"დაიწყებს" meaning in All languages combined

See დაიწყებს on Wiktionary

Verb [Georgian]

IPA: /dait͡sʼqʼebs/, [d̥ait͡sʼχʼebs]
Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular future indicative||verbal noun|დაწყება|head=|tr=}} დაიწყებს • (daic̣q̇ebs) (third-person singular future indicative, verbal noun დაწყება), {{ka-verb|future|vn=დაწყება}} დაიწყებს • (daic̣q̇ebs) (third-person singular future indicative, verbal noun დაწყება) Inflection templates: {{ka-conjugation-c1|3pobj=|3ps=იწყებს|3psaor=ო|aormark=ე|full3rdmark=|optmark=ო|perf3rdmark=|perfmark=ია|perfsubj=ო|pluperf=ო|prev=და|r1=წყ|r2=წყ|r3=წყ|them=ებ|ver=ი|vn=წყება}}, {{ka-conj-table-c1|იწყებს|წყება|და|ი|წყ|წყ|წყ|ებ|ე|ო|ო||||ია|ო|ო}} Forms: daic̣q̇ebs [romanization], დაწყება [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], წყება [imperfective, noun-from-verb], დაწყება [noun-from-verb, perfective], ვიწყებ [first-person, present, singular], იწყებ [present, second-person, singular], იწყებს [present, singular, third-person], ვიწყებთ [first-person, plural, present], იწყებთ [plural, present, second-person], იწყებენ [plural, present, third-person], ვიწყებდი [first-person, imperfect, present, singular], იწყებდი [imperfect, present, second-person, singular], იწყებდა [imperfect, present, singular, third-person], ვიწყებდით [first-person, imperfect, plural, present], იწყებდით [imperfect, plural, present, second-person], იწყებდნენ [imperfect, plural, present, third-person], ვიწყებდე [first-person, present, singular, subjunctive], იწყებდე [present, second-person, singular, subjunctive], იწყებდეს [present, singular, subjunctive, third-person], ვიწყებდეთ [first-person, plural, present, subjunctive], იწყებდეთ [plural, present, second-person, subjunctive], იწყებდნენ [plural, present, subjunctive, third-person], დავიწყებ [first-person, future, singular], დაიწყებ [future, second-person, singular], დაიწყებს [future, singular, third-person], დავიწყებთ [first-person, future, plural], დაიწყებთ [future, plural, second-person], დაიწყებენ [future, plural, third-person], დავიწყებდი [conditional, first-person, future, singular], დაიწყებდი [conditional, future, second-person, singular], დაიწყებდა [conditional, future, singular, third-person], დავიწყებდით [conditional, first-person, future, plural], დაიწყებდით [conditional, future, plural, second-person], დაიწყებდნენ [conditional, future, plural, third-person], დავიწყებდე [first-person, future, singular, subjunctive], დაიწყებდე [future, second-person, singular, subjunctive], დაიწყებდეს [future, singular, subjunctive, third-person], დავიწყებდეთ [first-person, future, plural, subjunctive], დაიწყებდეთ [future, plural, second-person, subjunctive], დაიწყებდნენ [future, plural, subjunctive, third-person], დავიწყე [aorist, first-person, singular], დაიწყე [aorist, second-person, singular], დაიწყო [aorist, singular, third-person], დავიწყეთ [aorist, first-person, plural], დაიწყეთ [aorist, plural, second-person], დაიწყეს [aorist, plural, third-person], დავიწყო [aorist, first-person, optative, singular], დაიწყო [aorist, optative, second-person, singular], დაიწყოს [aorist, optative, singular, third-person], დავიწყოთ [aorist, first-person, optative, plural], დაიწყოთ [aorist, optative, plural, second-person], დაიწყონ [aorist, optative, plural, third-person], დამიწყია [first-person, perfect, singular], დაგიწყია [perfect, second-person, singular], დაუწყია [perfect, singular, third-person], დაგვიწყია [first-person, perfect, plural], დაგიწყიათ [perfect, plural, second-person], დაუწყიათ [perfect, plural, third-person], დამეწყო [first-person, perfect, pluperfect, singular], დაგეწყო [perfect, pluperfect, second-person, singular], დაეწყო [perfect, pluperfect, singular, third-person], დაგვეწყო [first-person, perfect, pluperfect, plural], დაგეწყოთ [perfect, pluperfect, plural, second-person], დაეწყოთ [perfect, pluperfect, plural, third-person], დამეწყოს [first-person, perfect, singular, subjunctive], დაგეწყოს [perfect, second-person, singular, subjunctive], დაეწყოს [perfect, singular, subjunctive, third-person], დაგვეწყოს [first-person, perfect, plural, subjunctive], დაგეწყოთ [perfect, plural, second-person, subjunctive], დაეწყოთ [perfect, plural, subjunctive, third-person], დაიწყე [imperative, second-person, singular], დავიწყოთ [first-person, imperative, plural], დაიწყეთ [imperative, plural, second-person], არ დაიწყო [imperative, negative, second-person, singular], ნუ დავიწყებთ [first-person, imperative, negative, plural], არ დაიწყოთ [imperative, negative, plural, second-person]
  1. (transitive) to begin, to start, to initiate Tags: future, indicative, singular, third-person, transitive Related terms: დაიწყება (daic̣q̇eba)
    Sense id: en-დაიწყებს-ka-verb-ccX~xioi Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "daic̣q̇ebs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწყება",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "წყება",
      "roman": "c̣q̇eba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწყება",
      "roman": "dac̣q̇eba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებ",
      "roman": "vic̣q̇eb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებ",
      "roman": "ic̣q̇eb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებს",
      "roman": "ic̣q̇ebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებთ",
      "roman": "vic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებთ",
