See გრიფი on Wiktionary
Download JSON data for გრიფი meaning in All languages combined (23.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "гриф"
},
"expansion": "Russian гриф (grif)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "de",
"3": "Griff"
},
"expansion": "German Griff",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian гриф (grif), from German Griff.",
"forms": [
{
"form": "gripi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გრიფები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გრიფი",
"roman": "gripi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფები",
"roman": "gripebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფნი",
"roman": "gripni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფმა",
"roman": "gripma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებმა",
"roman": "gripebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფს",
"roman": "grips",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფს",
"roman": "gripsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებს",
"roman": "gripebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებს",
"roman": "gripebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფის",
"roman": "gripis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფის",
"roman": "gripisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფების",
"roman": "gripebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფების",
"roman": "gripebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფით",
"roman": "gripit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფით",
"roman": "gripita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებით",
"roman": "gripebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებით",
"roman": "gripebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფად",
"roman": "gripad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფად",
"roman": "gripada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებად",
"roman": "gripebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებად",
"roman": "gripebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფო",
"roman": "gripo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "გრიფებო",
"roman": "gripebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "გრიფნო",
"roman": "gripno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფზე",
"roman": "gripze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებზე",
"roman": "gripebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფთან",
"roman": "griptan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებთან",
"roman": "gripebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფში",
"roman": "gripši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებში",
"roman": "gripebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფივით",
"roman": "gripivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებივით",
"roman": "gripebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისთვის",
"roman": "gripistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისთვის",
"roman": "gripebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისებრ",
"roman": "gripisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისებრ",
"roman": "gripebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისკენ",
"roman": "gripisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისკენ",
"roman": "gripebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისგან",
"roman": "gripisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისგან",
"roman": "gripebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გრიფიდან",
"roman": "gripidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებიდან",
"roman": "gripebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გრიფითურთ",
"roman": "gripiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებითურთ",
"roman": "gripebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "გრიფამდე",
"roman": "gripamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებამდე",
"roman": "gripebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "გრიფები"
},
"expansion": "გრიფი • (gripi) (plural გრიფები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"გრი‧ფი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fingerboard"
],
"id": "en-გრიფი-ka-noun-R0rqmKVr",
"links": [
[
"fingerboard",
"fingerboard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡripʰi/"
},
{
"ipa": "[ɡ̊ɾipʰi]"
}
],
"word": "გრიფი"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "гриф"
},
"expansion": "Russian гриф (grif)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "grc",
"3": "γρύψ"
},
"expansion": "Ancient Greek γρύψ (grúps)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian гриф (grif), ultimately from Ancient Greek γρύψ (grúps).",
"forms": [
{
"form": "gripi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გრიფები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გრიფი",
"roman": "gripi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფები",
"roman": "gripebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფნი",
"roman": "gripni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფმა",
"roman": "gripma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებმა",
"roman": "gripebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფს",
"roman": "grips",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფს",
"roman": "gripsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებს",
"roman": "gripebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებს",
"roman": "gripebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფის",
"roman": "gripis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფის",
"roman": "gripisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფების",
"roman": "gripebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფების",
"roman": "gripebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფით",
"roman": "gripit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფით",
"roman": "gripita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებით",
"roman": "gripebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებით",
"roman": "gripebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფად",
"roman": "gripad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფად",
"roman": "gripada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებად",
"roman": "gripebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებად",
"roman": "gripebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფო",
"roman": "gripo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "გრიფებო",
"roman": "gripebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "გრიფნო",
"roman": "gripno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფზე",
"roman": "gripze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებზე",
"roman": "gripebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფთან",
"roman": "griptan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებთან",
"roman": "gripebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფში",
"roman": "gripši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებში",
"roman": "gripebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფივით",
"roman": "gripivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებივით",
"roman": "gripebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისთვის",
"roman": "gripistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისთვის",
