See დაბადება on Wiktionary
Download JSON data for დაბადება meaning in All languages combined (17.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "დაბადება" }, "expansion": "Old Georgian დაბადება (dabadeba)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ccs-pro", "3": "", "4": "*bad-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *bad-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sva", "2": "ლიბდე" }, "expansion": "Svan ლიბდე (libde)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Georgian დაბადება (dabadeba), from Proto-Kartvelian *bad-. Cognate with Svan ლიბდე (libde).", "forms": [ { "form": "dabadeba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "დაბადებები", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "დაბადებები" }, "expansion": "დაბადება • (dabadeba) (plural დაბადებები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "და‧ბა‧დე‧ბა" ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "birth" ], "id": "en-დაბადება-ka-noun-96GGEfQu", "links": [ [ "birth", "birth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dabadeba/" }, { "ipa": "[d̥abadeba]" } ], "word": "დაბადება" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "dabadebis dɣe", "word": "დაბადების დღე" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dabadebuli", "word": "დაბადებული" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "დაბადება" }, "expansion": "Old Georgian დაბადება (dabadeba)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ccs-pro", "3": "", "4": "*bad-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *bad-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sva", "2": "ლიბდე" }, "expansion": "Svan ლიბდე (libde)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Georgian დაბადება (dabadeba), from Proto-Kartvelian *bad-. Cognate with Svan ლიბდე (libde).", "forms": [ { "form": "dabadeba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "დაბადება", "roman": "dabadeba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებები", "roman": "dabadebebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებანი", "roman": "dabadebani", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებამ", "roman": "dabadebam", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებებმა", "roman": "dabadebebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებას", "roman": "dabadebas", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებას", "roman": "dabadebasa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებასაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებასაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებებს", "roman": "dabadebebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებს", "roman": "dabadebebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადების", "roman": "dabadebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "დაბადების", "roman": "dabadebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "დაბადებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "დაბადებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "დაბადებების", "roman": "dabadebebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებების", "roman": "dabadebebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებით", "roman": "dabadebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "დაბადებით", "roman": "dabadebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "დაბადებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "დაბადებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "დაბადებებით", "roman": "dabadebebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებით", "roman": "dabadebebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "დაბადებად", "roman": "dabadebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "დაბადებად", "roman": "dabadebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "დაბადებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "დაბადებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "დაბადებებად", "roman": "dabadebebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებად", "roman": "dabadebebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "დაბადებავ", "roman": "dabadebav", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "დაბადებებო", "roman": "dabadebebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "დაბადებანო", "roman": "dabadebano", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "on - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "დაბადებაზე", "roman": "dabadebaze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებზე", "roman": "dabadebebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "near - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "დაბადებასთან", "roman": "dabadebastan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებთან", "roman": "dabadebebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "in - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "დაბადებაში", "roman": "dabadebaši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებში", "roman": "dabadebebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "დაბადებასავით", "roman": "dabadebasavit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებივით", "roman": "dabadebebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "for - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "დაბადებისთვის", "roman": "dabadebistvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებისთვის", "roman": "dabadebebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "დაბადებისებრ", "roman": "dabadebisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებისებრ", "roman": "dabadebebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "towards - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "დაბადებისკენ", "roman": "dabadebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებისკენ", "roman": "dabadebebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "from/of - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "დაბადებისგან", "roman": "dabadebisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებისგან", "roman": "dabadebebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "from / since - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "დაბადებიდან", "roman": "dabadebidan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებიდან", "roman": "dabadebebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "together with - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "დაბადებითურთ", "roman": "dabadebiturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებითურთ", "roman": "dabadebebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "up to - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "დაბადებამდე", "roman": "dabadebamde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებამდე", "roman": "dabadebebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "verbal noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{impf}}}", "7": "", "8": "{{{pf}}}", "f2tr": "", "head": "" }, "expansion": "დაბადება • (dabadeba)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "და‧ბა‧დე‧ბა" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "დაბადებ" }, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "šoba", "word": "შობა" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 50 50", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 49 49", "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 50 50", "kind": "other", "name": "Georgian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 27 27 4 0 1 15 