      "roman": "ic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებენ",
      "roman": "ic̣q̇eben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებდი",
      "roman": "vic̣q̇ebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდი",
      "roman": "ic̣q̇ebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდა",
      "roman": "ic̣q̇ebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებდით",
      "roman": "vic̣q̇ebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდით",
      "roman": "ic̣q̇ebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდნენ",
      "roman": "ic̣q̇ebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებდე",
      "roman": "vic̣q̇ebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდე",
      "roman": "ic̣q̇ebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდეს",
      "roman": "ic̣q̇ebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებდეთ",
      "roman": "vic̣q̇ebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდეთ",
      "roman": "ic̣q̇ebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდნენ",
      "roman": "ic̣q̇ebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებ",
      "roman": "davic̣q̇eb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებ",
      "roman": "daic̣q̇eb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებს",
      "roman": "daic̣q̇ebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებთ",
      "roman": "davic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებთ",
      "roman": "daic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებენ",
      "roman": "daic̣q̇eben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებდი",
      "roman": "davic̣q̇ebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდი",
      "roman": "daic̣q̇ebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდა",
      "roman": "daic̣q̇ebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებდით",
      "roman": "davic̣q̇ebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდით",
      "roman": "daic̣q̇ebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდნენ",
      "roman": "daic̣q̇ebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებდე",
      "roman": "davic̣q̇ebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდე",
      "roman": "daic̣q̇ebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდეს",
      "roman": "daic̣q̇ebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებდეთ",
      "roman": "davic̣q̇ebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდეთ",
      "roman": "daic̣q̇ebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდნენ",
      "roman": "daic̣q̇ebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყე",
      "roman": "davic̣q̇e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყე",
      "roman": "daic̣q̇e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყო",
      "roman": "daic̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყეთ",
      "roman": "davic̣q̇et",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყეთ",
      "roman": "daic̣q̇et",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყეს",
      "roman": "daic̣q̇es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყო",
      "roman": "davic̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყო",
      "roman": "daic̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყოს",
      "roman": "daic̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყოთ",
      "roman": "davic̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყოთ",
      "roman": "daic̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყონ",
      "roman": "daic̣q̇on",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამიწყია",
      "roman": "damic̣q̇ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიწყია",
      "roman": "dagic̣q̇ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუწყია",
      "roman": "dauc̣q̇ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვიწყია",
      "roman": "dagvic̣q̇ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიწყიათ",
      "roman": "dagic̣q̇iat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუწყიათ",
      "roman": "dauc̣q̇iat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეწყო",
      "roman": "damec̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწყო",
      "roman": "dagec̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწყო",
      "roman": "daec̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეწყო",
      "roman": "dagvec̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწყოთ",
      "roman": "dagec̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწყოთ",
      "roman": "daec̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეწყოს",
      "roman": "damec̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწყოს",
      "roman": "dagec̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწყოს",
      "roman": "daec̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეწყოს",
      "roman": "dagvec̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწყოთ",
      "roman": "dagec̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწყოთ",
      "roman": "daec̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყე",
      "roman": "daic̣q̇e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყოთ",
      "roman": "davic̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყეთ",
