See ატამი on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vašlaṭama",
"word": "ვაშლატამა"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ատամ",
"bor": "1",
"lb": "Artvin"
},
"expansion": "→ Armenian: ատամ (atam) — Artvin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ատամ (atam) — Artvin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "гӏатӏам",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: гӏатӏам (ʻatʼam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: гӏатӏам (ʻatʼam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ატამ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ატამ (aṭam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ატამ (aṭam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "атӏами",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: атӏами (atʼami)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: атӏами (atʼami)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huz",
"2": "гӏатӏами",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunzib: гӏатӏами (a̯aṭami)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunzib: гӏатӏами (a̯aṭami)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "атъами",
"3": "алтъами",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ossetian: атъами (at’ami), алтъами (alt’ami)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ossetian: атъами (at’ami), алтъами (alt’ami)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ატამი"
},
"expansion": "Old Georgian ატამი (aṭami)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ატამი (aṭami).",
"forms": [
{
"form": "aṭami",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ატმები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ატამი",
"roman": "aṭami",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმები",
"roman": "aṭmebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამნი",
"roman": "aṭamni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამმა",
"roman": "aṭamma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებმა",
"roman": "aṭmebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამს",
"roman": "aṭams",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატამს",
"roman": "aṭamsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატამსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატამსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებს",
"roman": "aṭmebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებს",
"roman": "aṭmebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმის",
"roman": "aṭmis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმის",
"roman": "aṭmisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმების",
"roman": "aṭmebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმების",
"roman": "aṭmebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმით",
"roman": "aṭmit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმით",
"roman": "aṭmita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებით",
"roman": "aṭmebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებით",
"roman": "aṭmebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმად",
"roman": "aṭmad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმად",
"roman": "aṭmada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებად",
"roman": "aṭmebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებად",
"roman": "aṭmebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამო",
"roman": "aṭamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ატმებო",
"roman": "aṭmebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ატამნო",
"roman": "aṭamno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ატამზე",
"roman": "aṭamze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებზე",
"roman": "aṭmebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ატამთან",
"roman": "aṭamtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებთან",
"roman": "aṭmebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ატამში",
"roman": "aṭamši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებში",
"roman": "aṭmebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ატამივით",
"roman": "aṭamivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებივით",
"roman": "aṭmebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ატმისთვის",
"roman": "aṭmistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებისთვის",
"roman": "aṭmebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ატმისებრ",
"roman": "aṭmisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებისებრ",
"roman": "aṭmebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ატმისკენ",
"roman": "aṭmisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებისკენ",
"roman": "aṭmebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ატმისგან",
"roman": "aṭmisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებისგან",
"roman": "aṭmebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ატმიდან",
"roman": "aṭmidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებიდან",
"roman": "aṭmebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ატმითურთ",
"roman": "aṭmiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებითურთ",
"roman": "aṭmebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ატმამდე",
"roman": "aṭmamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებამდე",
"roman": "aṭmebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ატმები"
},
"expansion": "ატამი • (aṭami) (plural ატმები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ა‧ტა‧მი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ატმ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peach (fruit)"
],
"id": "en-ატამი-ka-noun-NTbJrgiD",
"links": [
[
"peach",
"peach"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Georgian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ka",
"name": "Fruits",
"orig": "ka:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peach tree"
],
"id": "en-ატამი-ka-noun-RE~m3b7h",
"links": [
[
"peach tree",
"peach tree"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atʼami/"
}
],
"wikipedia": [
"ka:ატამი"
],
"word": "ატამი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ატამი"
},
"expansion": "Georgian: ატამი (aṭami)\n→ Armenian: ատամ (atam) — Artvin\n→ Avar: гӏатӏам (ʻatʼam)\n→ Bats: ატამ (aṭam)\n→ Bezhta: атӏами (atʼami)\n→ Hunzib: гӏатӏами (a̯aṭami)\n→ Ossetian: атъами (at’ami), алтъами (alt’ami)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: ატამი (aṭami)\n→ Armenian: ատամ (atam) — Artvin\n→ Avar: гӏатӏам (ʻatʼam)\n→ Bats: ატამ (aṭam)\n→ Bezhta: атӏами (atʼami)\n→ Hunzib: гӏатӏами (a̯aṭami)\n→ Ossetian: атъами (at’ami), алтъами (alt’ami)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "cau-abz"
