See ကထိန် on Wiktionary
Download JSON data for ကထိန် meaning in All languages combined (28.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "kaṭhina"
},
"expansion": "Pali kaṭhina",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali kaṭhina.",
"forms": [
{
"form": "ka.htin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ကထိန် • (ka.htin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ကထိန် • (ka.htin)",
"name": "my-proper noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "my",
"name": "Buddhism",
"orig": "my:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bhumka.htin",
"word": "ဘုံကထိန်"
},
{
"roman": "utka.htin",
"word": "ဥတ်ကထိန်"
}
],
"glosses": [
"Kathina"
],
"id": "en-ကထိန်-my-name-s2bHVyYL",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Kathina",
"Kathina"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Kathina"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətʰèɪɴ/"
}
],
"word": "ကထိန်"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနံ",
"roman": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထိနီ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနီ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိံ",
"roman": "kathiniṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယံ",
"roman": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနီ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီဟိ",
"roman": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနီဘိ",
"roman": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီနံ",
"roman": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီဟိ",
"roman": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနီဘိ",
"roman": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီနံ",
"roman": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယံ",
"roman": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီသု",
"roman": "kathinīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိ",
"roman": "kathini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနီ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထီနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနံ",
"roman": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထိနဳ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနဳ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိံ",
"roman": "kathiniṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယံ",
"roman": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနဳ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳဟိ",
"roman": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနဳဘိ",
"roman": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳနံ",
"roman": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳဟိ",
"roman": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနဳဘိ",
"roman": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳနံ",
"roman": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယံ",
"roman": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳသု",
"roman": "kathinīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိ",
"roman": "kathini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနဳ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထဳနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကထိန်",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ကထိနီ",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ကထဳ",
"g": "m",
"label": "ကထိန်"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ကထိနဳ",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"ablp": "ကထဳဟိ",
"ablp2": "ကထဳဘိ",
"ablp_mod": "replace",
"accp": "ကထဳနိ",
"accp2": "ကထဳ",
"accp_mod": "replace",
"datp": "ကထဳနံ",
"datp_mod": "replace",
"g": "n",
"genp": "ကထဳနံ",
"genp_mod": "replace",
"insp": "ကထဳဟိ",
"insp2": "ကထဳဘိ",
"insp_mod": "replace",
"locp": "ကထဳသု",
"locp_mod": "replace",
"nomp": "ကထဳနိ",
"nomp2": "ကထဳ",
"nomp_mod": "replace",
"vocp": "ကထဳနိ",
"vocp2": "ကထဳ",
"vocp_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Burmese script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "speaking",
"word": "kathin"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of kathin (“speaking”)"
],
"id": "en-ကထိန်-pi-adj-SpqjVs5i",
"links": [
[
"kathin",
"kathin#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "kathin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀣𑀺𑀦𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कथिन्"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কথিন্"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කථින්"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵထိၼ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "กถินฺ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กะถิน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨳᩥᨶ᩺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ກຖິນ຺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກະຖິນ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កថិន៑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄗𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "ကထိန်"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနံ",
"roman": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနံ",
"roman": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ကထိန် m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ကထဳ",
"g": "m",
"label": "ကထိန်"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Burmese script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "speaker",
"word": "kathin"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of kathin (“speaker”)"
],
"id": "en-ကထိန်-pi-noun-uBoMnlfl",
"links": [
[
"kathin",
"kathin#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "kathin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀣𑀺𑀦𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कथिन्"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কথিন্"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කථින්"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵထိၼ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "กถินฺ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กะถิน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨳᩥᨶ᩺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ກຖິນ຺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກະຖິນ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កថិន៑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄗𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "ကထိန်"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bhumka.htin",
"word": "ဘုံကထိန်"
},
{
"roman": "utka.htin",
"word": "ဥတ်ကထိန်"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "pi",
"3": "kaṭhina"
},
"expansion": "Pali kaṭhina",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Pali kaṭhina.",
"forms": [
{
"form": "ka.htin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "proper noun",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ကထိန် • (ka.htin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ကထိန် • (ka.htin)",
"name": "my-proper noun"
}
],
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese entries with incorrect language header",
"Burmese lemmas",
"Burmese proper nouns",
