See ဇီဝ on Wiktionary
Download JSON data for ဇီဝ meaning in All languages combined (18.0kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "my", "2": "pi", "3": "jīva", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Pali jīva", "name": "bor" }, { "args": { "1": "my", "2": "pi", "3": "jīva" }, "expansion": "Borrowed from Pali jīva", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဇီး" }, "expansion": "Doublet of ဇီး (ji:)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Pali jīva. Doublet of ဇီး (ji:).", "forms": [ { "form": "jiwa.", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဇီဝ • (jiwa.)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "jiwa.cak", "word": "ဇီဝစက်" }, { "roman": "jiwa.dhatu.beda.", "word": "ဇီဝဓာတုဗေဒ" }, { "roman": "jiwa.beda.", "word": "ဇီဝဗေဒ" } ], "glosses": [ "life" ], "id": "en-ဇီဝ-my-noun-Y71wZe8e", "links": [ [ "life", "life" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zìwa̰/" } ], "word": "ဇီဝ" } { "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝေါ", "roman": "jīvo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေန", "roman": "jīvena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝတ္ထံ", "roman": "jīvatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မာ", "roman": "jīvasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှာ", "roman": "jīvamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မိံ", "roman": "jīvasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှိ", "roman": "jīvamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေသု", "roman": "jīvesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝ", "roman": "jīva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယော", "roman": "jīvāyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယော", "roman": "jīvāyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါဟိ", "roman": "jīvāhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါဘိ", "roman": "jīvābhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါဟိ", "roman": "jīvāhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါဘိ", "roman": "jīvābhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယံ", "roman": "jīvāyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါသု", "roman": "jīvāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါယော", "roman": "jīvāyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေန", "roman": "jīvena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝတ္ထံ", "roman": "jīvatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မာ", "roman": "jīvasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှာ", "roman": "jīvamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မိံ", "roman": "jīvasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှိ", "roman": "jīvamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေသု", "roman": "jīvesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝ", "roman": "jīva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဇီဝ", "name": "pi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "f": "ဇီဝါ" }, "name": "pi-decl-adj" }, { "args": { "1": "ဇီဝ", "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "ဇီဝါ", "g": "f" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "ဇီဝ", "g": "n" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Burmese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "living", "word": "jīva" } ], "glosses": [ "Burmese script form of jīva (“living”)" ], "id": "en-ဇီဝ-pi-adj-cMALc~GA", "links": [ [ "jīva", "jīva#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "jīva" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "जीव" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "জীৰ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ී" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ව" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ဇဳဝ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ီ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဝ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ชีว" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชีวะ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩦ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩅ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ຊີວ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊີວະ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ី" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "វ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄩" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑅇" } ], "word": "ဇီဝ" } { "forms": [ { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေန", "roman": "jīvena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝတ္ထံ", "roman": "jīvatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မာ", "roman": "jīvasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှာ", "roman": "jīvamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မိံ", "roman": "jīvasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှိ", "roman": "jīvamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေသု", "roman": "jīvesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝ", "roman": "jīva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝေါ", "roman": "jīvo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝ", "roman": "jīva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "g2": "n" }, "expansion": "ဇီဝ m or n", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "g": "m", "noabl": "true", "nodat": "true", "nogen": "true", "noins": "true", "noloc": "true" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Burmese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Burmese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "life", "word": "jīva" } ], "glosses": [ "Burmese script form of jīva (“life”)" ], "id": "en-ဇီဝ-pi-noun-6Vhg92Hm", "links": [ [ "jīva", "jīva#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of", "masculine", "neuter" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "jīva" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "जीव" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "জীৰ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ී" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ව" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ဇဳဝ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ီ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဝ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ชีว" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชีวะ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩦ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩅ" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ຊີວ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊີວະ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ី" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "វ" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄩" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑅇" } ], "word": "ဇီဝ" }
