳitxva",
"word": "დაკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miḳitxva",
"word": "მიკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "moḳitxva",
"word": "მოკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "šeḳitxva",
"word": "შეკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "čaḳitxva",
"word": "ჩაკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "c̣aḳitxva",
"word": "წაკითხვა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ḳitxvari",
"word": "კითხვარი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "კითხვა"
},
"expansion": "Old Georgian კითხვა (ḳitxva)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳitx-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳitx-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "კითხუა"
},
"expansion": "Mingrelian კითხუა (ḳitxua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოკითხუ",
"3": "",
"4": "next"
},
"expansion": "Laz ოკითხუ (oǩitxu, “next”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian კითხვა (ḳitxva), from Proto-Georgian-Zan *ḳitx-. Cognate with Mingrelian კითხუა (ḳitxua) and Laz ოკითხუ (oǩitxu, “next”).",
"forms": [
{
"form": "ḳitxva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "&",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კითხვა",
"roman": "ḳitxva",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვები",
"roman": "ḳitxvebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვანი",
"roman": "ḳitxvani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვამ",
"roman": "ḳitxvam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებმა",
"roman": "ḳitxvebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვას",
"roman": "ḳitxvas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვას",
"roman": "ḳitxvasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებს",
"roman": "ḳitxvebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებს",
"roman": "ḳitxvebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვის",
"roman": "ḳitxvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვის",
"roman": "ḳitxvisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვების",
"roman": "ḳitxvebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვების",
"roman": "ḳitxvebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვით",
"roman": "ḳitxvit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვით",
"roman": "ḳitxvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებით",
"roman": "ḳitxvebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებით",
"roman": "ḳitxvebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვად",
"roman": "ḳitxvad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვად",
"roman": "ḳitxvada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებად",
"roman": "ḳitxvebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებად",
"roman": "ḳitxvebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვავ",
"roman": "ḳitxvav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კითხვებო",
"roman": "ḳitxvebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კითხვანო",
"roman": "ḳitxvano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კითხვაზე",
"roman": "ḳitxvaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებზე",
"roman": "ḳitxvebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კითხვასთან",
"roman": "ḳitxvastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებთან",
"roman": "ḳitxvebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კითხვაში",
"roman": "ḳitxvaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებში",
"roman": "ḳitxvebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კითხვასავით",
"roman": "ḳitxvasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებივით",
"roman": "ḳitxvebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კითხვისთვის",
"roman": "ḳitxvistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებისთვის",
"roman": "ḳitxvebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კითხვისებრ",
"roman": "ḳitxvisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებისებრ",
"roman": "ḳitxvebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კითხვისკენ",
"roman": "ḳitxvisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებისკენ",
"roman": "ḳitxvebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კითხვისგან",
"roman": "ḳitxvisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებისგან",
"roman": "ḳitxvebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კითხვიდან",
"roman": "ḳitxvidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებიდან",
"roman": "ḳitxvebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კითხვითურთ",
"roman": "ḳitxviturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებითურთ",
"roman": "ḳitxvebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კითხვამდე",
"roman": "ḳitxvamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებამდე",
"roman": "ḳitxvebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun",
"3": "impf. & pf.",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{impf}}}",
"7": "",
"8": "{{{pf}}}",
"f2tr": "",
"head": ""
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva) (impf. & pf.)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "both"
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva) (impf. & pf.)",
"name": "ka-verbal noun"
}
],
"hyphenation": [
"კითხ‧ვა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ṗasuxi",
"word": "პასუხი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ḳitxva-ṗasuxi",
"word": "კითხვა-პასუხი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "hḳitxavs",
"word": "ჰკითხავს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ჰკითხავს (hḳitxavs)"
],
"id": "en-კითხვა-ka-noun-V6vBAARs",
"links": [
[
"ჰკითხავს",
"ჰკითხავს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "uḳitxavs",
"word": "უკითხავს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of უკითხავს (uḳitxavs)"
],
"id": "en-კითხვა-ka-noun-~h27kWdJ",
"links": [
[
"უკითხავს",
"უკითხავს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ḳitxulobs",
"word": "კითხულობს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of კითხულობს (ḳitxulobs)"
],
"id": "en-კითხვა-ka-noun-vLrLBeSj",
"links": [
[
"კითხულობს",
