"თლის" meaning in All languages combined

See თლის on Wiktionary

Verb [Georgian]

IPA: [tʰlis]
Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular present active indicative||verbal noun|თლა|head=|tr=}} თლის • (tlis) (third-person singular present active indicative, verbal noun თლა), {{ka-verb|present|vn=თლა|voice=active}} თლის • (tlis) (third-person singular present active indicative, verbal noun თლა) Inflection templates: {{ka-conjugation-c1|3pobj=|3ps=თლის|3psaor=ა|aormark=ე|full3rdmark=|optmark=ო|perf3rdmark=|perfmark=ია|perfsubj=ო|pluperf=ა|prev=გა|r1=თლ|r2=თალ|r3=თალ|them=ი|ver=|vn=თლა}}, {{ka-conj-table-c1|თლის|თლა|გა||თლ|თალ|თალ|ი|ე|ა|ო||||ია|ა|ო}} Forms: tlis [romanization], თლა [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], თლა [imperfective, noun-from-verb], გათლა [noun-from-verb, perfective], ვთლი [first-person, present, singular], თლი [present, second-person, singular], თლის [present, singular, third-person], ვთლით [first-person, plural, present], თლით [plural, present, second-person], თლიან [plural, present, third-person], ვთლიდი [first-person, imperfect, present, singular], თლიდი [imperfect, present, second-person, singular], თლიდა [imperfect, present, singular, third-person], ვთლიდით [first-person, imperfect, plural, present], თლიდით [imperfect, plural, present, second-person], თლიდნენ [imperfect, plural, present, third-person], ვთლიდე [first-person, present, singular, subjunctive], თლიდე [present, second-person, singular, subjunctive], თლიდეს [present, singular, subjunctive, third-person], ვთლიდეთ [first-person, plural, present, subjunctive], თლიდეთ [plural, present, second-person, subjunctive], თლიდნენ [plural, present, subjunctive, third-person], გავთლი [first-person, future, singular], გათლი [future, second-person, singular], გათლის [future, singular, third-person], გავთლით [first-person, future, plural], გათლით [future, plural, second-person], გათლიან [future, plural, third-person], გავთლიდი [conditional, first-person, future, singular], გათლიდი [conditional, future, second-person, singular], გათლიდა [conditional, future, singular, third-person], გავთლიდით [conditional, first-person, future, plural], გათლიდით [conditional, future, plural, second-person], გათლიდნენ [conditional, future, plural, third-person], გავთლიდე [first-person, future, singular, subjunctive], გათლიდე [future, second-person, singular, subjunctive], გათლიდეს [future, singular, subjunctive, third-person], გავთლიდეთ [first-person, future, plural, subjunctive], გათლიდეთ [future, plural, second-person, subjunctive], გათლიდნენ [future, plural, subjunctive, third-person], გავთალე [aorist, first-person, singular], გათალე [aorist, second-person, singular], გათალა [aorist, singular, third-person], გავთალეთ [aorist, first-person, plural], გათალეთ [aorist, plural, second-person], გათალეს [aorist, plural, third-person], გავთალო [aorist, first-person, optative, singular], გათალო [aorist, optative, second-person, singular], გათალოს [aorist, optative, singular, third-person], გავთალოთ [aorist, first-person, optative, plural], გათალოთ [aorist, optative, plural, second-person], გათალონ [aorist, optative, plural, third-person], გამითლია [first-person, perfect, singular], გაგითლია [perfect, second-person, singular], გაუთლია [perfect, singular, third-person], გაგვითლია [first-person, perfect, plural], გაგითლიათ [perfect, plural, second-person], გაუთლიათ [perfect, plural, third-person], გამეთალა [first-person, perfect, pluperfect, singular], გაგეთალა [perfect, pluperfect, second-person, singular], გაეთალა [perfect, pluperfect, singular, third-person], გაგვეთალა [first-person, perfect, pluperfect, plural], გაგეთალათ [perfect, pluperfect, plural, second-person], გაეთალათ [perfect, pluperfect, plural, third-person], გამეთალოს [first-person, perfect, singular, subjunctive], გაგეთალოს [perfect, second-person, singular, subjunctive], გაეთალოს [perfect, singular, subjunctive, third-person], გაგვეთალოს [first-person, perfect, plural, subjunctive], გაგეთალოთ [perfect, plural, second-person, subjunctive], გაეთალოთ [perfect, plural, subjunctive, third-person], გათალე [imperative, second-person, singular], გავთალოთ [first-person, imperative, plural], გათალეთ [imperative, plural, second-person], არ გათალო [imperative, negative, second-person, singular], ნუ გავთლით [first-person, imperative, negative, plural], არ გათალოთ [imperative, negative, plural, second-person]
  1. (transitive) to peel (mostly using a knife) Tags: active, indicative, present, singular, third-person, transitive
    Sense id: en-თლის-ka-verb-VSly1hMI Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 58 24 18 Disambiguation of Georgian links with redundant wikilinks: 77 13 10 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 72 16 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 55 26 20 Disambiguation of Pages with entries: 66 19 15
  2. (transitive) to work on wood; to make something out of wood Tags: active, indicative, present, singular, third-person, transitive
    Sense id: en-თლის-ka-verb-PBsiDKuI
  3. (transitive, about a pencil) to sharpen Tags: active, indicative, present, singular, third-person, transitive
    Sense id: en-თლის-ka-verb-Qek0OndZ

