"თიბვა" meaning in All languages combined

See თიბვა on Wiktionary

Noun [Georgian]

IPA: /tʰibva/, [tʰibʷa]
Etymology: From Old Georgian თიბვა (tibva), from Proto-Georgian-Zan *tib-. Cognate with Mingrelian თიფუა (tipua), from Laz თიფალა (tipala). Etymology templates: {{der|ka|oge|თიბვა}} Old Georgian თიბვა (tibva), {{der|ka|ccs-gzn-pro||*tib-}} Proto-Georgian-Zan *tib-, {{cog|xmf|თიფუა}} Mingrelian თიფუა (tipua), {{cog|lzz|თიფალა}} Laz თიფალა (tipala) Head templates: {{head|ka|verbal noun||||{{{impf}}}||{{{pf}}}|f2tr=|head=}} თიბვა • (tibva) Inflection templates: {{ka-infl-noun}} Forms: tibva [romanization], no-table-tags [table-tags], თიბვა [nominative, singular], თიბვები [nominative, plural], თიბვანი [archaic, nominative, plural], თიბვამ [ergative, singular], თიბვებმა [ergative, plural], თიბვათ [archaic, ergative, plural], თიბვათ [archaic, ergative, plural], თიბვათაt) [archaic, ergative, plural], თიბვათაta) [archaic, ergative, plural], თიბვას [dative, singular], თიბვას [dative, singular], თიბვასაs) [dative, singular], თიბვასაsa) [dative, singular], თიბვებს [dative, plural], თიბვებს [dative, plural], თიბვებსაs) [dative, plural], თიბვებსაsa) [dative, plural], თიბვათ [archaic, dative, plural], თიბვათ [archaic, dative, plural], თიბვათაt) [archaic, dative, plural], თიბვათაta) [archaic, dative, plural], თიბვის [genitive, singular], თიბვის [genitive, singular], თიბვისაs) [genitive, singular], თიბვისაsa) [genitive, singular], თიბვების [genitive, plural], თიბვების [genitive, plural], თიბვებისაs) [genitive, plural], თიბვებისაsa) [genitive, plural], თიბვათ [archaic, genitive, plural], თიბვათ [archaic, genitive, plural], თიბვათაt) [archaic, genitive, plural], თიბვათაta) [archaic, genitive, plural], თიბვით [instrumental, singular], თიბვით [instrumental, singular], თიბვითაt) [instrumental, singular], თიბვითაta) [instrumental, singular], თიბვებით [instrumental, plural], თიბვებით [instrumental, plural], თიბვებითაt) [instrumental, plural], თიბვებითაta) [instrumental, plural], თიბვად [adverbial, singular], თიბვად [adverbial, singular], თიბვადაd) [adverbial, singular], თიბვადაda) [adverbial, singular], თიბვებად [adverbial, plural], თიბვებად [adverbial, plural], თიბვებადაd) [adverbial, plural], თიბვებადაda) [adverbial, plural], თიბვავ [singular, vocative], თიბვებო [plural, vocative], თიბვანო [archaic, plural, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], თიბვაზე [singular], თიბვებზე [plural], -თან [postpositional, with-dative], თიბვასთან [singular], თიბვებთან [plural], -ში [postpositional, with-dative], თიბვაში [singular], თიბვებში [plural], -ვით [postpositional, with-dative], თიბვასავით [singular], თიბვებივით [plural], -თვის [postpositional, with-genitive], თიბვისთვის [singular], თიბვებისთვის [plural], -ებრ [postpositional, with-genitive], თიბვისებრ [singular], თიბვებისებრ [plural], -კენ [postpositional, with-genitive], თიბვისკენ [singular], თიბვებისკენ [plural], -გან [postpositional, with-genitive], თიბვისგან [singular], თიბვებისგან [plural], -დან [postpositional, with-instrumental], თიბვიდან [singular], თიბვებიდან [plural], -ურთ [postpositional, with-instrumental], თიბვითურთ [singular], თიბვებითურთ [plural], -მდე [postpositional, with-adverb], თიბვამდე [singular], თიბვებამდე [plural]
  1. verbal noun of თიბავს (tibavs) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: თიბავს (extra: tibavs) Synonyms: ცელვა (celva), მკა (mḳa) Related terms: თივა (tiva)