"კითხულობს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "iḳitxeba",
"word": "იკითხება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of იკითხება (iḳitxeba)"
],
"id": "en-კითხვა-ka-noun-brDZtTJv",
"links": [
[
"იკითხება",
"იკითხება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "eḳitxeba",
"word": "ეკითხება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ეკითხება (eḳitxeba)"
],
"id": "en-კითხვა-ka-noun-Il3kXIil",
"links": [
[
"ეკითხება",
"ეკითხება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼitʰxva/"
},
{
"ipa": "[kʼitʰχʷa]"
}
],
"word": "კითხვა"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳitx-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳitx-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ḳitx-.",
"forms": [
{
"form": "ḳitxva",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"question"
],
"id": "en-კითხვა-oge-noun-H1CH25Gc",
"links": [
[
"question",
"question"
]
]
}
],
"word": "კითხვა"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "კითხვა"
},
"expansion": "Georgian: კითხვა (ḳitxva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: კითხვა (ḳitxva)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳitx-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳitx-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ḳitx-.",
"forms": [
{
"form": "ḳitxva",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "verbal noun"
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"to read"
],
"id": "en-კითხვა-oge-noun-OQnC8LFq",
"links": [
[
"read",
"read"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
]
}
],
"word": "კითხვა"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian biaspectual verbs",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian verbal nouns",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian non-lemma forms",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian verbal nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "კითხვა"
},
"expansion": "Old Georgian კითხვა (ḳitxva)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳitx-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳitx-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "კითხუა"
},
"expansion": "Mingrelian კითხუა (ḳitxua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოკითხუ",
"3": "",
"4": "next"
},
"expansion": "Laz ოკითხუ (oǩitxu, “next”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian კითხვა (ḳitxva), from Proto-Georgian-Zan *ḳitx-. Cognate with Mingrelian კითხუა (ḳitxua) and Laz ოკითხუ (oǩitxu, “next”).",
"forms": [
{
"form": "ḳitxva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "კითხვები",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "კითხვები"
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva) (plural კითხვები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"კითხ‧ვა"
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"question"
],
"links": [
[
"question",
"question"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼitʰxva/"
},
{
"ipa": "[kʼitʰχʷa]"
}
],
"word": "კითხვა"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian biaspectual verbs",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian non-lemma forms",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Georgian verbal nouns",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian non-lemma forms",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian verbal nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "amoḳitxva",
"word": "ამოკითხვა"
},
{
"roman": "gadaḳitxva",
"word": "გადაკითხვა"
},
{
"roman": "gaḳitxva",
"word": "გაკითხვა"
},
{
"roman": "gamoḳitxva",
"word": "გამოკითხვა"
},
{
"roman": "ganḳitxva",
"word": "განკითხვა"
},
{
"roman": "daḳitxva",
"word": "დაკითხვა"
},
{
"roman": "miḳitxva",
"word": "მიკითხვა"
},
{
"roman": "moḳitxva",
"word": "მოკითხვა"
},
{
"roman": "šeḳitxva",
"word": "შეკითხვა"
},
{
"roman": "čaḳitxva",
"word": "ჩაკითხვა"
},
{
"roman": "c̣aḳitxva",
"word": "წაკითხვა"
},
{
"roman": "ḳitxvari",
"word": "კითხვარი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "კითხვა"
},
"expansion": "Old Georgian კითხვა (ḳitxva)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳitx-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳitx-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "კითხუა"
},
"expansion": "Mingrelian კითხუა (ḳitxua)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ოკითხუ",
"3": "",
"4": "next"
},
"expansion": "Laz ოკითხუ (oǩitxu, “next”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian კითხვა (ḳitxva), from Proto-Georgian-Zan *ḳitx-. Cognate with Mingrelian კითხუა (ḳitxua) and Laz ოკითხუ (oǩitxu, “next”).",
"forms": [
{
"form": "ḳitxva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "&",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "კითხვა",
"roman": "ḳitxva",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვები",
"roman": "ḳitxvebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვანი",
"roman": "ḳitxvani",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვამ",
"roman": "ḳitxvam",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებმა",
"roman": "ḳitxvebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვას",
"roman": "ḳitxvas",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვას",
"roman": "ḳitxvasa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვასაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვასაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებს",
"roman": "ḳitxvebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებს",
"roman": "ḳitxvebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვის",
"roman": "ḳitxvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვის",
"roman": "ḳitxvisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვების",
"roman": "ḳitxvebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვების",
"roman": "ḳitxvebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvat",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათ",
"roman": "ḳitxvata",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვათაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვით",
"roman": "ḳitxvit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვით",
"roman": "ḳitxvita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებით",
