"ბინეხი" meaning in All languages combined

See ბინეხი on Wiktionary

Noun [Laz]

Etymology: From Proto-Georgian-Zan *wenaq-. Etymology templates: {{inh|lzz|ccs-gzn-pro|*wenaq-}} Proto-Georgian-Zan *wenaq- Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|binexi}} ბინეხი • (binexi) (Latin spelling binexi) Forms: binexi [romanization], no-table-tags [table-tags], ბინეხი [absolutive, singular], ბინეხეფე [absolutive, plural], ბინეხიქ [ergative, singular], ბინეხეფექ [ergative, plural], ბინეხის [dative, singular], ბინეხეფეს [dative, plural], ბინეხიშ [genitive, singular], ბინეხიშ [genitive, singular], ბინეხიშიş) [genitive, singular], ბინეხიშიşi) [genitive, singular], ბინეხეფეშ [genitive, plural], ბინეხეფეშ [genitive, plural], ბინეხეფეშიş) [genitive, plural], ბინეხეფეშიşi) [genitive, plural], ბინეხიშე [directive, singular], ბინეხეფეშე [directive, plural], ბინეხიშენ [ablative, singular], ბინეხეფეშენ [ablative, plural], ბინეხის [locative, singular], ბინეხეფეს [locative, plural], ბინეხითენ [instrumental, singular], ბინეხეფეთენ [instrumental, plural]
  1. vine Categories (lifeform): Grapevines Derived forms: ბინეხონა (binexona)
    Sense id: en-ბინეხი-lzz-noun-OVh2WyPY Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 96 2 2 Disambiguation of Pages with entries: 97 1 1

Noun [Mingrelian]