Noun [Old Georgian]

Forms: tibva [romanization]
Etymology: From Proto-Georgian-Zan *tib-. Etymology templates: {{der|oge|ccs-gzn-pro||*tib-}} Proto-Georgian-Zan *tib- Head templates: {{head|oge|verbal noun}} თიბვა • (tibva)
  1. the act of reaping, harvesting, mowing
    Sense id: en-თიბვა-oge-noun-tIFF07Bq Categories (other): Old Georgian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "თიბვა"
      },
      "expansion": "Old Georgian თიბვა (tibva)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "",
        "4": "*tib-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *tib-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "თიფუა"
      },
      "expansion": "Mingrelian თიფუა (tipua)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "თიფალა"
      },
      "expansion": "Laz თიფალა (tipala)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian თიბვა (tibva), from Proto-Georgian-Zan *tib-. Cognate with Mingrelian თიფუა (tipua), from Laz თიფალა (tipala).",
  "forms": [
    {
      "form": "tibva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვა",
      "roman": "tibva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვები",
      "roman": "tibvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვანი",
      "roman": "tibvani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვამ",
      "roman": "tibvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებმა",
      "roman": "tibvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვას",
      "roman": "tibvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვას",
      "roman": "tibvasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებს",
      "roman": "tibvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებს",
      "roman": "tibvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვის",
      "roman": "tibvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვის",
      "roman": "tibvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვების",
      "roman": "tibvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვების",
      "roman": "tibvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვით",
      "roman": "tibvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვით",
      "roman": "tibvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებით",
      "roman": "tibvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებით",
      "roman": "tibvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვად",
      "roman": "tibvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვად",
      "roman": "tibvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებად",
      "roman": "tibvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებად",
      "roman": "tibvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვავ",
      "roman": "tibvav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებო",
      "roman": "tibvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვანო",
      "roman": "tibvano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვაზე",
      "roman": "tibvaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებზე",
      "roman": "tibvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვასთან",
      "roman": "tibvastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებთან",
      "roman": "tibvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვაში",
      "roman": "tibvaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებში",
      "roman": "tibvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვასავით",
      "roman": "tibvasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებივით",
      "roman": "tibvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისთვის",
      "roman": "tibvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისთვის",
      "roman": "tibvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისებრ",
      "roman": "tibvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისებრ",
      "roman": "tibvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისკენ",
      "roman": "tibvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისკენ",
      "roman": "tibvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისგან",
      "roman": "tibvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისგან",
      "roman": "tibvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვიდან",
      "roman": "tibvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებიდან",
      "roman": "tibvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვითურთ",
      "roman": "tibviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებითურთ",
      "roman": "tibvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვამდე",
      "roman": "tibvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებამდე",
      "roman": "tibvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{impf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "თიბვა • (tibva)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "თიბ‧ვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "tibavs",
          "word": "თიბავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of თიბავს (tibavs)"
      ],
      "id": "en-თიბვა-ka-noun---fY76Fs",
      "links": [
        [
          "თიბავს",
          "თიბავს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "tiva",
          "word": "თივა"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "celva",
          "word": "ცელვა"
        },
        {
          "roman": "mḳa",
          "word": "მკა"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰibva/"
    },
    {
      "ipa": "[tʰibʷa]"
    }
  ],
  "word": "თიბვა"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "თიბვა"
          },
          "expansion": "Georgian: თიბვა (tibva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: თიბვა (tibva)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "",
        "4": "*tib-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *tib-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *tib-.",
  "forms": [
    {
      "form": "tibva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "verbal noun"
      },
      "expansion": "თიბვა • (tibva)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the act of reaping, harvesting, mowing"
      ],
      "id": "en-თიბვა-oge-noun-tIFF07Bq",
      "links": [
        [
          "reaping",
          "reaping"
        ],
        [
          "harvesting",
          "harvesting"
        ],
        [
          "mowing",
          "mowing"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ]
    }
  ],
  "word": "თიბვა"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "oge",
        "3": "თიბვა"
      },
      "expansion": "Old Georgian თიბვა (tibva)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "",
        "4": "*tib-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *tib-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "თიფუა"
      },
      "expansion": "Mingrelian თიფუა (tipua)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "თიფალა"
      },
      "expansion": "Laz თიფალა (tipala)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Georgian თიბვა (tibva), from Proto-Georgian-Zan *tib-. Cognate with Mingrelian თიფუა (tipua), from Laz თიფალა (tipala).",