"roman": "gripebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისებრ",
"roman": "gripisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისებრ",
"roman": "gripebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისკენ",
"roman": "gripisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისკენ",
"roman": "gripebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისგან",
"roman": "gripisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისგან",
"roman": "gripebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გრიფიდან",
"roman": "gripidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებიდან",
"roman": "gripebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გრიფითურთ",
"roman": "gripiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებითურთ",
"roman": "gripebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "გრიფამდე",
"roman": "gripamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებამდე",
"roman": "gripebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "გრიფები"
},
"expansion": "გრიფი • (gripi) (plural გრიფები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"გრი‧ფი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vulture"
],
"id": "en-გრიფი-ka-noun-6YhBMI9W",
"links": [
[
"vulture",
"vulture"
]
],
"related": [
{
"roman": "orbi",
"word": "ორბი"
},
{
"roman": "svavi",
"word": "სვავი"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡripʰi/"
},
{
"ipa": "[ɡ̊ɾipʰi]"
}
],
"word": "გრიფი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "tr",
"3": "grip",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Turkish grip",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "tr",
"3": "grip"
},
"expansion": "Borrowed from Turkish grip",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "fr",
"3": "grippe"
},
"expansion": "French grippe",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Turkish grip, French grippe.",
"forms": [
{
"form": "gripi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "gripi"
},
"expansion": "გრიფი • (gripi) (Latin spelling gripi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"გრი‧ფი"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Viral diseases",
"orig": "lzz:Viral diseases",
"parents": [
"Diseases",
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Kid has the flu",
"roman": "berez gripi dağodu",
"text": "ბერეზ გრიფი დაღოდუ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flu, cold, common cold"
],
"id": "en-გრიფი-lzz-noun-MkxBbhVw",
"links": [
[
"flu",
"flu"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"common cold",
"common cold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "მაზაპუ"
},
{
"word": "ნჩორი"
},
{
"word": "ჩინდა"
},
{
"word": "ნეზლე"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipʰi/"
},
{
"ipa": "/ˈɡ(ɹ)ipʰi/"
}
],
"word": "გრიფი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Russian",
"Georgian terms derived from Ancient Greek",
"Georgian terms derived from German",
"Georgian terms derived from Russian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "гриф"
},
"expansion": "Russian гриф (grif)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "de",
"3": "Griff"
},
"expansion": "German Griff",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian гриф (grif), from German Griff.",
"forms": [
{
"form": "gripi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გრიფები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გრიფი",
"roman": "gripi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფები",
"roman": "gripebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფნი",
"roman": "gripni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფმა",
"roman": "gripma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებმა",
"roman": "gripebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფს",
"roman": "grips",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფს",
"roman": "gripsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებს",
"roman": "gripebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებს",
"roman": "gripebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფის",
"roman": "gripis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფის",
"roman": "gripisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფების",
"roman": "gripebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფების",
"roman": "gripebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფით",
"roman": "gripit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფით",
"roman": "gripita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებით",
"roman": "gripebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებით",
"roman": "gripebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფად",
"roman": "gripad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფად",
"roman": "gripada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებად",
"roman": "gripebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებად",
"roman": "gripebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფო",
"roman": "gripo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "გრიფებო",
"roman": "gripebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "გრიფნო",
"roman": "gripno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფზე",
"roman": "gripze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებზე",
"roman": "gripebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფთან",
"roman": "griptan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებთან",
"roman": "gripebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფში",
"roman": "gripši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებში",
"roman": "gripebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფივით",
"roman": "gripivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებივით",
"roman": "gripebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისთვის",
"roman": "gripistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისთვის",
"roman": "gripebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისებრ",
"roman": "gripisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისებრ",
"roman": "gripebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისკენ",
"roman": "gripisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისკენ",
"roman": "gripebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისგან",
"roman": "gripisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისგან",
"roman": "gripebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გრიფიდან",
"roman": "gripidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებიდან",
"roman": "gripebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გრიფითურთ",
"roman": "gripiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებითურთ",
"roman": "gripebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "გრიფამდე",
"roman": "gripamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებამდე",
"roman": "gripebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "გრიფები"
},
"expansion": "გრიფი • (gripi) (plural გრიფები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"გრი‧ფი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fingerboard"
],
"links": [
[
"fingerboard",
"fingerboard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡripʰi/"
},
{
"ipa": "[ɡ̊ɾipʰi]"
}
],
"word": "გრიფი"
}
{
"categories": [
"Georgian 2-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms borrowed from Russian",
"Georgian terms derived from Ancient Greek",
