See გჲარი on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gyaişiyei",
"word": "გჲაიშიჲეი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gyari geladven",
"word": "გჲარი გელადვენ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gyarinaç̌ums",
"word": "გჲარინაჭუმს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gyaroba",
"word": "გჲარობა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ǩapçoni cari",
"word": "კაფჩონი ჯარი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lazuťicari",
"word": "ლაზუტიჯარი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "limcicari",
"word": "ლიმჯიჯარი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mdiǩacari",
"word": "მდიკაჯარი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "megyari",
"word": "მეგჲარი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mecarams",
"word": "მეჯარამს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mecaramsmeǯarams",
"word": "მეჯარამსმეწარამს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ogyare",
"word": "ოგჲარე"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ugyareli",
"word": "უგჲარელი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ugyareloba",
"word": "უგჲარელობა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kapçongyayi",
"word": "ქაფჩონგჲაჲი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "gkm",
"3": "διάριον"
},
"expansion": "Byzantine Greek διάριον (diárion)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "la",
"3": "diarium"
},
"expansion": "Latin diarium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek διάριον (diárion), from Latin diarium.",
"forms": [
{
"form": "gyari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lzz-dec-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გჲარი",
"roman": "gyari",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფე",
"roman": "gyarepe",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარიქ",
"roman": "gyarik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფექ",
"roman": "gyarepek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარის",
"roman": "gyaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეს",
"roman": "gyarepes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარიშ",
"roman": "gyariş",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარიშ",
"roman": "gyarişi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარიშიş)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარიშიşi)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშ",
"roman": "gyarepeş",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშ",
"roman": "gyarepeşi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშიş)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშიşi)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარიშე",
"roman": "gyarişe",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშე",
"roman": "gyarepeşe",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარიშენ",
"roman": "gyarişen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშენ",
"roman": "gyarepeşen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარის",
"roman": "gyaris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეს",
"roman": "gyarepes",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარითენ",
"roman": "gyariten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეთენ",
"roman": "gyarepeten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "gyari"
},
"expansion": "გჲარი • (gyari) (Latin spelling gyari)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Vitse-Arkabi",
"3": "Khopa",
"4": "Chkhala",
"5": "Akçakoca"
},
"expansion": "(Vitse–Arkabi, Khopa, Chkhala, Akçakoca)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I cooked beans for lunch today.",
"roman": "handğa ondğeneri gyari şeni xaci meboǩidi.",
"text": "ჰანდღა ონდღენერი გჲარი შენი ხაჯი მებოკიდი.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"food, meal, dish"
],
"id": "en-გჲარი-lzz-noun-xZ07BTUp",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"meal",
"meal"
],
[
"dish",
"dish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ოშკომალე"
},
{
"word": "ჲემეღი"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 66 11 11",
"kind": "other",
"name": "Chkhala Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 92 3 3",
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 98 1 1",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 97 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 97 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 49 47 2",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 65 23 1",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Breads",
"orig": "lzz:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "While kneading bread, a piece of dough bounced and fell on the floor.",
"roman": "gyari pşvelumťişa ǩvari eşalu do leťas melu.",
"text": "გჲარი ფშველუმტიშა კვარი ეშალუ დო ლეტას მელუ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bread dough"
],
"id": "en-გჲარი-lzz-noun-VoUE6TpO",
"links": [
[
"bread",
"bread"
],
[
"dough",
"dough"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vitse)",
"bread dough"
],
"synonyms": [
{
"english": "corn bread",
"word": "მჭკუდი"
},
{
"english": "wheat bread",
"word": "ქოვალი"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 49 47 2",
"kind": "other",
"name": "Vitse Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My mother crumbles dry bread and feeds the chickens (pours it in front of the chickens).",
"roman": "nanak xombula gyari punçxolumz do kotumepez dubğamz.",
"text": "ნანაქ ხომბულა გჲარი ფუნჩხოლუმზ დო ქოთუმეფეზ დუბღამზ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bread"
],
"id": "en-გჲარი-lzz-noun-mFYEwrYC",
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vitse)",
"bread"
],
"synonyms": [
{
"english": "corn bread",
"word": "მჭკუდი"
},
{
"english": "wheat bread",
"word": "ქოვალი"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 20 4 72",
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Grass covers the chopped tea. Bedriye both feeds the cow and cleans around the stream.",
"roman": "ǩvateri çayiz tipi moiludoren. bedriyek, hem pucişi gyari ikoms, hem çayiz gupağams.",
"text": "კვათერი ჩაჲიზ თიფი მოილუდორენ. ბედრიჲექ, ჰემ ფუჯიში გჲარი იქომს, ჰემ ჩაჲიზ გუფაღამს.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"animal feed"
],
"id": "en-გჲარი-lzz-noun-MnOG7dQi",
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Arkabi) animal feed"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cari",
"word": "ჯარი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cai",
