See အာကာသ on Wiktionary
Download JSON data for အာကာသ meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "ākāsa"
},
"expansion": "Learned borrowing from Pali ākāsa",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sa",
"3": "आकाश"
},
"expansion": "Sanskrit आकाश (ākāśa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ဢႃႇၵႃႇသႃႉ"
},
"expansion": "Shan ဢႃႇၵႃႇသႃႉ (ʼàa kàa sâ̰a)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Pali ākāsa, from Sanskrit आकाश (ākāśa). Cognate with Shan ဢႃႇၵႃႇသႃႉ (ʼàa kàa sâ̰a).",
"forms": [
{
"form": "akasa.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "အာကာသ • (akasa.)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Space",
"orig": "my:Space",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "akasa.cui:",
"word": "အာကာသစိုး"
},
{
"roman": "akasa.dhat",
"word": "အာကာသဓာတ်"
},
{
"roman": "akasa.pwang.",
"word": "အာကာသပွင့်"
},
{
"roman": "akasa.yany",
"word": "အာကာသယာဉ်"
},
{
"roman": "akasa.surai:kaung:",
"word": "အာကာသသူရဲကောင်း"
}
],
"glosses": [
"sky, space"
],
"id": "en-အာကာသ-my-noun-2kHOMqHA",
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"space",
"space"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔàkàθa̰/"
}
],
"word": "အာကာသ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "pi",
"3": "akaso"
},
"expansion": "Pali akaso",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Pali akaso",
"forms": [
{
"form": "ʼākāsa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "ʼākāsa"
},
"expansion": "အာကာသ (ʼākāsa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ʼākāsa"
},
"expansion": "အာကာသ (ʼākāsa)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nmw",
"name": "Space",
"orig": "nmw:Space",
"parents": [
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sky, space"
],
"id": "en-အာကာသ-mnw-noun-2kHOMqHA",
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"space",
"space"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔəkasa/"
},
{
"audio": "LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-အာကာသ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q13349_%28mnw%29-%E5%92%BD%E9%A0%AD%E3%81%B9%E3%81%95-%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E.wav/LL-Q13349_%28mnw%29-%E5%92%BD%E9%A0%AD%E3%81%B9%E3%81%95-%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q13349_%28mnw%29-%E5%92%BD%E9%A0%AD%E3%81%B9%E3%81%95-%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E.wav/LL-Q13349_%28mnw%29-%E5%92%BD%E9%A0%AD%E3%81%B9%E3%81%95-%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E.wav.ogg"
}
],
"word": "အာကာသ"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "အာကာသော",
"roman": "ākāso",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာ",
"roman": "ākāsā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသံ",
"roman": "ākāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေ",
"roman": "ākāse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသေန",
"roman": "ākāsena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေဟိ",
"roman": "ākāsehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသေဘိ",
"roman": "ākāsebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသဿ",
"roman": "ākāsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာယ",
"roman": "ākāsāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသတ္ထံ",
"roman": "ākāsatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာနံ",
"roman": "ākāsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသသ္မာ",
"roman": "ākāsasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသမှာ",
"roman": "ākāsamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာ",
"roman": "ākāsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေဟိ",
"roman": "ākāsehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသေဘိ",
"roman": "ākāsebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသဿ",
"roman": "ākāsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာနံ",
"roman": "ākāsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသသ္မိံ",
"roman": "ākāsasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသမှိ",
"roman": "ākāsamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေ",
"roman": "ākāse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေသု",
"roman": "ākāsesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသ",
"roman": "ākāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "အာကာသာ",
"roman": "ākāsā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "အာကာသ m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "sky",
"word": "ākāsa"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of ākāsa (“sky”)"
],
"id": "en-အာကာသ-pi-noun-lckgrFNP",
"links": [
[
"ākāsa",
"ākāsa#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "ākāsa"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀓𑀸𑀲"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "आकास"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আকাস"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආකාස"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢႃၵႃသ"
},
{
"word": "อากาส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อากาสะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᩣᨠᩣᩈ"
},
{
"word": "ອາກາສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາກາສະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាកាស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄂𑄇𑄂𑄥"
}
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"word": "အာကာသ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "akasa.cui:",
"word": "အာကာသစိုး"