"Georgian terms derived from Russian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ru",
"3": "гриф"
},
"expansion": "Russian гриф (grif)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "grc",
"3": "γρύψ"
},
"expansion": "Ancient Greek γρύψ (grúps)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Russian гриф (grif), ultimately from Ancient Greek γρύψ (grúps).",
"forms": [
{
"form": "gripi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "გრიფები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "გრიფი",
"roman": "gripi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფები",
"roman": "gripebi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფნი",
"roman": "gripni",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფმა",
"roman": "gripma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებმა",
"roman": "gripebma",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფს",
"roman": "grips",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფს",
"roman": "gripsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებს",
"roman": "gripebs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებს",
"roman": "gripebsa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებსაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებსაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფის",
"roman": "gripis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფის",
"roman": "gripisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფების",
"roman": "gripebis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფების",
"roman": "gripebisa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებისაs)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებისაsa)",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gript",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთ",
"roman": "gripta",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფთაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფით",
"roman": "gripit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფით",
"roman": "gripita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებით",
"roman": "gripebit",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებით",
"roman": "gripebita",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებითაt)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებითაta)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფად",
"roman": "gripad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფად",
"roman": "gripada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებად",
"roman": "gripebad",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებად",
"roman": "gripebada",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებადაd)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფებადაda)",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "გრიფო",
"roman": "gripo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "გრიფებო",
"roman": "gripebo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "გრიფნო",
"roman": "gripno",
"source": "declension",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "on - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფზე",
"roman": "gripze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებზე",
"roman": "gripebze",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "near - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფთან",
"roman": "griptan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებთან",
"roman": "gripebtan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "in - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფში",
"roman": "gripši",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებში",
"roman": "gripebši",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "გრიფივით",
"roman": "gripivit",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებივით",
"roman": "gripebivit",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "for - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისთვის",
"roman": "gripistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისთვის",
"roman": "gripebistvis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "like a - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისებრ",
"roman": "gripisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისებრ",
"roman": "gripebisebr",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "towards - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისკენ",
"roman": "gripisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისკენ",
"roman": "gripebisḳen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "from/of - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "გრიფისგან",
"roman": "gripisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებისგან",
"roman": "gripebisgan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "from / since - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გრიფიდან",
"roman": "gripidan",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებიდან",
"roman": "gripebidan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "together with - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "გრიფითურთ",
"roman": "gripiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებითურთ",
"roman": "gripebiturt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "up to - ",
"source": "declension",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "გრიფამდე",
"roman": "gripamde",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "გრიფებამდე",
"roman": "gripebamde",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "გრიფები"
},
"expansion": "გრიფი • (gripi) (plural გრიფები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"გრი‧ფი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "orbi",
"word": "ორბი"
},
{
"roman": "svavi",
"word": "სვავი"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"vulture"
],
"links": [
[
"vulture",
"vulture"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡripʰi/"
},
{
"ipa": "[ɡ̊ɾipʰi]"
}
],
"word": "გრიფი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "tr",
"3": "grip",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Turkish grip",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "tr",
"3": "grip"
},
"expansion": "Borrowed from Turkish grip",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "fr",
"3": "grippe"
},
"expansion": "French grippe",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Turkish grip, French grippe.",
"forms": [
{
"form": "gripi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "gripi"
},
"expansion": "გრიფი • (gripi) (Latin spelling gripi)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"გრი‧ფი"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms borrowed from Turkish",
"Laz terms derived from French",
"Laz terms derived from Turkish",
"Laz terms with IPA pronunciation",
"Laz terms with usage examples",
"lzz:Viral diseases"
],
"examples": [
{
"english": "Kid has the flu",
"roman": "berez gripi dağodu",
"text": "ბერეზ გრიფი დაღოდუ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flu, cold, common cold"
],
"links": [
[
"flu",
"flu"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"common cold",
"common cold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "მაზაპუ"
},
{
"word": "ნჩორი"
},
{
"word": "ჩინდა"
},
{
"word": "ნეზლე"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipʰi/"
},
{
"ipa": "/ˈɡ(ɹ)ipʰi/"
}
],
"word": "გრიფი"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.