See kathin on Wiktionary
Download JSON data for kathin meaning in All languages combined (12.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "noun"
},
"expansion": "kathin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karao",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"footstep"
],
"id": "en-kathin-kyj-noun-CDRq3x~2",
"links": [
[
"footstep",
"footstep"
]
]
}
],
"word": "kathin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kathā",
"3": "in",
"t1": "speech"
},
"expansion": "kathā (“speech”) + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* kathā (“speech”) + -in",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kathin",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kathinī",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Latin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"speaking"
],
"id": "en-kathin-pi-adj-h1w05hXC",
"links": [
[
"speaking",
"speaking"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kathika"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀣𑀺𑀦𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कथिन्"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কথিন্"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කථින්"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကထိန်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵထိၼ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "กถินฺ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กะถิน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨳᩥᨶ᩺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ກຖິນ຺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກະຖິນ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កថិន៑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄗𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "kathin"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kathā",
"3": "in",
"t1": "speech"
},
"expansion": "kathā (“speech”) + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* kathā (“speech”) + -in",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kathin m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"speaker, preacher"
],
"id": "en-kathin-pi-noun-OpckX3Cs",
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"preacher",
"preacher"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀣𑀺𑀦𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कथिन्"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কথিন্"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කථින්"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ကထိန်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵထိၼ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "กถินฺ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กะถิน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨳᩥᨶ᩺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ກຖິນ຺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກະຖິນ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កថិន៑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄗𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "kathin"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "noun"
},
"expansion": "kathin",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karao",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karao entries with incorrect language header",
"Karao lemmas",
"Karao nouns"
],
"glosses": [
"footstep"
],
"links": [
[
"footstep",
"footstep"
]
]
}
],
"word": "kathin"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kathā",
"3": "in",
"t1": "speech"
},
"expansion": "kathā (“speech”) + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* kathā (“speech”) + -in",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathiniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathiniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathinī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kathin",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kathinī",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"speaking"
],
"links": [
[
"speaking",
"speaking"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kathika"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀣𑀺𑀦𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कथिन्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কথিন্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කථින්"
},
{
"word": "ကထိန်"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵထိၼ်"
},
{
"word": "กถินฺ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กะถิน"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨳᩥᨶ᩺"
},
{
"word": "ກຖິນ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກະຖິນ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កថិន៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄗𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "kathin"
}
{
"categories": [
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "kathā",
"3": "in",
"t1": "speech"
},
"expansion": "kathā (“speech”) + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "* kathā (“speech”) + -in",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kathismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kathīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kathi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kathī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kathin m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"speaker, preacher"
],
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"preacher",
"preacher"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀣𑀺𑀦𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "कथिन्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কথিন্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කථින්"
},
{
"word": "ကထိန်"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၵထိၼ်"
},
{
"word": "กถินฺ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กะถิน"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨠᨳᩥᨶ᩺"
},
{
"word": "ກຖິນ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກະຖິນ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កថិន៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄇𑄗𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "kathin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.