25", "kind": "other", "name": "Old Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "dabadebs", "word": "დაბადებს" } ], "glosses": [ "verbal noun of დაბადებს (dabadebs)" ], "id": "en-დაბადება-ka-noun-z~Pl1v6G", "links": [ [ "დაბადებს", "დაბადებს#Georgian" ] ], "raw_tags": [ "verbal" ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 50 50", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 49 49", "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 50 50", "kind": "other", "name": "Georgian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 27 27 4 0 1 15 25", "kind": "other", "name": "Old Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "badebs", "word": "ბადებს" } ], "glosses": [ "verbal noun of ბადებს (badebs)" ], "id": "en-დაბადება-ka-noun-J3i-O3Ai", "links": [ [ "ბადებს", "ბადებს#Georgian" ] ], "raw_tags": [ "verbal" ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dabadeba/" }, { "ipa": "[d̥abadeba]" } ], "word": "დაბადება" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oge", "2": "ccs-pro", "3": "", "4": "*bad-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *bad-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *bad-.", "forms": [ { "form": "dabadeba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oge", "2": "noun" }, "expansion": "დაბადება • (dabadeba)", "name": "head" } ], "lang": "Old Georgian", "lang_code": "oge", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bible" ], "id": "en-დაბადება-oge-noun-m7~Z7iA1", "links": [ [ "bible", "bible" ] ] }, { "glosses": [ "birth" ], "id": "en-დაბადება-oge-noun-96GGEfQu", "links": [ [ "birth", "birth" ] ] }, { "glosses": [ "the beginning of something" ], "id": "en-დაბადება-oge-noun-FiD3BSu~", "links": [ [ "beginning", "beginning" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 27 27 4 0 1 15 25", "kind": "other", "name": "Old Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the creation of the world" ], "id": "en-დაბადება-oge-noun-XXNtXApz", "links": [ [ "creation", "creation" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "biblia", "word": "ბიბლია" } ], "word": "დაბადება" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "დაბადება" }, "expansion": "Georgian: დაბადება (dabadeba)", "name": "desc" } ], "text": "Georgian: დაბადება (dabadeba)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oge", "2": "ccs-pro", "3": "", "4": "*bad-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *bad-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *bad-.", "forms": [ { "form": "dabadeba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oge", "2": "noun" }, "expansion": "დაბადება • (dabadeba)", "name": "head" } ], "lang": "Old Georgian", "lang_code": "oge", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 27 27 4 0 1 15 25", "kind": "other", "name": "Old Georgian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "dabadebs", "word": "დაბადებს" } ], "glosses": [ "verbal noun of დაბადებს (dabadebs)" ], "id": "en-დაბადება-oge-noun-z~Pl1v6G", "links": [ [ "დაბადებს", "დაბადებს#Old Georgian" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "დაბადება" }
{ "categories": [ "Georgian 4-syllable words", "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian non-lemma forms", "Georgian nouns", "Georgian terms derived from Old Georgian", "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian terms with redundant script codes", "Georgian verbal nouns", "Old Georgian entries with incorrect language header", "Old Georgian lemmas", "Old Georgian nouns", "Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "დაბადება" }, "expansion": "Old Georgian დაბადება (dabadeba)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ccs-pro", "3": "", "4": "*bad-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *bad-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sva", "2": "ლიბდე" }, "expansion": "Svan ლიბდე (libde)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Georgian დაბადება (dabadeba), from Proto-Kartvelian *bad-. Cognate with Svan ლიბდე (libde).", "forms": [ { "form": "dabadeba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "დაბადებები", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "დაბადებები" }, "expansion": "დაბადება • (dabadeba) (plural დაბადებები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "და‧ბა‧დე‧ბა" ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "birth" ], "links": [ [ "birth", "birth" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dabadeba/" }, { "ipa": "[d̥abadeba]" } ], "word": "დაბადება" } { "categories": [ "Georgian 4-syllable words", "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian non-lemma forms", "Georgian nouns", "Georgian terms derived from Old Georgian", "Georgian terms derived from Proto-Kartvelian", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Georgian terms with redundant script codes", "Georgian verbal nouns", "Old Georgian entries with incorrect language header", "Old Georgian lemmas", "Old Georgian nouns", "Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian" ], "derived": [ { "roman": "dabadebis dɣe", "word": "დაბადების დღე" }, { "roman": "dabadebuli", "word": "დაბადებული" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "დაბადება" }, "expansion": "Old Georgian დაბადება (dabadeba)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ka", "2": "ccs-pro", "3": "", "4": "*bad-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *bad-", "name": "der" }, { "args": { "1": "sva", "2": "ლიბდე" }, "expansion": "Svan ლიბდე (libde)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Georgian დაბადება (dabadeba), from Proto-Kartvelian *bad-. Cognate with Svan ლიბდე (libde).", "forms": [ { "form": "dabadeba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "დაბადება", "roman": "dabadeba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებები", "roman": "dabadebebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებანი", "roman": "dabadebani", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებამ", "roman": "dabadebam", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებებმა", "roman": "dabadebebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებას", "roman": "dabadebas", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებას", "roman": "dabadebasa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებასაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებასაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "დაბადებებს", "roman": "dabadebebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებს", "roman": "dabadebebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებსაs)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებსაsa)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "დაბადების", "roman": "dabadebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "დაბადების", "roman": "dabadebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "დაბადებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "დაბადებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "დაბადებების", "roman": "dabadebebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებების", "roman": "dabadebebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებისაs)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებისაsa)", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebat", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათ", "roman": "dabadebata", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაt)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებათაta)", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "დაბადებით", "roman