"roman": "ḳitxvebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებით",
"roman": "ḳitxvebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვად",
"roman": "ḳitxvad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვად",
"roman": "ḳitxvada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებად",
"roman": "ḳitxvebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებად",
"roman": "ḳitxvebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "კითხვავ",
"roman": "ḳitxvav",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "კითხვებო",
"roman": "ḳitxvebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "კითხვანო",
"roman": "ḳitxvano",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კითხვაზე",
"roman": "ḳitxvaze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებზე",
"roman": "ḳitxvebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კითხვასთან",
"roman": "ḳitxvastan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებთან",
"roman": "ḳitxvebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კითხვაში",
"roman": "ḳitxvaši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებში",
"roman": "ḳitxvebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "კითხვასავით",
"roman": "ḳitxvasavit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებივით",
"roman": "ḳitxvebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კითხვისთვის",
"roman": "ḳitxvistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებისთვის",
"roman": "ḳitxvebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კითხვისებრ",
"roman": "ḳitxvisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებისებრ",
"roman": "ḳitxvebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კითხვისკენ",
"roman": "ḳitxvisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებისკენ",
"roman": "ḳitxvebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "კითხვისგან",
"roman": "ḳitxvisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებისგან",
"roman": "ḳitxvebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კითხვიდან",
"roman": "ḳitxvidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებიდან",
"roman": "ḳitxvebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "კითხვითურთ",
"roman": "ḳitxviturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებითურთ",
"roman": "ḳitxvebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "კითხვამდე",
"roman": "ḳitxvamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "კითხვებამდე",
"roman": "ḳitxvebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "verbal noun",
"3": "impf. & pf.",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{impf}}}",
"7": "",
"8": "{{{pf}}}",
"f2tr": "",
"head": ""
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva) (impf. & pf.)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "both"
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva) (impf. & pf.)",
"name": "ka-verbal noun"
}
],
"hyphenation": [
"კითხ‧ვა"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ṗasuxi",
"word": "პასუხი"
},
{
"roman": "ḳitxva-ṗasuxi",
"word": "კითხვა-პასუხი"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "hḳitxavs",
"word": "ჰკითხავს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ჰკითხავს (hḳitxavs)"
],
"links": [
[
"ჰკითხავს",
"ჰკითხავს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "uḳitxavs",
"word": "უკითხავს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of უკითხავს (uḳitxavs)"
],
"links": [
[
"უკითხავს",
"უკითხავს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "ḳitxulobs",
"word": "კითხულობს"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of კითხულობს (ḳitxulobs)"
],
"links": [
[
"კითხულობს",
"კითხულობს#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "iḳitxeba",
"word": "იკითხება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of იკითხება (iḳitxeba)"
],
"links": [
[
"იკითხება",
"იკითხება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Georgian verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "eḳitxeba",
"word": "ეკითხება"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ეკითხება (eḳitxeba)"
],
"links": [
[
"ეკითხება",
"ეკითხება#Georgian"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʼitʰxva/"
},
{
"ipa": "[kʼitʰχʷa]"
}
],
"word": "კითხვა"
}
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian non-lemma forms",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian verbal nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳitx-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳitx-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ḳitx-.",
"forms": [
{
"form": "ḳitxva",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"question"
],
"links": [
[
"question",
"question"
]
]
}
],
"word": "კითხვა"
}
{
"categories": [
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian non-lemma forms",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
"Old Georgian verbal nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "კითხვა"
},
"expansion": "Georgian: კითხვა (ḳitxva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Georgian: კითხვა (ḳitxva)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ccs-gzn-pro",
"3": "*ḳitx-"
},
"expansion": "Proto-Georgian-Zan *ḳitx-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *ḳitx-.",
"forms": [
{
"form": "ḳitxva",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "verbal noun"
},
"expansion": "კითხვა • (ḳitxva)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"to read"
],
"links": [
[
"read",
"read"
]
],
"raw_tags": [
"verbal"
]
}
],
"word": "კითხვა"
}
Download raw JSONL data for კითხვა meaning in All languages combined (18.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ('imperfective',): '&' in 'კითხვა • (ḳitxva) (impf. & pf.)'",
"path": [
"კითხვა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "verbal noun",
"title": "კითხვა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"კითხვა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "verbal noun",
"title": "კითხვა",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"კითხვა"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "verbal noun",
"title": "კითხვა",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.