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "tlis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "თლა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თლა",
      "roman": "tla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლა",
      "roman": "gatla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლი",
      "roman": "vtli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თლი",
      "roman": "tli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თლის",
      "roman": "tlis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლით",
      "roman": "vtlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "თლით",
      "roman": "tlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიან",
      "roman": "tlian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლიდი",
      "roman": "vtlidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდი",
      "roman": "tlidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდა",
      "roman": "tlida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლიდით",
      "roman": "vtlidit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდით",
      "roman": "tlidit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდნენ",
      "roman": "tlidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლიდე",
      "roman": "vtlide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდე",
      "roman": "tlide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდეს",
      "roman": "tlides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლიდეთ",
      "roman": "vtlidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდეთ",
      "roman": "tlidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდნენ",
      "roman": "tlidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლი",
      "roman": "gavtli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლი",
      "roman": "gatli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლის",
      "roman": "gatlis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლით",
      "roman": "gavtlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლით",
      "roman": "gatlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიან",
      "roman": "gatlian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლიდი",
      "roman": "gavtlidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდი",
      "roman": "gatlidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდა",
      "roman": "gatlida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლიდით",
      "roman": "gavtlidit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდით",
      "roman": "gatlidit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდნენ",
      "roman": "gatlidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლიდე",
      "roman": "gavtlide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდე",
      "roman": "gatlide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდეს",
      "roman": "gatlides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლიდეთ",
      "roman": "gavtlidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდეთ",
      "roman": "gatlidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდნენ",
      "roman": "gatlidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალე",
      "roman": "gavtale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალე",
      "roman": "gatale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალა",
      "roman": "gatala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალეთ",
      "roman": "gavtalet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალეთ",
      "roman": "gatalet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალეს",
      "roman": "gatales",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალო",
      "roman": "gavtalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალო",
      "roman": "gatalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალოს",
      "roman": "gatalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალოთ",
      "roman": "gavtalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალოთ",
      "roman": "gatalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალონ",
      "roman": "gatalon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამითლია",
      "roman": "gamitlia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგითლია",
      "roman": "gagitlia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაუთლია",
      "roman": "gautlia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვითლია",
      "roman": "gagvitlia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგითლიათ",
      "roman": "gagitliat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაუთლიათ",
      "roman": "gautliat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამეთალა",
      "roman": "gametala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეთალა",
      "roman": "gagetala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეთალა",
      "roman": "gaetala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვეთალა",
      "roman": "gagvetala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეთალათ",
      "roman": "gagetalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეთალათ",
      "roman": "gaetalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამეთალოს",
      "roman": "gametalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეთალოს",
      "roman": "gagetalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეთალოს",
      "roman": "gaetalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვეთალოს",
      "roman": "gagvetalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეთალოთ",
      "roman": "gagetalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეთალოთ",
      "roman": "gaetalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალე",
      "roman": "gatale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალოთ",
      "roman": "gavtalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალეთ",
      "roman": "gatalet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გათალო",
      "roman": "ar gatalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ გავთლით",
      "roman": "nu gavtlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გათალოთ",
      "roman": "ar gatalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present active indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "თლა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "თლის • (tlis) (third-person singular present active indicative, verbal noun თლა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "vn": "თლა",
        "voice": "active"
      },
      "expansion": "თლის • (tlis) (third-person singular present active indicative, verbal noun თლა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "თლის"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "",
        "3ps": "თლის",
        "3psaor": "ა",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "",
        "perfmark": "ია",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ა",
        "prev": "გა",
        "r1": "თლ",
        "r2": "თალ",
        "r3": "თალ",
        "them": "ი",
        "ver": "",
        "vn": "თლა"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "თლის",
        "10": "ა",
        "11": "ო",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "ია",
        "16": "ა",
        "17": "ო",
        "2": "თლა",
        "3": "გა",
        "4": "",
        "5": "თლ",
        "6": "თალ",
        "7": "თალ",
        "8": "ი",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 24 18",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 13 10",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 16 12",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 26 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 19 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peel (mostly using a knife)"
      ],
      "id": "en-თლის-ka-verb-VSly1hMI",
      "links": [
        [
          "peel",
          "peel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to peel (mostly using a knife)"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to work on wood; to make something out of wood"
      ],
      "id": "en-თლის-ka-verb-PBsiDKuI",
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to work on wood; to make something out of wood"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to sharpen"
      ],
      "id": "en-თლის-ka-verb-Qek0OndZ",
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ]
      ],
      "qualifier": "about a pencil",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, about a pencil) to sharpen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰlis]"
    }
  ],
  "word": "თლის"
}

