See ဧက on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "eka"
},
"expansion": "Learned borrowing from Pali eka",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Pali eka.",
"forms": [
{
"form": "eka.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ဧက • (eka.)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Units of measure",
"orig": "my:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "un:eka.muhk",
"word": "အုန်းဧကမုခ်"
},
{
"roman": "ekagga.ta",
"word": "ဧကဂ္ဂတာ"
},
{
"roman": "eka.ca-kyang.",
"word": "ဧကစာကျင့်"
},
{
"roman": "eka.nam",
"word": "ဧကနံ"
},
{
"roman": "ekan-eka.",
"word": "ဧကန်ဧက"
},
{
"roman": "eka.puid",
"word": "ဧကပိုဒ်"
},
{
"roman": "eka.muhk-un:",
"word": "ဧကမုခ်အုန်း"
},
{
"roman": "eka.mu",
"word": "ဧကမူ"
},
{
"roman": "eka.raj",
"word": "ဧကရာဇ်"
},
{
"roman": "eka.ri",
"word": "ဧကရီ"
},
{
"roman": "eka.wanna.bhasa",
"word": "ဧကဝဏ္ဏဘာသာ"
},
{
"roman": "eka.wi.dha.nam",
"word": "ဧကဝိဓနာမ်"
},
{
"roman": "eka.wuckin:",
"word": "ဧကဝုစ်ကိန်း"
},
{
"roman": "eka.si",
"word": "ဧကသီ"
},
{
"roman": "ekada.sa.ma.",
"word": "ဧကာဒသမ"
},
{
"roman": "ekasa.nikdhutang",
"word": "ဧကာသနိက်ဓူတင်"
}
],
"glosses": [
"one (typically used in compound words)"
],
"id": "en-ဧက-my-num-u~V9xuwk",
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) one (typically used in compound words)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔèka̰/"
}
],
"word": "ဧက"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "en",
"3": "acre"
},
"expansion": "English acre",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English acre.",
"forms": [
{
"form": "eka.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ဧက • (eka.)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "two acres of land",
"roman": "mre hnaceka.",
"text": "မြေ နှစ်ဧက",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"acre (unit of surface area; approximately 4047 m²)"
],
"id": "en-ဧက-my-noun-ieiqkDxl",
"links": [
[
"acre",
"acre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔèka̰/"
}
],
"word": "ဧက"
}
{
"forms": [
{
"form": "eka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ဧကော",
"roman": "eko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေ",
"roman": "eke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကံ",
"roman": "ekaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေ",
"roman": "eke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေန",
"roman": "ekena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေဟိ",
"roman": "ekehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေဘိ",
"roman": "ekebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကဿ",
"roman": "ekassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသံ",
"roman": "ekesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေသာနံ",
"roman": "ekesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကသ္မာ",
"roman": "ekasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကမှာ",
"roman": "ekamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေဟိ",
"roman": "ekehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေဘိ",
"roman": "ekebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကဿ",
"roman": "ekassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသံ",
"roman": "ekesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေသာနံ",
"roman": "ekesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကသ္မိံ",
"roman": "ekasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကမှိ",
"roman": "ekamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသု",
"roman": "ekesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧက",
"roman": "eka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ဧကေ",
"roman": "eke",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ဧကာ",
"roman": "ekā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာယော",
"roman": "ekāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာ",
"roman": "ekā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကံ",
"roman": "ekaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာယော",
"roman": "ekāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာ",
"roman": "ekā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာယ",
"roman": "ekāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာဟိ",
"roman": "ekāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာဘိ",
"roman": "ekābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကိဿာ",
"roman": "ekissā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကိဿာယ",
"roman": "ekissāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာသံ",
"roman": "ekāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာယ",
"roman": "ekāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာဟိ",
"roman": "ekāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာဘိ",
"roman": "ekābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကိဿာ",
"roman": "ekissā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကိဿာယ",
"roman": "ekissāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာသံ",
"roman": "ekāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာယ",
"roman": "ekāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာယံ",
"roman": "ekāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကိဿံ",
