"ატარებს" meaning in All languages combined

See ატარებს on Wiktionary

Verb [Georgian]

IPA: /atʼarebs/, [atʼaɾebs]
Head templates: {{head|ka|verb|third-person singular present indicative||verbal noun|ტარება|head=|tr=}} ატარებს • (aṭarebs) (third-person singular present indicative, verbal noun ტარება), {{ka-verb|present|vn=ტარება}} ატარებს • (aṭarebs) (third-person singular present indicative, verbal noun ტარება) Inflection templates: {{ka-conj-transitive|SNM=ე|preverb=|stem=ტარ|thematic=ებ|versioner=ა}}, {{ka-conj-table-transitive|()ტარება|ტარება|ტარება|||||||ვატარებ|ატარებ|ატარებს|ვატარებთ|ატარებთ|ატარებენ|ვატარებდი|ატარებდი|ატარებდა|ვატარებდით|ატარებდით|ატარებდნენ|ვატარებდე|ატარებდე|ატარებდეს|ვატარებდეთ|ატარებდეთ|ატარებდნენ|ვატარებ|ატარებ|ატარებს|ვატარებთ|ატარებთ|ატარებენ|ვატარებდი|ატარებდი|ატარებდა|ვატარებდით|ატარებდით|ატარებდნენ|ვატარებდე|ატარებდე|ატარებდეს|ვატარებდეთ|ატარებდეთ|ატარებდნენ|ვატარე|ატარე|ატარა|ვატარეთ|ატარეთ|ატარეს|ვატარო|ატარო|ატაროს|ვატაროთ|ატაროთ|ატარონ|მიტარებია|გიტარებია|უტარებია|გვიტარებია|გიტარებიათ|უტარებიათ|მეტარებინა|გეტარებინა|ეტარებინა|გვეტარებინა|გეტარებინათ|ეტარებინათ|მეტარებინოს|გეტარებინოს|ეტარებინოს|გვეტარებინოს|გეტარებინოთ|ეტარებინოთ|ატარე|ვატაროთ|ატარეთ}} Forms: aṭarebs [romanization], ტარება [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], ტარება [noun-from-verb, perfective], ტარება [imperfective, noun-from-verb], ვატარებ [first-person, present, singular], ატარებ [present, second-person, singular], ატარებს [present, singular, third-person], ვატარებთ [first-person, plural, present], ატარებთ [plural, present, second-person], ატარებენ [plural, present, third-person], ვატარებდი [first-person, imperfect, present, singular], ატარებდი [imperfect, present, second-person, singular], ატარებდა [imperfect, present, singular, third-person], ვატარებდით [first-person, imperfect, plural, present], ატარებდით [imperfect, plural, present, second-person], ატარებდნენ [imperfect, plural, present, third-person], ვატარებდე [first-person, present, singular, subjunctive], ატარებდე [present, second-person, singular, subjunctive], ატარებდეს [present, singular, subjunctive, third-person], ვატარებდეთ [first-person, plural, present, subjunctive], ატარებდეთ [plural, present, second-person, subjunctive], ატარებდნენ [plural, present, subjunctive, third-person], ვატარებ [first-person, future, singular], ატარებ [future, second-person, singular], ატარებს [future, singular, third-person], ვატარებთ [first-person, future, plural], ატარებთ [future, plural, second-person], ატარებენ [future, plural, third-person], ვატარებდი [conditional, first-person, future, singular], ატარებდი [conditional, future, second-person, singular], ატარებდა [conditional, future, singular, third-person], ვატარებდით [conditional, first-person, future, plural], ატარებდით [conditional, future, plural, second-person], ატარებდნენ [conditional, future, plural, third-person], ვატარებდე [first-person, future, singular, subjunctive], ატარებდე [future, second-person, singular, subjunctive], ატარებდეს [future, singular, subjunctive, third-person], ვატარებდეთ [first-person, future, plural, subjunctive], ატარებდეთ [future, plural, second-person, subjunctive], ატარებდნენ [future, plural, subjunctive, third-person], ვატარე [aorist, first-person, singular], ატარე [aorist, second-person, singular], ატარა [aorist, singular, third-person], ვატარეთ [aorist, first-person, plural], ატარეთ [aorist, plural, second-person], ატარეს [aorist, plural, third-person], ვატარო [aorist, first-person, optative, singular], ატარო [aorist, optative, second-person, singular], ატაროს [aorist, optative, singular, third-person], ვატაროთ [aorist, first-person, optative, plural], ატაროთ [aorist, optative, plural, second-person], ატარონ [aorist, optative, plural, third-person], მიტარებია [first-person, perfect, singular], გიტარებია [perfect, second-person, singular], უტარებია [perfect, singular, third-person], გვიტარებია [first-person, perfect, plural], გიტარებიათ [perfect, plural, second-person], უტარებიათ [perfect, plural, third-person], მეტარებინა [first-person, perfect, pluperfect, singular], გეტარებინა [perfect, pluperfect, second-person, singular], ეტარებინა [perfect, pluperfect, singular, third-person], გვეტარებინა [first-person, perfect, pluperfect, plural], გეტარებინათ [perfect, pluperfect, plural, second-person], ეტარებინათ [perfect, pluperfect, plural, third-person], მეტარებინოს [first-person, perfect, singular, subjunctive], გეტარებინოს [perfect, second-person, singular, subjunctive], ეტარებინოს [perfect, singular, subjunctive, third-person], გვეტარებინოს [first-person, perfect, plural, subjunctive], გეტარებინოთ [perfect, plural, second-person, subjunctive], ეტარებინოთ [perfect, plural, subjunctive, third-person], ატარე [imperative, second-person, singular], ვატაროთ [first-person, imperative, plural], ატარეთ [imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to carry Tags: indicative, present, singular, third-person, transitive
    Sense id: en-ატარებს-ka-verb-UUYP66pC
  2. (transitive, colloquial) to tolerate, to put up with Tags: colloquial, indicative, present, singular, third-person, transitive