"word": "ჯაი — Atina"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Vizha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Artasheni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gyayi",
"word": "გჲაჲი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "alternative spellings",
"roman": "gyai",
"word": "გჲაი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dyari",
"word": "დჲარი"
}
],
"word": "გჲარი"
}
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Chkhala Laz",
"Khopa–Batumi Laz",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Byzantine Greek",
"Laz terms derived from Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vitse Laz",
"lzz:Breads"
],
"derived": [
{
"roman": "gyaişiyei",
"word": "გჲაიშიჲეი"
},
{
"roman": "gyari geladven",
"word": "გჲარი გელადვენ"
},
{
"roman": "gyarinaç̌ums",
"word": "გჲარინაჭუმს"
},
{
"roman": "gyaroba",
"word": "გჲარობა"
},
{
"roman": "ǩapçoni cari",
"word": "კაფჩონი ჯარი"
},
{
"roman": "lazuťicari",
"word": "ლაზუტიჯარი"
},
{
"roman": "limcicari",
"word": "ლიმჯიჯარი"
},
{
"roman": "mdiǩacari",
"word": "მდიკაჯარი"
},
{
"roman": "megyari",
"word": "მეგჲარი"
},
{
"roman": "mecarams",
"word": "მეჯარამს"
},
{
"roman": "mecaramsmeǯarams",
"word": "მეჯარამსმეწარამს"
},
{
"roman": "ogyare",
"word": "ოგჲარე"
},
{
"roman": "ugyareli",
"word": "უგჲარელი"
},
{
"roman": "ugyareloba",
"word": "უგჲარელობა"
},
{
"roman": "kapçongyayi",
"word": "ქაფჩონგჲაჲი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "gkm",
"3": "διάριον"
},
"expansion": "Byzantine Greek διάριον (diárion)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "la",
"3": "diarium"
},
"expansion": "Latin diarium",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Byzantine Greek διάριον (diárion), from Latin diarium.",
"forms": [
{
"form": "gyari",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lzz-dec-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გჲარი",
"roman": "gyari",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფე",
"roman": "gyarepe",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარიქ",
"roman": "gyarik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფექ",
"roman": "gyarepek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარის",
"roman": "gyaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეს",
"roman": "gyarepes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარიშ",
"roman": "gyariş",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარიშ",
"roman": "gyarişi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარიშიş)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარიშიşi)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშ",
"roman": "gyarepeş",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშ",
"roman": "gyarepeşi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშიş)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშიşi)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარიშე",
"roman": "gyarişe",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშე",
"roman": "gyarepeşe",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარიშენ",
"roman": "gyarişen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეშენ",
"roman": "gyarepeşen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარის",
"roman": "gyaris",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეს",
"roman": "gyarepes",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "გჲარითენ",
"roman": "gyariten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გჲარეფეთენ",
"roman": "gyarepeten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "gyari"
},
"expansion": "გჲარი • (gyari) (Latin spelling gyari)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Vitse-Arkabi",
"3": "Khopa",
"4": "Chkhala",
"5": "Akçakoca"
},
"expansion": "(Vitse–Arkabi, Khopa, Chkhala, Akçakoca)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I cooked beans for lunch today.",
"roman": "handğa ondğeneri gyari şeni xaci meboǩidi.",
"text": "ჰანდღა ონდღენერი გჲარი შენი ხაჯი მებოკიდი.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"food, meal, dish"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"meal",
"meal"
],
[
"dish",
"dish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ოშკომალე"
},
{
"word": "ჲემეღი"
}
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples",
"Vitse Laz"
],
"examples": [
{
"english": "While kneading bread, a piece of dough bounced and fell on the floor.",
"roman": "gyari pşvelumťişa ǩvari eşalu do leťas melu.",
"text": "გჲარი ფშველუმტიშა კვარი ეშალუ დო ლეტას მელუ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bread dough"
],
"links": [
[
"bread",
"bread"
],
[
"dough",
"dough"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vitse)",
"bread dough"
],
"synonyms": [
{
"english": "corn bread",
"word": "მჭკუდი"
},
{
"english": "wheat bread",
"word": "ქოვალი"
}
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples",
"Vitse Laz"
],
"examples": [
{
"english": "My mother crumbles dry bread and feeds the chickens (pours it in front of the chickens).",
"roman": "nanak xombula gyari punçxolumz do kotumepez dubğamz.",
"text": "ნანაქ ხომბულა გჲარი ფუნჩხოლუმზ დო ქოთუმეფეზ დუბღამზ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bread"
],
"links": [
[
"bread",
"bread"
]
],
"raw_glosses": [
"(Vitse)",
"bread"
],
"synonyms": [
{
"english": "corn bread",
"word": "მჭკუდი"
},
{
"english": "wheat bread",
"word": "ქოვალი"
}
]
},
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Grass covers the chopped tea. Bedriye both feeds the cow and cleans around the stream.",
"roman": "ǩvateri çayiz tipi moiludoren. bedriyek, hem pucişi gyari ikoms, hem çayiz gupağams.",
"text": "კვათერი ჩაჲიზ თიფი მოილუდორენ. ბედრიჲექ, ჰემ ფუჯიში გჲარი იქომს, ჰემ ჩაჲიზ გუფაღამს.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"animal feed"
],
"links": [
[
"animal",
"animal"
],
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(Arkabi) animal feed"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cari",
"word": "ჯარი"
},
{
"roman": "cai",
"word": "ჯაი — Atina"
},
{
"word": "Vizha"
},
{
"word": "Artasheni"
},
{
"roman": "gyayi",
"word": "გჲაჲი"
},
{
"english": "alternative spellings",
"roman": "gyai",
"word": "გჲაი"
},
{
"roman": "dyari",
"word": "დჲარი"
}
],
"word": "გჲარი"
}
Download raw JSONL data for გჲარი meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Vitse",
"path": [
"გჲარი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "გჲარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Arkabi",
"path": [
"გჲარი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "გჲარი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Arkabi",
"path": [
"გჲარი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "გჲარი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.