},
{
"roman": "akasa.dhat",
"word": "အာကာသဓာတ်"
},
{
"roman": "akasa.pwang.",
"word": "အာကာသပွင့်"
},
{
"roman": "akasa.yany",
"word": "အာကာသယာဉ်"
},
{
"roman": "akasa.surai:kaung:",
"word": "အာကာသသူရဲကောင်း"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "ākāsa"
},
"expansion": "Learned borrowing from Pali ākāsa",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "sa",
"3": "आकाश"
},
"expansion": "Sanskrit आकाश (ākāśa)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ဢႃႇၵႃႇသႃႉ"
},
"expansion": "Shan ဢႃႇၵႃႇသႃႉ (ʼàa kàa sâ̰a)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Pali ākāsa, from Sanskrit आकाश (ākāśa). Cognate with Shan ဢႃႇၵႃႇသႃႉ (ʼàa kàa sâ̰a).",
"forms": [
{
"form": "akasa.",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "အာကာသ • (akasa.)",
"name": "my-noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese learned borrowings from Pali",
"Burmese lemmas",
"Burmese nouns",
"Burmese terms borrowed from Pali",
"Burmese terms derived from Pali",
"Burmese terms derived from Sanskrit",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"my:Space"
],
"glosses": [
"sky, space"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"space",
"space"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔàkàθa̰/"
}
],
"word": "အာကာသ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "pi",
"3": "akaso"
},
"expansion": "Pali akaso",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Pali akaso",
"forms": [
{
"form": "ʼākāsa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "ʼākāsa"
},
"expansion": "အာကာသ (ʼākāsa)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ʼākāsa"
},
"expansion": "အာကာသ (ʼākāsa)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mon entries with incorrect language header",
"Mon lemmas",
"Mon nouns",
"Mon terms derived from Pali",
"Mon terms with IPA pronunciation",
"Mon terms with audio links",
"nmw:Space"
],
"glosses": [
"sky, space"
],
"links": [
[
"sky",
"sky"
],
[
"space",
"space"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔəkasa/"
},
{
"audio": "LL-Q13349 (mnw)-咽頭べさ-အာကာသ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q13349_%28mnw%29-%E5%92%BD%E9%A0%AD%E3%81%B9%E3%81%95-%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E.wav/LL-Q13349_%28mnw%29-%E5%92%BD%E9%A0%AD%E3%81%B9%E3%81%95-%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q13349_%28mnw%29-%E5%92%BD%E9%A0%AD%E3%81%B9%E3%81%95-%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E.wav/LL-Q13349_%28mnw%29-%E5%92%BD%E9%A0%AD%E3%81%B9%E3%81%95-%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E.wav.ogg"
}
],
"word": "အာကာသ"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "အာကာသော",
"roman": "ākāso",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာ",
"roman": "ākāsā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသံ",
"roman": "ākāsaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေ",
"roman": "ākāse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသေန",
"roman": "ākāsena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေဟိ",
"roman": "ākāsehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသေဘိ",
"roman": "ākāsebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသဿ",
"roman": "ākāsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာယ",
"roman": "ākāsāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသတ္ထံ",
"roman": "ākāsatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာနံ",
"roman": "ākāsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသသ္မာ",
"roman": "ākāsasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသမှာ",
"roman": "ākāsamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာ",
"roman": "ākāsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေဟိ",
"roman": "ākāsehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသေဘိ",
"roman": "ākāsebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသဿ",
"roman": "ākāsassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသာနံ",
"roman": "ākāsānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသသ္မိံ",
"roman": "ākāsasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသမှိ",
"roman": "ākāsamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေ",
"roman": "ākāse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အာကာသေသု",
"roman": "ākāsesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "အာကာသ",
"roman": "ākāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "အာကာသာ",
"roman": "ākāsā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "အာကာသ m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Burmese script"
],
"form_of": [
{
"extra": "sky",
"word": "ākāsa"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of ākāsa (“sky”)"
],
"links": [
[
"ākāsa",
"ākāsa#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "ākāsa"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀓𑀸𑀲"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "आकास"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আকাস"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආකාස"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢႃၵႃသ"
},
{
"word": "อากาส"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อากาสะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᩣᨠᩣᩈ"
},
{
"word": "ອາກາສ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາກາສະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាកាស"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄂𑄇𑄂𑄥"
}
],
"word": "အာကာသ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.