      "roman": "daic̣q̇et",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ დაიწყო",
      "roman": "ar daic̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ დავიწყებთ",
      "roman": "nu davic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ დაიწყოთ",
      "roman": "ar daic̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular future indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "დაწყება",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "დაიწყებს • (daic̣q̇ebs) (third-person singular future indicative, verbal noun დაწყება)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "future",
        "vn": "დაწყება"
      },
      "expansion": "დაიწყებს • (daic̣q̇ebs) (third-person singular future indicative, verbal noun დაწყება)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "და‧ი‧წყებს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "",
        "3ps": "იწყებს",
        "3psaor": "ო",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "",
        "perfmark": "ია",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ო",
        "prev": "და",
        "r1": "წყ",
        "r2": "წყ",
        "r3": "წყ",
        "them": "ებ",
        "ver": "ი",
        "vn": "წყება"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "იწყებს",
        "10": "ო",
        "11": "ო",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "ია",
        "16": "ო",
        "17": "ო",
        "2": "წყება",
        "3": "და",
        "4": "ი",
        "5": "წყ",
        "6": "წყ",
        "7": "წყ",
        "8": "ებ",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to begin, to start, to initiate"
      ],
      "id": "en-დაიწყებს-ka-verb-ccX~xioi",
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to begin, to start, to initiate"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "daic̣q̇eba",
          "word": "დაიწყება"
        }
      ],
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dait͡sʼqʼebs/"
    },
    {
      "ipa": "[d̥ait͡sʼχʼebs]"
    }
  ],
  "word": "დაიწყებს"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "daic̣q̇ebs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწყება",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conjugation-c1\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "წყება",
      "roman": "c̣q̇eba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "დაწყება",
      "roman": "dac̣q̇eba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებ",
      "roman": "vic̣q̇eb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებ",
      "roman": "ic̣q̇eb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებს",
      "roman": "ic̣q̇ebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებთ",
      "roman": "vic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებთ",
      "roman": "ic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებენ",
      "roman": "ic̣q̇eben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებდი",
      "roman": "vic̣q̇ebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდი",
      "roman": "ic̣q̇ebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდა",
      "roman": "ic̣q̇ebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებდით",
      "roman": "vic̣q̇ebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდით",
      "roman": "ic̣q̇ebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდნენ",
      "roman": "ic̣q̇ebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებდე",
      "roman": "vic̣q̇ebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდე",
      "roman": "ic̣q̇ebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდეს",
      "roman": "ic̣q̇ebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვიწყებდეთ",
      "roman": "vic̣q̇ebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდეთ",
      "roman": "ic̣q̇ebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "იწყებდნენ",
      "roman": "ic̣q̇ebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებ",
      "roman": "davic̣q̇eb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებ",
      "roman": "daic̣q̇eb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებს",
      "roman": "daic̣q̇ebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებთ",
      "roman": "davic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებთ",
      "roman": "daic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებენ",
      "roman": "daic̣q̇eben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებდი",
      "roman": "davic̣q̇ebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდი",
      "roman": "daic̣q̇ebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდა",
      "roman": "daic̣q̇ebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებდით",
      "roman": "davic̣q̇ebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდით",
      "roman": "daic̣q̇ebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდნენ",
      "roman": "daic̣q̇ebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებდე",
      "roman": "davic̣q̇ebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდე",
      "roman": "daic̣q̇ebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდეს",
      "roman": "daic̣q̇ebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყებდეთ",
      "roman": "davic̣q̇ebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდეთ",
      "roman": "daic̣q̇ebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყებდნენ",