"roman": "ekissaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာသု",
"roman": "ekāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေ",
"roman": "eke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ဧကာယော",
"roman": "ekāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ဧကာ",
"roman": "ekā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ဧကံ",
"roman": "ekaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာနိ",
"roman": "ekāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကံ",
"roman": "ekaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာနိ",
"roman": "ekāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေန",
"roman": "ekena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေဟိ",
"roman": "ekehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေဘိ",
"roman": "ekebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကဿ",
"roman": "ekassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသံ",
"roman": "ekesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေသာနံ",
"roman": "ekesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကသ္မာ",
"roman": "ekasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကမှာ",
"roman": "ekamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေဟိ",
"roman": "ekehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေဘိ",
"roman": "ekebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကဿ",
"roman": "ekassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသံ",
"roman": "ekesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေသာနံ",
"roman": "ekesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကသ္မိံ",
"roman": "ekasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကမှိ",
"roman": "ekamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသု",
"roman": "ekesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧက",
"roman": "eka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ဧကာနိ",
"roman": "ekāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ဧက (eka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "ဧကသ္မာ",
"abls2": "ဧကမှာ",
"abls_mod": "replace",
"datp": "ဧကေသံ",
"datp2": "ဧကေသာနံ",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ဧကဿ",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"genp": "ဧကေသံ",
"genp2": "ဧကေသာနံ",
"genp_mod": "replace",
"locs": "ဧကသ္မိံ",
"locs2": "ဧကမှိ",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "ဧကေ",
"nomp_mod": "replace",
"vocp": "ဧကေ",
"vocp_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ဧကာ",
"datp": "ဧကာသံ",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ဧကိဿာ",
"dats2": "ဧကိဿာယ",
"dats_mod": "replace",
"g": "f",
"genp": "ဧကာသံ",
"genp_mod": "replace",
"gens": "ဧကိဿာ",
"gens2": "ဧကိဿာယ",
"gens_mod": "replace",
"locs": "ဧကိဿံ",
"locs_mod": "after"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"abls": "ဧကသ္မာ",
"abls2": "ဧကမှာ",
"abls_mod": "replace",
"datp": "ဧကေသံ",
"datp2": "ဧကေသာနံ",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ဧကဿ",
"dats_mod": "replace",
"g": "n",
"genp": "ဧကေသံ",
"genp2": "ဧကေသာနံ",
"genp_mod": "replace",
"locs": "ဧကသ္မိံ",
"locs2": "ဧကမှိ",
"locs_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "'Thus also is it that through training one idea, one sort of consciousness, arises; and through training another passes away. This is the training I spoke of', said the Exalted One.",
"ref": "c. 50 BC, ဆဋ္ဌသင်္ဂီတိပိဋကံ သုတ္တန္တပိဋကေ ဒီဃနိကာယေ သီလက္ခန္ဓဝဂ္ဂပါဋိ [Sixth Council Tipitaka: Sutta Pitaka: Digha Nikaya: Silakkhandha-vagga], published 2010, page 171 (၁၇၁):",
"roman": "evampi sikkhā ekā saññā uppajjati. sikkhā ekā saññā nirujjhati. ayampi sikkhāti bhagavā avoca.",
"text": "ဧဝမ္ပိ သိက္ခာ ဧကာ သညာ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ သိက္ခာ ဧကာ သညာ နိရုဇ္ဈတိ။ အယမ္ပိ သိက္ခာတိ ဘဂဝါ အဝေါစ။",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "eka"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of eka"
],
"id": "en-ဧက-pi-num-6VJ8RFlP",
"links": [
[
"eka",
"eka#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "eka"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀏"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ए"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "क"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "এ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "එ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"word": "ဨက"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢေၵ"
},
{
"word": "เอก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เอกะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩑ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠ"
},
{
"word": "ເອກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເອກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឯ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄬𑄇"
}
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "ဧက"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese learned borrowings from Pali",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese numerals",
"Burmese terms borrowed from English",
"Burmese terms borrowed from Pali",
"Burmese terms derived from English",
"Burmese terms derived from Pali",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"my:Units of measure"
],