"Burmese terms borrowed from Pali",
"Burmese terms derived from Pali",
"Burmese terms with IPA pronunciation",
"my:Buddhism"
],
"glosses": [
"Kathina"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Kathina",
"Kathina"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Kathina"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətʰèɪɴ/"
}
],
"word": "ကထိန်"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Burmese script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Burmese script"
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနံ",
"roman": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထိနီ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနီ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိံ",
"roman": "kathiniṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယံ",
"roman": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနီ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီဟိ",
"roman": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနီဘိ",
"roman": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီနံ",
"roman": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီဟိ",
"roman": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနီဘိ",
"roman": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီနံ",
"roman": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယံ",
"roman": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနီသု",
"roman": "kathinīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိ",
"roman": "kathini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနီ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထီနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနံ",
"roman": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထိနဳ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနဳ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိံ",
"roman": "kathiniṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယံ",
"roman": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနဳ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳဟိ",
"roman": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနဳဘိ",
"roman": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳနံ",
"roman": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳဟိ",
"roman": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနဳဘိ",
"roman": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳနံ",
"roman": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိယာ",
"roman": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနိယံ",
"roman": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနဳသု",
"roman": "kathinīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနိ",
"roman": "kathini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနိယော",
"roman": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနဳ",
"roman": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထဳနိ",
"roman": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ကထိန်",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ကထိနီ",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ကထဳ",
"g": "m",
"label": "ကထိန်"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ကထိနဳ",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"ablp": "ကထဳဟိ",
"ablp2": "ကထဳဘိ",
"ablp_mod": "replace",
"accp": "ကထဳနိ",
"accp2": "ကထဳ",
"accp_mod": "replace",
"datp": "ကထဳနံ",
"datp_mod": "replace",
"g": "n",
"genp": "ကထဳနံ",
"genp_mod": "replace",
"insp": "ကထဳဟိ",
"insp2": "ကထဳဘိ",
"insp_mod": "replace",
"locp": "ကထဳသု",
"locp_mod": "replace",
"nomp": "ကထဳနိ",
"nomp2": "ကထဳ",
"nomp_mod": "replace",
"vocp": "ကထဳနိ",
"vocp2": "ကထဳ",
"vocp_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script"
],
"form_of": [
{
"extra": "speaking",
"word": "kathin"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of kathin (“speaking”)"
],
"links": [
[
"kathin",
"kathin#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "kathin"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀣𑀺𑀦𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कथिन्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কথিন্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කථින්"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵထိၼ်"
},
{
"word": "กถินฺ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กะถิน"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨳᩥᨶ᩺"
},
{
"word": "ກຖິນ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກະຖິນ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កថិន៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄗𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "ကထိန်"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Burmese script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Burmese script"
],
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနံ",
"roman": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထီဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထီသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထီ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိံ",
"roman": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနံ",
"roman": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိနာ",
"roman": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မာ",
"roman": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှာ",
"roman": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳဟိ",
"roman": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထဳဘိ",
"roman": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိဿ",
"roman": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳနံ",
"roman": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိသ္မိံ",
"roman": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထိမှိ",
"roman": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ကထဳသု",
"roman": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ကထိ",
"roman": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထိနော",
"roman": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ကထဳ",
"roman": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ကထိန် m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ကထဳ",
"g": "m",
"label": "ကထိန်"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script"
],
"form_of": [
{
"extra": "speaker",
"word": "kathin"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of kathin (“speaker”)"
],
"links": [
[
"kathin",
"kathin#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "kathin"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀣𑀺𑀦𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कथिन्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কথিন্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කථින්"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵထိၼ်"
},
{
"word": "กถินฺ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กะถิน"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨳᩥᨶ᩺"
},
{
"word": "ກຖິນ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກະຖິນ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កថិន៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄗𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "ကထိန်"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.