See အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "pi",
"3": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
},
"expansion": "Pali အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု (abhidhajamahāraṭṭhaguru)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု (abhidhajamahāraṭṭhaguru)",
"forms": [
{
"form": "ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru"
},
"expansion": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု (ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru"
},
"expansion": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု (ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mnw",
"name": "Buddhism",
"orig": "mnw:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ecclesiastical title conferred on a Buddhist monk who already has အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ (ʼaggamahāpaṇḍita) little has been in monk hood for more than forty years and has written religious tracts."
],
"id": "en-အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု-mnw-noun-RnjpVpyf",
"links": [
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"monk",
"monk"
],
[
"အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ",
"အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ#Mon"
]
]
}
],
"word": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
}
{
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurū",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုံ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguruṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုနာ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူဟိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူဘိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုဿ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurussa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုနော",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguruno",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနံ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုသ္မာ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurusmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုမှာ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurumhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူဟိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူဘိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုဿ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurussa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုနော",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguruno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနံ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုသ္မိံ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurusmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုမှိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurumhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူသု",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurū",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "abhidhajamahāraṭṭhaguru"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of abhidhajamahāraṭṭhaguru"
],
"id": "en-အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု-pi-noun-55g8kn-R",
"links": [
[
"abhidhajamahāraṭṭhaguru",
"abhidhajamahāraṭṭhaguru#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"word": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "pi",
"3": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
},
"expansion": "Pali အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု (abhidhajamahāraṭṭhaguru)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Pali အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု (abhidhajamahāraṭṭhaguru)",
"forms": [
{
"form": "ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnw",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": "ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru"
},
"expansion": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု (ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru"
},
"expansion": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု (ʼabhidhajamahāraṭṭhaguru)",
"name": "mnw-noun"
}
],
"lang": "Mon",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mon entries with incorrect language header",
"Mon lemmas",
"Mon nouns",
"Mon terms borrowed from Pali",
"Mon terms derived from Pali",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"mnw:Buddhism"
],
"glosses": [
"ecclesiastical title conferred on a Buddhist monk who already has အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ (ʼaggamahāpaṇḍita) little has been in monk hood for more than forty years and has written religious tracts."
],
"links": [
[
"ecclesiastical",
"ecclesiastical"
],
[
"monk",
"monk"
],
[
"အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ",
"အဂ္ဂမဟာပဏ္ဍိတ#Mon"
]
]
}
],
"word": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
}
{
"forms": [
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurū",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုံ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguruṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုနာ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurunā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူဟိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူဘိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုဿ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurussa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုနော",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguruno",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနံ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုသ္မာ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurusmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုမှာ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurumhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူဟိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူဘိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုဿ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurussa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုနော",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguruno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနံ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုသ္မိံ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurusmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရုမှိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurumhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူသု",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhaguru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူနိ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurūni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရူ",
"roman": "abhidhajamahāraṭṭhagurū",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု n",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali neuter nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Burmese script"
],
"form_of": [
{
"word": "abhidhajamahāraṭṭhaguru"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of abhidhajamahāraṭṭhaguru"
],
"links": [
[
"abhidhajamahāraṭṭhaguru",
"abhidhajamahāraṭṭhaguru#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"word": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
}
Download raw JSONL data for အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု meaning in All languages combined (6.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "အဘိဓဇမဟာရဋ္ဌဂုရု",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.