    Sense id: en-ატარებს-ka-verb-5dFWwYw- Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian terms with redundant script codes Disambiguation of Georgian entries with incorrect language header: 16 84 Disambiguation of Georgian terms with redundant script codes: 10 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: ტარება (ṭareba), უტარებს (uṭarebs), იტარებს (iṭarebs), ატარებინებს (aṭarebinebs) Coordinate_terms (Note): active and neutral passive can be in the future tense if the present form is not attested
Disambiguation of 'Note': 0 100

Inflected forms

Download JSON data for ატარებს meaning in All languages combined (15.0kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ṭareba",
      "word": "ტარება"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "uṭarebs",
      "word": "უტარებს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iṭarebs",
      "word": "იტარებს"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aṭarebinebs",
      "word": "ატარებინებს"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "sense": "Note",
      "word": "active and neutral passive can be in the future tense if the present form is not attested"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aṭarebs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტარება",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conj-transitive\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტარება",
      "roman": "ṭareba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ტარება",
      "roman": "ṭareba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებ",
      "roman": "vaṭareb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებ",
      "roman": "aṭareb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებს",
      "roman": "aṭarebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებთ",
      "roman": "vaṭarebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებთ",
      "roman": "aṭarebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებენ",
      "roman": "aṭareben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდი",
      "roman": "vaṭarebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდი",
      "roman": "aṭarebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდა",
      "roman": "aṭarebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდით",
      "roman": "vaṭarebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდით",
      "roman": "aṭarebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდნენ",
      "roman": "aṭarebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდე",
      "roman": "vaṭarebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდე",
      "roman": "aṭarebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდეს",
      "roman": "aṭarebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდეთ",
      "roman": "vaṭarebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდეთ",
      "roman": "aṭarebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდნენ",
      "roman": "aṭarebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებ",
      "roman": "vaṭareb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებ",
      "roman": "aṭareb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებს",
      "roman": "aṭarebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებთ",
      "roman": "vaṭarebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებთ",
      "roman": "aṭarebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებენ",
      "roman": "aṭareben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდი",
      "roman": "vaṭarebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდი",
      "roman": "aṭarebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდა",
      "roman": "aṭarebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდით",
      "roman": "vaṭarebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდით",
      "roman": "aṭarebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდნენ",
      "roman": "aṭarebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდე",
      "roman": "vaṭarebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდე",
      "roman": "aṭarebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდეს",
      "roman": "aṭarebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდეთ",
      "roman": "vaṭarebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდეთ",
      "roman": "aṭarebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდნენ",
      "roman": "aṭarebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარე",
      "roman": "vaṭare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარე",
      "roman": "aṭare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარა",
      "roman": "aṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარეთ",
      "roman": "vaṭaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარეთ",
      "roman": "aṭaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარეს",
      "roman": "aṭares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარო",
      "roman": "vaṭaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარო",
      "roman": "aṭaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატაროს",
      "roman": "aṭaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატაროთ",
      "roman": "vaṭarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატაროთ",
      "roman": "aṭarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარონ",