Forms: binexi [romanization], ბინეხეფი [plural]
Etymology: From Proto-Georgian-Zan *wenaq-. Etymology templates: {{inh|xmf|ccs-gzn-pro|*wenaq-}} Proto-Georgian-Zan *wenaq- Head templates: {{head|xmf|noun|plural|ბინეხეფი}} ბინეხი • (binexi) (plural ბინეხეფი)
  1. vine Categories (lifeform): Grapevines
    Sense id: en-ბინეხი-xmf-noun-OVh2WyPY Disambiguation of Grapevines: 50 50 Categories (other): Mingrelian entries with incorrect language header Disambiguation of Mingrelian entries with incorrect language header: 50 50
  2. vineyard Categories (lifeform): Grapevines Synonyms: ობინეხე
    Sense id: en-ბინეხი-xmf-noun-zjSbQfKl Disambiguation of Grapevines: 50 50 Categories (other): Mingrelian entries with incorrect language header Disambiguation of Mingrelian entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ბინეხამი (binexami), ობინეხე (obinexe) (english: vineyard)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*wenaq-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *wenaq-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *wenaq-.",
  "forms": [
    {
      "form": "binexi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხი",
      "roman": "binexi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფე",
      "roman": "binexepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიქ",
      "roman": "binexik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფექ",
      "roman": "binexepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხის",
      "roman": "binexis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეს",
      "roman": "binexepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშ",
      "roman": "binexiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშ",
      "roman": "binexişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშ",
      "roman": "binexepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშ",
      "roman": "binexepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშე",
      "roman": "binexişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშე",
      "roman": "binexepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშენ",
      "roman": "binexişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშენ",
      "roman": "binexepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხის",
      "roman": "binexis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეს",
      "roman": "binexepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხითენ",
      "roman": "binexiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეთენ",
      "roman": "binexepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "binexi"
      },
      "expansion": "ბინეხი • (binexi) (Latin spelling binexi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Grapevines",
          "orig": "lzz:Grapevines",
          "parents": [
            "Grape family plants",
            "Wine",
            "Plants",
            "Alcoholic beverages",
            "Lifeforms",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "All topics",
            "Life",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Chemistry",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "96 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "binexona",
          "word": "ბინეხონა"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The grape vine on the apple tree was stripped (down) by tonight's wind.",
          "roman": "uşkurişi ncaz nagożirťu urżenişi binexi hamseneyi ixite golu.",
          "text": "უშქურიში ნჯაზ ნაგოძირტუ ურძენიში ბინეხი ჰამსენეჲი იხითე გოლუ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vine"
      ],
      "id": "en-ბინეხი-lzz-noun-OVh2WyPY",
      "links": [
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ბინეხი"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "binexami",
      "word": "ბინეხამი"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "vineyard",
      "roman": "obinexe",
      "word": "ობინეხე"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*wenaq-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *wenaq-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *wenaq-.",
  "forms": [
    {
      "form": "binexi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფი",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ბინეხეფი"
      },
      "expansion": "ბინეხი • (binexi) (plural ბინეხეფი)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xmf",
          "name": "Grapevines",
          "orig": "xmf:Grapevines",
          "parents": [
            "Grape family plants",
            "Wine",
            "Plants",
            "Alcoholic beverages",
            "Lifeforms",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "All topics",
            "Life",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Chemistry",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vine"
      ],
      "id": "en-ბინეხი-xmf-noun-OVh2WyPY",
      "links": [
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Mingrelian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "xmf",
          "name": "Grapevines",
          "orig": "xmf:Grapevines",
          "parents": [
            "Grape family plants",
            "Wine",
            "Plants",
            "Alcoholic beverages",
            "Lifeforms",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "All topics",
            "Life",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Chemistry",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vineyard"
      ],
      "id": "en-ბინეხი-xmf-noun-zjSbQfKl",
      "links": [
        [
          "vineyard",
          "vineyard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ობინეხე"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბინეხი"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "xmf:Grapevines"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "binexona",
      "word": "ბინეხონა"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*wenaq-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *wenaq-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *wenaq-.",
  "forms": [
    {
      "form": "binexi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხი",
      "roman": "binexi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფე",
      "roman": "binexepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიქ",
      "roman": "binexik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფექ",
      "roman": "binexepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხის",
      "roman": "binexis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეს",
      "roman": "binexepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშ",
      "roman": "binexiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშ",
      "roman": "binexişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშ",
      "roman": "binexepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშ",
      "roman": "binexepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშე",
      "roman": "binexişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშე",
      "roman": "binexepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხიშენ",
      "roman": "binexişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეშენ",
      "roman": "binexepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხის",
      "roman": "binexis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეს",
      "roman": "binexepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხითენ",
      "roman": "binexiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფეთენ",
      "roman": "binexepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "binexi"
      },
      "expansion": "ბინეხი • (binexi) (Latin spelling binexi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms derived from Proto-Georgian-Zan",
        "Laz terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "lzz:Grapevines"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The grape vine on the apple tree was stripped (down) by tonight's wind.",
          "roman": "uşkurişi ncaz nagożirťu urżenişi binexi hamseneyi ixite golu.",
          "text": "უშქურიში ნჯაზ ნაგოძირტუ ურძენიში ბინეხი ჰამსენეჲი იხითე გოლუ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vine"
      ],
      "links": [
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ბინეხი"
}

{
  "categories": [
    "Mingrelian entries with incorrect language header",
    "Mingrelian lemmas",
    "Mingrelian nouns",
    "Mingrelian terms derived from Proto-Georgian-Zan",
    "Mingrelian terms inherited from Proto-Georgian-Zan",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "xmf:Grapevines"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "binexami",
      "word": "ბინეხამი"
    },
    {
      "english": "vineyard",
      "roman": "obinexe",
      "word": "ობინეხე"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "ccs-gzn-pro",
        "3": "*wenaq-"
      },
      "expansion": "Proto-Georgian-Zan *wenaq-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Georgian-Zan *wenaq-.",
  "forms": [
    {
      "form": "binexi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ბინეხეფი",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xmf",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ბინეხეფი"
      },
      "expansion": "ბინეხი • (binexi) (plural ბინეხეფი)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mingrelian",
  "lang_code": "xmf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vine"
      ],
      "links": [
        [
          "vine",
          "vine"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vineyard"
      ],
      "links": [
        [
          "vineyard",
          "vineyard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ობინეხე"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბინეხი"
}

Download raw JSONL data for ბინეხი meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.