"derived": [
{
"roman": "un:eka.muhk",
"word": "အုန်းဧကမုခ်"
},
{
"roman": "ekagga.ta",
"word": "ဧကဂ္ဂတာ"
},
{
"roman": "eka.ca-kyang.",
"word": "ဧကစာကျင့်"
},
{
"roman": "eka.nam",
"word": "ဧကနံ"
},
{
"roman": "ekan-eka.",
"word": "ဧကန်ဧက"
},
{
"roman": "eka.puid",
"word": "ဧကပိုဒ်"
},
{
"roman": "eka.muhk-un:",
"word": "ဧကမုခ်အုန်း"
},
{
"roman": "eka.mu",
"word": "ဧကမူ"
},
{
"roman": "eka.raj",
"word": "ဧကရာဇ်"
},
{
"roman": "eka.ri",
"word": "ဧကရီ"
},
{
"roman": "eka.wanna.bhasa",
"word": "ဧကဝဏ္ဏဘာသာ"
},
{
"roman": "eka.wi.dha.nam",
"word": "ဧကဝိဓနာမ်"
},
{
"roman": "eka.wuckin:",
"word": "ဧကဝုစ်ကိန်း"
},
{
"roman": "eka.si",
"word": "ဧကသီ"
},
{
"roman": "ekada.sa.ma.",
"word": "ဧကာဒသမ"
},
{
"roman": "ekasa.nikdhutang",
"word": "ဧကာသနိက်ဓူတင်"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "eka"
},
"expansion": "Learned borrowing from Pali eka",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Pali eka.",
"forms": [
{
"form": "eka.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ဧက • (eka.)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese literary terms"
],
"glosses": [
"one (typically used in compound words)"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) one (typically used in compound words)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔèka̰/"
}
],
"word": "ဧက"
}
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from English",
"Burmese terms derived from English",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"my:Units of measure"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "en",
"3": "acre"
},
"expansion": "English acre",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English acre.",
"forms": [
{
"form": "eka.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ဧက • (eka.)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "two acres of land",
"roman": "mre hnaceka.",
"text": "မြေ နှစ်ဧက",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"acre (unit of surface area; approximately 4047 m²)"
],
"links": [
[
"acre",
"acre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔèka̰/"
}
],
"word": "ဧက"
}
{
"forms": [
{
"form": "eka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ဧကော",
"roman": "eko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေ",
"roman": "eke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကံ",
"roman": "ekaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေ",
"roman": "eke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေန",
"roman": "ekena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေဟိ",
"roman": "ekehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေဘိ",
"roman": "ekebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကဿ",
"roman": "ekassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသံ",
"roman": "ekesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေသာနံ",
"roman": "ekesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကသ္မာ",
"roman": "ekasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကမှာ",
"roman": "ekamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေဟိ",
"roman": "ekehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေဘိ",
"roman": "ekebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကဿ",
"roman": "ekassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသံ",
"roman": "ekesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေသာနံ",
"roman": "ekesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကသ္မိံ",
"roman": "ekasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကမှိ",
"roman": "ekamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသု",
"roman": "ekesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧက",
"roman": "eka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ဧကေ",
"roman": "eke",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ဧကာ",
"roman": "ekā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာယော",
"roman": "ekāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာ",
"roman": "ekā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကံ",
"roman": "ekaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာယော",
"roman": "ekāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာ",
"roman": "ekā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာယ",
"roman": "ekāya",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာဟိ",
"roman": "ekāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာဘိ",
"roman": "ekābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကိဿာ",
"roman": "ekissā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကိဿာယ",
"roman": "ekissāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာသံ",
"roman": "ekāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာယ",
"roman": "ekāya",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာဟိ",
"roman": "ekāhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာဘိ",
"roman": "ekābhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကိဿာ",
"roman": "ekissā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကိဿာယ",
"roman": "ekissāya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာသံ",
"roman": "ekāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကာယ",
"roman": "ekāya",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာယံ",