      "roman": "aṭaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მიტარებია",
      "roman": "miṭarebia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიტარებია",
      "roman": "giṭarebia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უტარებია",
      "roman": "uṭarebia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გვიტარებია",
      "roman": "gviṭarebia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიტარებიათ",
      "roman": "giṭarebiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "უტარებიათ",
      "roman": "uṭarebiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტარებინა",
      "roman": "meṭarebina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გეტარებინა",
      "roman": "geṭarebina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეტარებინა",
      "roman": "eṭarebina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გვეტარებინა",
      "roman": "gveṭarebina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გეტარებინათ",
      "roman": "geṭarebinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ეტარებინათ",
      "roman": "eṭarebinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტარებინოს",
      "roman": "meṭarebinos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გეტარებინოს",
      "roman": "geṭarebinos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ეტარებინოს",
      "roman": "eṭarebinos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გვეტარებინოს",
      "roman": "gveṭarebinos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გეტარებინოთ",
      "roman": "geṭarebinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ეტარებინოთ",
      "roman": "eṭarebinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარე",
      "roman": "aṭare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატაროთ",
      "roman": "vaṭarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარეთ",
      "roman": "aṭaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "ტარება",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ატარებს • (aṭarebs) (third-person singular present indicative, verbal noun ტარება)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "vn": "ტარება"
      },
      "expansion": "ატარებს • (aṭarebs) (third-person singular present indicative, verbal noun ტარება)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ატა‧რებს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "SNM": "ე",
        "preverb": "",
        "stem": "ტარ",
        "thematic": "ებ",
        "versioner": "ა"
      },
      "name": "ka-conj-transitive"
    },
    {
      "args": {
        "1": "()ტარება",
        "10": "ვატარებ",
        "11": "ატარებ",
        "12": "ატარებს",
        "13": "ვატარებთ",
        "14": "ატარებთ",
        "15": "ატარებენ",
        "16": "ვატარებდი",
        "17": "ატარებდი",
        "18": "ატარებდა",
        "19": "ვატარებდით",
        "2": "ტარება",
        "20": "ატარებდით",
        "21": "ატარებდნენ",
        "22": "ვატარებდე",
        "23": "ატარებდე",
        "24": "ატარებდეს",
        "25": "ვატარებდეთ",
        "26": "ატარებდეთ",
        "27": "ატარებდნენ",
        "28": "ვატარებ",
        "29": "ატარებ",
        "3": "ტარება",
        "30": "ატარებს",
        "31": "ვატარებთ",
        "32": "ატარებთ",
        "33": "ატარებენ",
        "34": "ვატარებდი",
        "35": "ატარებდი",
        "36": "ატარებდა",
        "37": "ვატარებდით",
        "38": "ატარებდით",
        "39": "ატარებდნენ",
        "4": "",
        "40": "ვატარებდე",
        "41": "ატარებდე",
        "42": "ატარებდეს",
        "43": "ვატარებდეთ",
        "44": "ატარებდეთ",
        "45": "ატარებდნენ",
        "46": "ვატარე",
        "47": "ატარე",
        "48": "ატარა",
        "49": "ვატარეთ",
        "5": "",
        "50": "ატარეთ",
        "51": "ატარეს",
        "52": "ვატარო",
        "53": "ატარო",
        "54": "ატაროს",
        "55": "ვატაროთ",
        "56": "ატაროთ",
        "57": "ატარონ",
        "58": "მიტარებია",
        "59": "გიტარებია",
        "6": "",
        "60": "უტარებია",
        "61": "გვიტარებია",
        "62": "გიტარებიათ",
        "63": "უტარებიათ",
        "64": "მეტარებინა",
        "65": "გეტარებინა",
        "66": "ეტარებინა",
        "67": "გვეტარებინა",
        "68": "გეტარებინათ",
        "69": "ეტარებინათ",
        "7": "",
        "70": "მეტარებინოს",
        "71": "გეტარებინოს",
        "72": "ეტარებინოს",
        "73": "გვეტარებინოს",
        "74": "გეტარებინოთ",
        "75": "ეტარებინოთ",
        "76": "ატარე",
        "77": "ვატაროთ",
        "78": "ატარეთ",
        "8": "",
        "9": ""
      },
      "name": "ka-conj-table-transitive"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to carry"
      ],
      "id": "en-ატარებს-ka-verb-UUYP66pC",
      "links": [
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to carry"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tolerate, to put up with"
      ],
      "id": "en-ატარებს-ka-verb-5dFWwYw-",
      "links": [
        [
          "tolerate",
          "tolerate"
        ],
        [
          "put up with",
          "put up with"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to tolerate, to put up with"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atʼarebs/"
    },
    {
      "ipa": "[atʼaɾebs]"