": "dabadebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "დაბადებით", "roman": "dabadebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "დაბადებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "დაბადებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "დაბადებებით", "roman": "dabadebebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებით", "roman": "dabadebebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებითაt)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებითაta)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "დაბადებად", "roman": "dabadebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "დაბადებად", "roman": "dabadebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "დაბადებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "დაბადებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "დაბადებებად", "roman": "dabadebebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებად", "roman": "dabadebebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებადაd)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "დაბადებებადაda)", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "დაბადებავ", "roman": "dabadebav", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "დაბადებებო", "roman": "dabadebebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "დაბადებანო", "roman": "dabadebano", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-infl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ზე", "roman": "on - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "დაბადებაზე", "roman": "dabadebaze", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებზე", "roman": "dabadebebze", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თან", "roman": "near - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "დაბადებასთან", "roman": "dabadebastan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებთან", "roman": "dabadebebtan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ში", "roman": "in - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "დაბადებაში", "roman": "dabadebaši", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებში", "roman": "dabadebebši", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ვით", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-dative" ] }, { "form": "დაბადებასავით", "roman": "dabadebasavit", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებივით", "roman": "dabadebebivit", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-თვის", "roman": "for - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "დაბადებისთვის", "roman": "dabadebistvis", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებისთვის", "roman": "dabadebebistvis", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ებრ", "roman": "like a - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "დაბადებისებრ", "roman": "dabadebisebr", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებისებრ", "roman": "dabadebebisebr", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-კენ", "roman": "towards - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "დაბადებისკენ", "roman": "dabadebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებისკენ", "roman": "dabadebebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-გან", "roman": "from/of - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-genitive" ] }, { "form": "დაბადებისგან", "roman": "dabadebisgan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებისგან", "roman": "dabadebebisgan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-დან", "roman": "from / since - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "დაბადებიდან", "roman": "dabadebidan", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებიდან", "roman": "dabadebebidan", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-ურთ", "roman": "together with - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-instrumental" ] }, { "form": "დაბადებითურთ", "roman": "dabadebiturt", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებითურთ", "roman": "dabadebebiturt", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "-მდე", "roman": "up to - ", "source": "declension", "tags": [ "postpositional", "with-adverb" ] }, { "form": "დაბადებამდე", "roman": "dabadebamde", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "დაბადებებამდე", "roman": "dabadebebamde", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "verbal noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "{{{impf}}}", "7": "", "8": "{{{pf}}}", "f2tr": "", "head": "" }, "expansion": "დაბადება • (dabadeba)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "და‧ბა‧დე‧ბა" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "დაბადებ" }, "name": "ka-infl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "šoba", "word": "შობა" } ], "senses": [ { "categories": [ "Georgian verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "dabadebs", "word": "დაბადებს" } ], "glosses": [ "verbal noun of დაბადებს (dabadebs)" ], "links": [ [ "დაბადებს", "დაბადებს#Georgian" ] ], "raw_tags": [ "verbal" ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Georgian verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "badebs", "word": "ბადებს" } ], "glosses": [ "verbal noun of ბადებს (badebs)" ], "links": [ [ "ბადებს", "ბადებს#Georgian" ] ], "raw_tags": [ "verbal" ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dabadeba/" }, { "ipa": "[d̥abadeba]" } ], "word": "დაბადება" } { "categories": [ "Old Georgian entries with incorrect language header", "Old Georgian lemmas", "Old Georgian nouns", "Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oge", "2": "ccs-pro", "3": "", "4": "*bad-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *bad-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *bad-.", "forms": [ { "form": "dabadeba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oge", "2": "noun" }, "expansion": "დაბადება • (dabadeba)", "name": "head" } ], "lang": "Old Georgian", "lang_code": "oge", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bible" ], "links": [ [ "bible", "bible" ] ] }, { "glosses": [ "birth" ], "links": [ [ "birth", "birth" ] ] }, { "glosses": [ "the beginning of something" ], "links": [ [ "beginning", "beginning" ] ] }, { "glosses": [ "the creation of the world" ], "links": [ [ "creation", "creation" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "biblia", "word": "ბიბლია" } ], "word": "დაბადება" } { "categories": [ "Old Georgian entries with incorrect language header", "Old Georgian lemmas", "Old Georgian nouns", "Old Georgian terms derived from Proto-Kartvelian" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "დაბადება" }, "expansion": "Georgian: დაბადება (dabadeba)", "name": "desc" } ], "text": "Georgian: დაბადება (dabadeba)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oge", "2": "ccs-pro", "3": "", "4": "*bad-" }, "expansion": "Proto-Kartvelian *bad-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *bad-.", "forms": [ { "form": "dabadeba", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "oge", "2": "noun" }, "expansion": "დაბადება • (dabadeba)", "name": "head" } ], "lang": "Old Georgian", "lang_code": "oge", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Georgian verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "dabadebs", "word": "დაბადებს" } ], "glosses": [ "verbal noun of დაბადებს (dabadebs)" ], "links": [ [ "დაბადებს", "დაბადებს#Old Georgian" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "დაბადება" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.