{
  "categories": [
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian links with redundant wikilinks",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tlis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "თლა",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თლა",
      "roman": "tla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლა",
      "roman": "gatla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლი",
      "roman": "vtli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თლი",
      "roman": "tli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თლის",
      "roman": "tlis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლით",
      "roman": "vtlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "თლით",
      "roman": "tlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიან",
      "roman": "tlian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლიდი",
      "roman": "vtlidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდი",
      "roman": "tlidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდა",
      "roman": "tlida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლიდით",
      "roman": "vtlidit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდით",
      "roman": "tlidit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდნენ",
      "roman": "tlidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლიდე",
      "roman": "vtlide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდე",
      "roman": "tlide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდეს",
      "roman": "tlides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვთლიდეთ",
      "roman": "vtlidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდეთ",
      "roman": "tlidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "თლიდნენ",
      "roman": "tlidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლი",
      "roman": "gavtli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლი",
      "roman": "gatli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლის",
      "roman": "gatlis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლით",
      "roman": "gavtlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლით",
      "roman": "gatlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიან",
      "roman": "gatlian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლიდი",
      "roman": "gavtlidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდი",
      "roman": "gatlidi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდა",
      "roman": "gatlida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლიდით",
      "roman": "gavtlidit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდით",
      "roman": "gatlidit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდნენ",
      "roman": "gatlidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლიდე",
      "roman": "gavtlide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდე",
      "roman": "gatlide",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდეს",
      "roman": "gatlides",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთლიდეთ",
      "roman": "gavtlidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდეთ",
      "roman": "gatlidet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გათლიდნენ",
      "roman": "gatlidnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალე",
      "roman": "gavtale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალე",
      "roman": "gatale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალა",
      "roman": "gatala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალეთ",
      "roman": "gavtalet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალეთ",
      "roman": "gatalet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალეს",
      "roman": "gatales",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალო",
      "roman": "gavtalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალო",
      "roman": "gatalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალოს",
      "roman": "gatalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალოთ",
      "roman": "gavtalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალოთ",
      "roman": "gatalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალონ",
      "roman": "gatalon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამითლია",
      "roman": "gamitlia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგითლია",
      "roman": "gagitlia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაუთლია",
      "roman": "gautlia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვითლია",
      "roman": "gagvitlia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგითლიათ",
      "roman": "gagitliat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაუთლიათ",
      "roman": "gautliat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამეთალა",
      "roman": "gametala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეთალა",
      "roman": "gagetala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეთალა",
      "roman": "gaetala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვეთალა",
      "roman": "gagvetala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეთალათ",
      "roman": "gagetalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეთალათ",
      "roman": "gaetalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გამეთალოს",
      "roman": "gametalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეთალოს",
      "roman": "gagetalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეთალოს",
      "roman": "gaetalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგვეთალოს",
      "roman": "gagvetalos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაგეთალოთ",
      "roman": "gagetalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გაეთალოთ",
      "roman": "gaetalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალე",
      "roman": "gatale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გავთალოთ",
      "roman": "gavtalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გათალეთ",
      "roman": "gatalet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გათალო",
      "roman": "ar gatalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ გავთლით",
      "roman": "nu gavtlit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ გათალოთ",
      "roman": "ar gatalot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present active indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "თლა",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "თლის • (tlis) (third-person singular present active indicative, verbal noun თლა)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "vn": "თლა",
        "voice": "active"
      },
      "expansion": "თლის • (tlis) (third-person singular present active indicative, verbal noun თლა)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "თლის"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "",
        "3ps": "თლის",
        "3psaor": "ა",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "",
        "perfmark": "ია",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ა",
        "prev": "გა",
        "r1": "თლ",
        "r2": "თალ",
        "r3": "თალ",
        "them": "ი",
        "ver": "",
        "vn": "თლა"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "თლის",
        "10": "ა",
        "11": "ო",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "ია",
        "16": "ა",
        "17": "ო",
        "2": "თლა",
        "3": "გა",
        "4": "",
        "5": "თლ",
        "6": "თალ",
        "7": "თალ",
        "8": "ი",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to peel (mostly using a knife)"
      ],
      "links": [
        [
          "peel",
          "peel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to peel (mostly using a knife)"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to work on wood; to make something out of wood"
      ],
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to work on wood; to make something out of wood"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to sharpen"
      ],
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ]
      ],
      "qualifier": "about a pencil",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, about a pencil) to sharpen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰlis]"
    }
  ],
  "word": "თლის"
}

Download raw JSONL data for თლის meaning in All languages combined (12.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.