    }
  ],
  "word": "ატარებს"
}

{
  "categories": [
    "Georgian 3-syllable words",
    "Georgian entries with incorrect language header",
    "Georgian lemmas",
    "Georgian terms with IPA pronunciation",
    "Georgian terms with redundant script codes",
    "Georgian verbs"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "ṭareba",
      "word": "ტარება"
    },
    {
      "roman": "uṭarebs",
      "word": "უტარებს"
    },
    {
      "roman": "iṭarebs",
      "word": "იტარებს"
    },
    {
      "roman": "aṭarebinebs",
      "word": "ატარებინებს"
    },
    {
      "sense": "Note",
      "word": "active and neutral passive can be in the future tense if the present form is not attested"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aṭarebs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ტარება",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-conj-transitive\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ტარება",
      "roman": "ṭareba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ტარება",
      "roman": "ṭareba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებ",
      "roman": "vaṭareb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებ",
      "roman": "aṭareb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებს",
      "roman": "aṭarebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებთ",
      "roman": "vaṭarebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებთ",
      "roman": "aṭarebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებენ",
      "roman": "aṭareben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდი",
      "roman": "vaṭarebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდი",
      "roman": "aṭarebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდა",
      "roman": "aṭarebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდით",
      "roman": "vaṭarebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდით",
      "roman": "aṭarebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდნენ",
      "roman": "aṭarebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდე",
      "roman": "vaṭarebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდე",
      "roman": "aṭarebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდეს",
      "roman": "aṭarebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდეთ",
      "roman": "vaṭarebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდეთ",
      "roman": "aṭarebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდნენ",
      "roman": "aṭarebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებ",
      "roman": "vaṭareb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებ",
      "roman": "aṭareb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებს",
      "roman": "aṭarebs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებთ",
      "roman": "vaṭarebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებთ",
      "roman": "aṭarebt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებენ",
      "roman": "aṭareben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდი",
      "roman": "vaṭarebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდი",
      "roman": "aṭarebdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდა",
      "roman": "aṭarebda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდით",
      "roman": "vaṭarebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდით",
      "roman": "aṭarebdit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდნენ",
      "roman": "aṭarebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდე",
      "roman": "vaṭarebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდე",
      "roman": "aṭarebde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდეს",
      "roman": "aṭarebdes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარებდეთ",
      "roman": "vaṭarebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდეთ",
      "roman": "aṭarebdet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარებდნენ",
      "roman": "aṭarebdnen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარე",
      "roman": "vaṭare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარე",
      "roman": "aṭare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარა",
      "roman": "aṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარეთ",
      "roman": "vaṭaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარეთ",
      "roman": "aṭaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარეს",
      "roman": "aṭares",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატარო",
      "roman": "vaṭaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარო",
      "roman": "aṭaro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ატაროს",
      "roman": "aṭaros",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატაროთ",
      "roman": "vaṭarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატაროთ",
      "roman": "aṭarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარონ",
      "roman": "aṭaron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მიტარებია",
      "roman": "miṭarebia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიტარებია",
      "roman": "giṭarebia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უტარებია",