  "forms": [
    {
      "form": "tibva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვა",
      "roman": "tibva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვები",
      "roman": "tibvebi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვანი",
      "roman": "tibvani",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვამ",
      "roman": "tibvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებმა",
      "roman": "tibvebma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვას",
      "roman": "tibvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვას",
      "roman": "tibvasa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვასაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვასაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებს",
      "roman": "tibvebs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებს",
      "roman": "tibvebsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვის",
      "roman": "tibvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვის",
      "roman": "tibvisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვების",
      "roman": "tibvebis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვების",
      "roman": "tibvebisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათ",
      "roman": "tibvata",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვათაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვით",
      "roman": "tibvit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვით",
      "roman": "tibvita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებით",
      "roman": "tibvebit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებით",
      "roman": "tibvebita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვად",
      "roman": "tibvad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვად",
      "roman": "tibvada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებად",
      "roman": "tibvebad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებად",
      "roman": "tibvebada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვავ",
      "roman": "tibvav",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებო",
      "roman": "tibvebo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვანო",
      "roman": "tibvano",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვაზე",
      "roman": "tibvaze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებზე",
      "roman": "tibvebze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვასთან",
      "roman": "tibvastan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებთან",
      "roman": "tibvebtan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვაში",
      "roman": "tibvaši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებში",
      "roman": "tibvebši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვასავით",
      "roman": "tibvasavit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებივით",
      "roman": "tibvebivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისთვის",
      "roman": "tibvistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისთვის",
      "roman": "tibvebistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისებრ",
      "roman": "tibvisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისებრ",
      "roman": "tibvebisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისკენ",
      "roman": "tibvisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისკენ",
      "roman": "tibvebisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვისგან",
      "roman": "tibvisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებისგან",
      "roman": "tibvebisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვიდან",
      "roman": "tibvidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებიდან",
      "roman": "tibvebidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვითურთ",
      "roman": "tibviturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებითურთ",
      "roman": "tibvebiturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვამდე",
      "roman": "tibvamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "თიბვებამდე",
      "roman": "tibvebamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verbal noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{impf}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{pf}}}",
        "f2tr": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "თიბვა • (tibva)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "თიბ‧ვა"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "tiva",
      "word": "თივა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 2-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian non-lemma forms",
        "Georgian terms derived from Old Georgian",
        "Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian verbal nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "tibavs",
          "word": "თიბავს"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of თიბავს (tibavs)"
      ],
      "links": [
        [
          "თიბავს",
          "თიბავს#Georgian"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰibva/"
    },
    {
      "ipa": "[tʰibʷa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "celva",
      "word": "ცელვა"
    },
    {
      "roman": "mḳa",
      "word": "მკა"
    }
  ],
  "word": "თიბვა"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "თიბვა"
          },
          "expansion": "Georgian: თიბვა (tibva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Georgian: თიბვა (tibva)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "",
        "4": "*tib-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *tib-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *tib-.",
  "forms": [
    {
      "form": "tibva",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oge",
        "2": "verbal noun"
      },
      "expansion": "თიბვა • (tibva)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Georgian",
  "lang_code": "oge",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Georgian entries with incorrect language header",
        "Old Georgian non-lemma forms",
        "Old Georgian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Old Georgian verbal nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "the act of reaping, harvesting, mowing"
      ],
      "links": [
        [
          "reaping",
          "reaping"
        ],
        [
          "harvesting",
          "harvesting"
        ],
        [
          "mowing",
          "mowing"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "verbal"
      ]
    }
  ],
  "word": "თიბვა"
}

Download raw JSONL data for თიბვა meaning in All languages combined (12.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "თიბვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "თიბვა",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "თიბვა"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "verbal noun",
  "title": "თიბვა",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.