      "roman": "daic̣q̇ebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყე",
      "roman": "davic̣q̇e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყე",
      "roman": "daic̣q̇e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყო",
      "roman": "daic̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყეთ",
      "roman": "davic̣q̇et",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყეთ",
      "roman": "daic̣q̇et",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყეს",
      "roman": "daic̣q̇es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყო",
      "roman": "davic̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყო",
      "roman": "daic̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყოს",
      "roman": "daic̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყოთ",
      "roman": "davic̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყოთ",
      "roman": "daic̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყონ",
      "roman": "daic̣q̇on",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამიწყია",
      "roman": "damic̣q̇ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიწყია",
      "roman": "dagic̣q̇ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუწყია",
      "roman": "dauc̣q̇ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვიწყია",
      "roman": "dagvic̣q̇ia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგიწყიათ",
      "roman": "dagic̣q̇iat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაუწყიათ",
      "roman": "dauc̣q̇iat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეწყო",
      "roman": "damec̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწყო",
      "roman": "dagec̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწყო",
      "roman": "daec̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეწყო",
      "roman": "dagvec̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწყოთ",
      "roman": "dagec̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწყოთ",
      "roman": "daec̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დამეწყოს",
      "roman": "damec̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწყოს",
      "roman": "dagec̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწყოს",
      "roman": "daec̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგვეწყოს",
      "roman": "dagvec̣q̇os",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაგეწყოთ",
      "roman": "dagec̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "დაეწყოთ",
      "roman": "daec̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყე",
      "roman": "daic̣q̇e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "დავიწყოთ",
      "roman": "davic̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "დაიწყეთ",
      "roman": "daic̣q̇et",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "არ დაიწყო",
      "roman": "ar daic̣q̇o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ნუ დავიწყებთ",
      "roman": "nu davic̣q̇ebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "არ დაიწყოთ",
      "roman": "ar daic̣q̇ot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular future indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "დაწყება",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "დაიწყებს • (daic̣q̇ebs) (third-person singular future indicative, verbal noun დაწყება)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "future",
        "vn": "დაწყება"
      },
      "expansion": "დაიწყებს • (daic̣q̇ebs) (third-person singular future indicative, verbal noun დაწყება)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "და‧ი‧წყებს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "3pobj": "",
        "3ps": "იწყებს",
        "3psaor": "ო",
        "aormark": "ე",
        "full3rdmark": "",
        "optmark": "ო",
        "perf3rdmark": "",
        "perfmark": "ია",
        "perfsubj": "ო",
        "pluperf": "ო",
        "prev": "და",
        "r1": "წყ",
        "r2": "წყ",
        "r3": "წყ",
        "them": "ებ",
        "ver": "ი",
        "vn": "წყება"
      },
      "name": "ka-conjugation-c1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "იწყებს",
        "10": "ო",
        "11": "ო",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "ია",
        "16": "ო",
        "17": "ო",
        "2": "წყება",
        "3": "და",
        "4": "ი",
        "5": "წყ",
        "6": "წყ",
        "7": "წყ",
        "8": "ებ",
        "9": "ე"
      },
      "name": "ka-conj-table-c1"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "daic̣q̇eba",
      "word": "დაიწყება"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian 3-syllable words",
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian transitive verbs",
        "Georgian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to begin, to start, to initiate"
      ],
      "links": [
        [
          "begin",
          "begin"
        ],
        [
          "start",
          "start"
        ],
        [
          "initiate",
          "initiate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to begin, to start, to initiate"
      ],
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dait͡sʼqʼebs/"
    },
    {
      "ipa": "[d̥ait͡sʼχʼebs]"
    }
  ],
  "word": "დაიწყებს"
}

Download raw JSONL data for დაიწყებს meaning in All languages combined (12.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.