},
"expansion": "Abkhaz-Abaza",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ab",
"2": "атама",
"3": "а-тама"
},
"expansion": "Abkhaz а-тама (a-tʼama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "abq",
"2": "тама"
},
"expansion": "Abaza тама (tama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "cau-nwc-pro",
"3": "*atʼǝmˤa",
"t": "peach, apricot"
},
"expansion": "Proto-Northwest Caucasian *atʼǝmˤa (“peach, apricot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ატამა"
},
"expansion": "Mingrelian ატამა (aṭama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ატამბა"
},
"expansion": "Laz ატამბა (aťamba)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ატამა"
},
"expansion": "Svan ატამა (aṭama)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An Abkhaz-Abaza borrowing, compare Abkhaz а-тама (a-tʼama), Abaza тама (tama), ultimately from Proto-Northwest Caucasian *atʼǝmˤa (“peach, apricot”). Akin to Mingrelian ატამა (aṭama), Laz ატამბა (aťamba), ანტამა (anťama), Svan ატამა (aṭama).",
"forms": [
{
"form": "aṭami",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ატამი • (aṭami)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkhaz links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Georgian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"peach (Prunus persica)"
],
"id": "en-ატამი-oge-noun-TREKQ-PI",
"links": [
[
"peach",
"peach"
],
[
"Prunus persica",
"Prunus persica#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"Jost Gippert"
]
}
],
"word": "ატამი"
}
{
"categories": [
"Georgian 3-syllable words",
"Georgian countable nouns",
"Georgian entries with incorrect language header",
"Georgian lemmas",
"Georgian links with redundant wikilinks",
"Georgian nouns",
"Georgian terms derived from Old Georgian",
"Georgian terms inherited from Old Georgian",
"Georgian terms with IPA pronunciation",
"Georgian terms with redundant script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ka:Fruits"
],
"derived": [
{
"roman": "vašlaṭama",
"word": "ვაშლატამა"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ատամ",
"bor": "1",
"lb": "Artvin"
},
"expansion": "→ Armenian: ատամ (atam) — Artvin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ատամ (atam) — Artvin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "гӏатӏам",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: гӏатӏам (ʻatʼam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: гӏатӏам (ʻatʼam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbl",
"2": "ატამ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bats: ატამ (aṭam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bats: ატამ (aṭam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kap",
"2": "атӏами",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bezhta: атӏами (atʼami)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bezhta: атӏами (atʼami)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huz",
"2": "гӏатӏами",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hunzib: гӏатӏами (a̯aṭami)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hunzib: гӏатӏами (a̯aṭami)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "os",
"2": "атъами",
"3": "алтъами",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ossetian: атъами (at’ami), алтъами (alt’ami)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ossetian: атъами (at’ami), алтъами (alt’ami)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "oge",
"3": "ატამი"
},
"expansion": "Old Georgian ატამი (aṭami)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Georgian ატამი (aṭami).",
"forms": [
{
"form": "aṭami",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ატმები",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ატამი",
"roman": "aṭami",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმები",
"roman": "aṭmebi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამნი",
"roman": "aṭamni",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამმა",
"roman": "aṭamma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებმა",
"roman": "aṭmebma",
"source": "inflection",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამს",
"roman": "aṭams",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატამს",
"roman": "aṭamsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატამსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატამსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებს",
"roman": "aṭmebs",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებს",
"roman": "aṭmebsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებსაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებსაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმის",
"roman": "aṭmis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმის",
"roman": "aṭmisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმების",
"roman": "aṭmebis",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმების",
"roman": "aṭmebisa",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებისაs)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებისაsa)",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamt",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთ",
"roman": "aṭamta",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამთაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმით",
"roman": "aṭmit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმით",
"roman": "aṭmita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებით",
"roman": "aṭmebit",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებით",
"roman": "aṭmebita",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებითაt)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებითაta)",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმად",
"roman": "aṭmad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმად",
"roman": "aṭmada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებად",
"roman": "aṭmebad",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებად",
"roman": "aṭmebada",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებადაd)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ატმებადაda)",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "ატამო",
