See အၚ်္ဂုလိ on Wiktionary
Download JSON data for အၚ်္ဂုလိ meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိ",
"roman": "aṅguli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳ",
"roman": "aṅgulī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယော",
"roman": "aṅguliyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳ",
"roman": "aṅgulī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိံ",
"roman": "aṅguliṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယံ",
"roman": "aṅguliyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယော",
"roman": "aṅguliyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳ",
"roman": "aṅgulī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳဟိ",
"roman": "aṅgulīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳဘိ",
"roman": "aṅgulībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳနံ",
"roman": "aṅgulīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳဟိ",
"roman": "aṅgulīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳဘိ",
"roman": "aṅgulībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳနံ",
"roman": "aṅgulīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယံ",
"roman": "aṅguliyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳသု",
"roman": "aṅgulīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိ",
"roman": "aṅguli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယော",
"roman": "aṅguliyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳ",
"roman": "aṅgulī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "အၚ်္ဂုလိ f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "အၚ်္ဂုလဳ",
"accs": "အၚ်္ဂုလိံ",
"accs_mod": "before",
"g": "f",
"label": "အၚ်္ဂုလိ",
"noms": "အၚ်္ဂုလိ",
"noms_mod": "before"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(“finger”). The Monness is given effect be encoding the kinzi with the MON NGA rather with the Burmese NGA.",
"word": "aṅguli"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of aṅguli (“finger”). The Monness is given effect be encoding the kinzi with the MON NGA rather with the Burmese NGA."
],
"id": "en-အၚ်္ဂုလိ-pi-noun-KIwkbQEA",
"links": [
[
"aṅguli",
"aṅguli#Pali"
]
],
"qualifier": "Mon",
"raw_glosses": [
"(Mon) Burmese script form of aṅguli (“finger”). The Monness is given effect be encoding the kinzi with the MON NGA rather with the Burmese NGA."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "aṅguli"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀗𑁆𑀕𑀼𑀮𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "अङ्गुलि"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অঙ্গুলি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අඞ්ගුලි"
},
{
"word": "အင်္ဂုလိ"
},
{
"word": "ဢင်္ၷုလိ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢင်ၷုလိ"
},
{
"word": "องฺคุลิ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อังคุลิ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᩘᨣᩩᩃᩥ"
},
{
"word": "ອງ຺ຄຸລິ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອັງຄຸລິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អង្គុលិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄋𑄴𑄉𑄪𑄣𑄨"
}
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"word": "အၚ်္ဂုလိ"
}
{
"forms": [
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိ",
"roman": "aṅguli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳ",
"roman": "aṅgulī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယော",
"roman": "aṅguliyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳ",
"roman": "aṅgulī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိံ",
"roman": "aṅguliṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယံ",
"roman": "aṅguliyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယော",
"roman": "aṅguliyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳ",
"roman": "aṅgulī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳဟိ",
"roman": "aṅgulīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳဘိ",
"roman": "aṅgulībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳနံ",
"roman": "aṅgulīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳဟိ",
"roman": "aṅgulīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳဘိ",
"roman": "aṅgulībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳနံ",
"roman": "aṅgulīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယာ",
"roman": "aṅguliyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယံ",
"roman": "aṅguliyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳသု",
"roman": "aṅgulīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိ",
"roman": "aṅguli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလိယော",
"roman": "aṅguliyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "အၚ်္ဂုလဳ",
"roman": "aṅgulī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "အၚ်္ဂုလိ f",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "အၚ်္ဂုလဳ",
"accs": "အၚ်္ဂုလိံ",
"accs_mod": "before",
"g": "f",
"label": "အၚ်္ဂုလိ",
"noms": "အၚ်္ဂုလိ",
"noms_mod": "before"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Burmese script"
],
"form_of": [
{
"extra": "(“finger”). The Monness is given effect be encoding the kinzi with the MON NGA rather with the Burmese NGA.",
"word": "aṅguli"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of aṅguli (“finger”). The Monness is given effect be encoding the kinzi with the MON NGA rather with the Burmese NGA."
],
"links": [
[
"aṅguli",
"aṅguli#Pali"
]
],
"qualifier": "Mon",
"raw_glosses": [
"(Mon) Burmese script form of aṅguli (“finger”). The Monness is given effect be encoding the kinzi with the MON NGA rather with the Burmese NGA."
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "aṅguli"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀗𑁆𑀕𑀼𑀮𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "अङ्गुलि"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অঙ্গুলি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අඞ්ගුලි"
},
{
"word": "အင်္ဂုလိ"
},
{
"word": "ဢင်္ၷုလိ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢင်ၷုလိ"
},
{
"word": "องฺคุลิ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อังคุลิ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᩘᨣᩩᩃᩥ"
},
{
"word": "ອງ຺ຄຸລິ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອັງຄຸລິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អង្គុលិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄋𑄴𑄉𑄪𑄣𑄨"
}
],
"word": "အၚ်္ဂုလိ"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"အၚ်္ဂုလိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အၚ်္ဂုလိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"အၚ်္ဂုလိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အၚ်္ဂုလိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"အၚ်္ဂုလိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အၚ်္ဂုလိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"အၚ်္ဂုလိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အၚ်္ဂုလိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"အၚ်္ဂုလိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အၚ်္ဂုလိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"အၚ်္ဂုလိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အၚ်္ဂုလိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"အၚ်္ဂုလိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အၚ်္ဂုလိ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"အၚ်္ဂုလိ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အၚ်္ဂုလိ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.