      "roman": "uṭarebia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გვიტარებია",
      "roman": "gviṭarebia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიტარებიათ",
      "roman": "giṭarebiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "უტარებიათ",
      "roman": "uṭarebiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტარებინა",
      "roman": "meṭarebina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გეტარებინა",
      "roman": "geṭarebina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ეტარებინა",
      "roman": "eṭarebina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გვეტარებინა",
      "roman": "gveṭarebina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გეტარებინათ",
      "roman": "geṭarebinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ეტარებინათ",
      "roman": "eṭarebinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "მეტარებინოს",
      "roman": "meṭarebinos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გეტარებინოს",
      "roman": "geṭarebinos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ეტარებინოს",
      "roman": "eṭarebinos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "გვეტარებინოს",
      "roman": "gveṭarebinos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "გეტარებინოთ",
      "roman": "geṭarebinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ეტარებინოთ",
      "roman": "eṭarebinot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარე",
      "roman": "aṭare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ვატაროთ",
      "roman": "vaṭarot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ატარეთ",
      "roman": "aṭaret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present indicative",
        "4": "",
        "5": "verbal noun",
        "6": "ტარება",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ატარებს • (aṭarebs) (third-person singular present indicative, verbal noun ტარება)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "present",
        "vn": "ტარება"
      },
      "expansion": "ატარებს • (aṭarebs) (third-person singular present indicative, verbal noun ტარება)",
      "name": "ka-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ატა‧რებს"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "SNM": "ე",
        "preverb": "",
        "stem": "ტარ",
        "thematic": "ებ",
        "versioner": "ა"
      },
      "name": "ka-conj-transitive"
    },
    {
      "args": {
        "1": "()ტარება",
        "10": "ვატარებ",
        "11": "ატარებ",
        "12": "ატარებს",
        "13": "ვატარებთ",
        "14": "ატარებთ",
        "15": "ატარებენ",
        "16": "ვატარებდი",
        "17": "ატარებდი",
        "18": "ატარებდა",
        "19": "ვატარებდით",
        "2": "ტარება",
        "20": "ატარებდით",
        "21": "ატარებდნენ",
        "22": "ვატარებდე",
        "23": "ატარებდე",
        "24": "ატარებდეს",
        "25": "ვატარებდეთ",
        "26": "ატარებდეთ",
        "27": "ატარებდნენ",
        "28": "ვატარებ",
        "29": "ატარებ",
        "3": "ტარება",
        "30": "ატარებს",
        "31": "ვატარებთ",
        "32": "ატარებთ",
        "33": "ატარებენ",
        "34": "ვატარებდი",
        "35": "ატარებდი",
        "36": "ატარებდა",
        "37": "ვატარებდით",
        "38": "ატარებდით",
        "39": "ატარებდნენ",
        "4": "",
        "40": "ვატარებდე",
        "41": "ატარებდე",
        "42": "ატარებდეს",
        "43": "ვატარებდეთ",
        "44": "ატარებდეთ",
        "45": "ატარებდნენ",
        "46": "ვატარე",
        "47": "ატარე",
        "48": "ატარა",
        "49": "ვატარეთ",
        "5": "",
        "50": "ატარეთ",
        "51": "ატარეს",
        "52": "ვატარო",
        "53": "ატარო",
        "54": "ატაროს",
        "55": "ვატაროთ",
        "56": "ატაროთ",
        "57": "ატარონ",
        "58": "მიტარებია",
        "59": "გიტარებია",
        "6": "",
        "60": "უტარებია",
        "61": "გვიტარებია",
        "62": "გიტარებიათ",
        "63": "უტარებიათ",
        "64": "მეტარებინა",
        "65": "გეტარებინა",
        "66": "ეტარებინა",
        "67": "გვეტარებინა",
        "68": "გეტარებინათ",
        "69": "ეტარებინათ",
        "7": "",
        "70": "მეტარებინოს",
        "71": "გეტარებინოს",
        "72": "ეტარებინოს",
        "73": "გვეტარებინოს",
        "74": "გეტარებინოთ",
        "75": "ეტარებინოთ",
        "76": "ატარე",
        "77": "ვატაროთ",
        "78": "ატარეთ",
        "8": "",
        "9": ""
      },
      "name": "ka-conj-table-transitive"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to carry"
      ],
      "links": [
        [
          "carry",
          "carry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to carry"
      ],
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Georgian colloquialisms",
        "Georgian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to tolerate, to put up with"
      ],
      "links": [
        [
          "tolerate",
          "tolerate"
        ],
        [
          "put up with",
          "put up with"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to tolerate, to put up with"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/atʼarebs/"
    },
    {
      "ipa": "[atʼaɾebs]"
    }
  ],
  "word": "ატარებს"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.