"roman": "aṭamo",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ატმებო",
"roman": "aṭmebo",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ატამნო",
"roman": "aṭamno",
"source": "inflection",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ka-infl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ზე",
"roman": "-ze, “on”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ატამზე",
"roman": "aṭamze",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებზე",
"roman": "aṭmebze",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თან",
"roman": "-tan, “near”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ატამთან",
"roman": "aṭamtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებთან",
"roman": "aṭmebtan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ში",
"roman": "-ši, “in”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ატამში",
"roman": "aṭamši",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებში",
"roman": "aṭmebši",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ვით",
"roman": "-vit, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-dative"
]
},
{
"form": "ატამივით",
"roman": "aṭamivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებივით",
"roman": "aṭmebivit",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-თვის",
"roman": "-tvis, “for”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ატმისთვის",
"roman": "aṭmistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებისთვის",
"roman": "aṭmebistvis",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ებრ",
"roman": "-ebr, “like”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ატმისებრ",
"roman": "aṭmisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებისებრ",
"roman": "aṭmebisebr",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-კენ",
"roman": "-ḳen, “towards”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ატმისკენ",
"roman": "aṭmisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებისკენ",
"roman": "aṭmebisḳen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-გან",
"roman": "-gan, “from/of”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-genitive"
]
},
{
"form": "ატმისგან",
"roman": "aṭmisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებისგან",
"roman": "aṭmebisgan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-დან",
"roman": "-dan, “from/since”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ატმიდან",
"roman": "aṭmidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებიდან",
"roman": "aṭmebidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-ურთ",
"roman": "-urt, “together with”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-instrumental"
]
},
{
"form": "ატმითურთ",
"roman": "aṭmiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებითურთ",
"roman": "aṭmebiturt",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "-მდე",
"roman": "-mde, “up to”",
"source": "inflection",
"tags": [
"postpositional",
"with-adverb"
]
},
{
"form": "ატმამდე",
"roman": "aṭmamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ატმებამდე",
"roman": "aṭmebamde",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ატმები"
},
"expansion": "ატამი • (aṭami) (plural ატმები)",
"name": "ka-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ა‧ტა‧მი"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ატმ"
},
"name": "ka-infl-noun"
}
],
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"peach (fruit)"
],
"links": [
[
"peach",
"peach"
]
]
},
{
"glosses": [
"peach tree"
],
"links": [
[
"peach tree",
"peach tree"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atʼami/"
}
],
"wikipedia": [
"ka:ატამი"
],
"word": "ატამი"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ატამი"
},
"expansion": "Georgian: ატამი (aṭami)\n→ Armenian: ատամ (atam) — Artvin\n→ Avar: гӏатӏам (ʻatʼam)\n→ Bats: ატამ (aṭam)\n→ Bezhta: атӏами (atʼami)\n→ Hunzib: гӏатӏами (a̯aṭami)\n→ Ossetian: атъами (at’ami), алтъами (alt’ami)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Georgian: ატამი (aṭami)\n→ Armenian: ատամ (atam) — Artvin\n→ Avar: гӏатӏам (ʻatʼam)\n→ Bats: ატამ (aṭam)\n→ Bezhta: атӏами (atʼami)\n→ Hunzib: гӏатӏами (a̯aṭami)\n→ Ossetian: атъами (at’ami), алтъами (alt’ami)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "cau-abz"
},
"expansion": "Abkhaz-Abaza",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ab",
"2": "атама",
"3": "а-тама"
},
"expansion": "Abkhaz а-тама (a-tʼama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "abq",
"2": "тама"
},
"expansion": "Abaza тама (tama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "cau-nwc-pro",
"3": "*atʼǝmˤa",
"t": "peach, apricot"
},
"expansion": "Proto-Northwest Caucasian *atʼǝmˤa (“peach, apricot”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ატამა"
},
"expansion": "Mingrelian ატამა (aṭama)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ატამბა"
},
"expansion": "Laz ატამბა (aťamba)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ატამა"
},
"expansion": "Svan ატამა (aṭama)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "An Abkhaz-Abaza borrowing, compare Abkhaz а-тама (a-tʼama), Abaza тама (tama), ultimately from Proto-Northwest Caucasian *atʼǝmˤa (“peach, apricot”). Akin to Mingrelian ატამა (aṭama), Laz ატამბა (aťamba), ანტამა (anťama), Svan ატამა (aṭama).",
"forms": [
{
"form": "aṭami",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "noun"
},
"expansion": "ატამი • (aṭami)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Georgian",
"lang_code": "oge",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Abkhaz links with redundant target parameters",
"Old Georgian entries with incorrect language header",
"Old Georgian lemmas",
"Old Georgian nouns",
"Old Georgian terms borrowed from Abkhaz-Abaza languages",
"Old Georgian terms derived from Abkhaz-Abaza languages",
"Old Georgian terms derived from Proto-Northwest Caucasian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"peach (Prunus persica)"
],
"links": [
[
"peach",
"peach"
],
[
"Prunus persica",
"Prunus persica#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"Jost Gippert"
]
}
],
"word": "ატამი"
}
Download raw JSONL data for ატამი meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ატამი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ატამი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ატამი"
],
"section": "Georgian",
"subsection": "noun",
"title": "ატამი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.