{ "derived": [ { "roman": "jiwa.cak", "word": "ဇီဝစက်" }, { "roman": "jiwa.dhatu.beda.", "word": "ဇီဝဓာတုဗေဒ" }, { "roman": "jiwa.beda.", "word": "ဇီဝဗေဒ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "my", "2": "pi", "3": "jīva", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Pali jīva", "name": "bor" }, { "args": { "1": "my", "2": "pi", "3": "jīva" }, "expansion": "Borrowed from Pali jīva", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဇီး" }, "expansion": "Doublet of ဇီး (ji:)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Pali jīva. Doublet of ဇီး (ji:).", "forms": [ { "form": "jiwa.", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဇီဝ • (jiwa.)", "name": "my-noun" } ], "lang": "Burmese", "lang_code": "my", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Burmese doublets", "Burmese entries with incorrect language header", "Burmese lemmas", "Burmese nouns", "Burmese terms borrowed from Pali", "Burmese terms derived from Pali", "Burmese terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "life" ], "links": [ [ "life", "life" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zìwa̰/" } ], "word": "ဇီဝ" } { "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Burmese script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali neuter nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Burmese script", "Pali nouns with multiple genders" ], "forms": [ { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝေါ", "roman": "jīvo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေန", "roman": "jīvena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝတ္ထံ", "roman": "jīvatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မာ", "roman": "jīvasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှာ", "roman": "jīvamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မိံ", "roman": "jīvasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှိ", "roman": "jīvamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေသု", "roman": "jīvesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝ", "roman": "jīva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "feminine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယော", "roman": "jīvāyo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယော", "roman": "jīvāyo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါဟိ", "roman": "jīvāhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါဘိ", "roman": "jīvābhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါဟိ", "roman": "jīvāhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါဘိ", "roman": "jīvābhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယံ", "roman": "jīvāyaṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါသု", "roman": "jīvāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါယော", "roman": "jīvāyo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေန", "roman": "jīvena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝတ္ထံ", "roman": "jīvatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မာ", "roman": "jīvasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှာ", "roman": "jīvamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မိံ", "roman": "jīvasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှိ", "roman": "jīvamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေသု", "roman": "jīvesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝ", "roman": "jīva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ဇီဝ", "name": "pi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "f": "ဇီဝါ" }, "name": "pi-decl-adj" }, { "args": { "1": "ဇီဝ", "g": "m" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "ဇီဝါ", "g": "f" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "1": "ဇီဝ", "g": "n" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Burmese script" ], "form_of": [ { "extra": "living", "word": "jīva" } ], "glosses": [ "Burmese script form of jīva (“living”)" ], "links": [ [ "jīva", "jīva#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "jīva" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀻" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀯" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "जीव" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জীৰ" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජ" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ී" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ව" }, { "word": "ဇဳဝ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ီ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဝ" }, { "word": "ชีว" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชีวะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩦ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩅ" }, { "word": "ຊີວ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊີວະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ី" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "វ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄩" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑅇" } ], "word": "ဇီဝ" } { "categories": [ "Pali adjectives", "Pali adjectives in Burmese script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali masculine nouns", "Pali neuter nouns", "Pali nouns", "Pali nouns in Burmese script", "Pali nouns with multiple genders" ], "forms": [ { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေန", "roman": "jīvena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါယ", "roman": "jīvāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝတ္ထံ", "roman": "jīvatthaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မာ", "roman": "jīvasmā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှာ", "roman": "jīvamhā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေဟိ", "roman": "jīvehi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝေဘိ", "roman": "jīvebhi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝဿ", "roman": "jīvassa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါနံ", "roman": "jīvānaṃ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝသ္မိံ", "roman": "jīvasmiṃ", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝမှိ", "roman": "jīvamhi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေသု", "roman": "jīvesu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝ", "roman": "jīva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါနိ", "roman": "jīvāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "masculine", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ဇီဝေါ", "roman": "jīvo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝံ", "roman": "jīvaṃ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ဇီဝေ", "roman": "jīve", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ဇီဝ", "roman": "jīva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ဇီဝါ", "roman": "jīvā", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "g2": "n" }, "expansion": "ဇီဝ m or n", "name": "pi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "name": "pi-decl-noun" }, { "args": { "g": "m", "noabl": "true", "nodat": "true", "nogen": "true", "noins": "true", "noloc": "true" }, "name": "pi-decl-noun" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Burmese script" ], "form_of": [ { "extra": "life", "word": "jīva" } ], "glosses": [ "Burmese script form of jīva (“life”)" ], "links": [ [ "jīva", "jīva#Pali" ] ], "tags": [ "Burmese", "character", "form-of", "masculine", "neuter" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "jīva" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀚" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀻" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀯" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "जीव" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "জীৰ" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ජ" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ී" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ව" }, { "word": "ဇဳဝ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ၹ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ီ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ဝ" }, { "word": "ชีว" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "ชีวะ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨩ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩦ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩅ" }, { "word": "ຊີວ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ຊີວະ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ជ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ី" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "វ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄎" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄩" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑅇" } ], "word": "ဇီဝ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.