"roman": "ekāyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကိဿံ",
"roman": "ekissaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာသု",
"roman": "ekāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေ",
"roman": "eke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ဧကာယော",
"roman": "ekāyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ဧကာ",
"roman": "ekā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ဧကံ",
"roman": "ekaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာနိ",
"roman": "ekāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကံ",
"roman": "ekaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကာနိ",
"roman": "ekāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေန",
"roman": "ekena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေဟိ",
"roman": "ekehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေဘိ",
"roman": "ekebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကဿ",
"roman": "ekassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသံ",
"roman": "ekesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေသာနံ",
"roman": "ekesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကသ္မာ",
"roman": "ekasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကမှာ",
"roman": "ekamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေဟိ",
"roman": "ekehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေဘိ",
"roman": "ekebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကဿ",
"roman": "ekassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသံ",
"roman": "ekesaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကေသာနံ",
"roman": "ekesānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧကသ္မိံ",
"roman": "ekasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကမှိ",
"roman": "ekamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ဧကေသု",
"roman": "ekesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ဧက",
"roman": "eka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ဧကာနိ",
"roman": "ekāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "numeral"
},
"expansion": "ဧက (eka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "ဧကသ္မာ",
"abls2": "ဧကမှာ",
"abls_mod": "replace",
"datp": "ဧကေသံ",
"datp2": "ဧကေသာနံ",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ဧကဿ",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"genp": "ဧကေသံ",
"genp2": "ဧကေသာနံ",
"genp_mod": "replace",
"locs": "ဧကသ္မိံ",
"locs2": "ဧကမှိ",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "ဧကေ",
"nomp_mod": "replace",
"vocp": "ဧကေ",
"vocp_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ဧကာ",
"datp": "ဧကာသံ",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ဧကိဿာ",
"dats2": "ဧကိဿာယ",
"dats_mod": "replace",
"g": "f",
"genp": "ဧကာသံ",
"genp_mod": "replace",
"gens": "ဧကိဿာ",
"gens2": "ဧကိဿာယ",
"gens_mod": "replace",
"locs": "ဧကိဿံ",
"locs_mod": "after"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"abls": "ဧကသ္မာ",
"abls2": "ဧကမှာ",
"abls_mod": "replace",
"datp": "ဧကေသံ",
"datp2": "ဧကေသာနံ",
"datp_mod": "replace",
"dats": "ဧကဿ",
"dats_mod": "replace",
"g": "n",
"genp": "ဧကေသံ",
"genp2": "ဧကေသာနံ",
"genp_mod": "replace",
"locs": "ဧကသ္မိံ",
"locs2": "ဧကမှိ",
"locs_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali numerals",
"Pali terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "'Thus also is it that through training one idea, one sort of consciousness, arises; and through training another passes away. This is the training I spoke of', said the Exalted One.",
"ref": "c. 50 BC, ဆဋ္ဌသင်္ဂီတိပိဋကံ သုတ္တန္တပိဋကေ ဒီဃနိကာယေ သီလက္ခန္ဓဝဂ္ဂပါဋိ [Sixth Council Tipitaka: Sutta Pitaka: Digha Nikaya: Silakkhandha-vagga], published 2010, page 171 (၁၇၁):",
"roman": "evampi sikkhā ekā saññā uppajjati. sikkhā ekā saññā nirujjhati. ayampi sikkhāti bhagavā avoca.",
"text": "ဧဝမ္ပိ သိက္ခာ ဧကာ သညာ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ သိက္ခာ ဧကာ သညာ နိရုဇ္ဈတိ။ အယမ္ပိ သိက္ခာတိ ဘဂဝါ အဝေါစ။",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"word": "eka"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of eka"
],
"links": [
[
"eka",
"eka#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "eka"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀏"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ए"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "क"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "এ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ক"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "එ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ක"
},
{
"word": "ဨက"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢေၵ"
},
{
"word": "เอก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "เอกะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩑ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠ"
},
{
"word": "ເອກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ເອກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឯ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄬𑄇"
}
],
"word": "ဧက"
}
Download raw JSONL data for ဧက meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ဧက"
],
"section": "Pali",
"subsection": "numeral",
"title": "ဧက",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.