See ໂອປະນະຢິກະ on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິໂກ",
"roman": "opanayiko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາ",
"roman": "opanayikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັງ",
"roman": "opanayikaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກ",
"roman": "opanayike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກນະ",
"roman": "opanayikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຫິ",
"roman": "opanayikehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພິ",
"roman": "opanayikebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຠິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພ຺ິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສສະ",
"roman": "opanayikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາຢະ",
"roman": "opanayikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັຕຖັງ",
"roman": "opanayikatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການັງ",
"roman": "opanayikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສມາ",
"roman": "opanayikasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັມຫາ",
"roman": "opanayikamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາ",
"roman": "opanayikā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຫິ",
"roman": "opanayikehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພິ",
"roman": "opanayikebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຠິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພ຺ິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສສະ",
"roman": "opanayikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການັງ",
"roman": "opanayikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສມິງ",
"roman": "opanayikasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັມຫິ",
"roman": "opanayikamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກ",
"roman": "opanayike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກສຸ",
"roman": "opanayikesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກະ",
"roman": "opanayika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາ",
"roman": "opanayikā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັງ",
"roman": "opanayikaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການິ",
"roman": "opanayikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັງ",
"roman": "opanayikaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການິ",
"roman": "opanayikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກນະ",
"roman": "opanayikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຫິ",
"roman": "opanayikehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພິ",
"roman": "opanayikebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຠິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພ຺ິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສສະ",
"roman": "opanayikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາຢະ",
"roman": "opanayikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັຕຖັງ",
"roman": "opanayikatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການັງ",
"roman": "opanayikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສມາ",
"roman": "opanayikasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັມຫາ",
"roman": "opanayikamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາ",
"roman": "opanayikā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຫິ",
"roman": "opanayikehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພິ",
"roman": "opanayikebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຠິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພ຺ິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສສະ",
"roman": "opanayikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການັງ",
"roman": "opanayikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສມິງ",
"roman": "opanayikasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັມຫິ",
"roman": "opanayikamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກ",
"roman": "opanayike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກສຸ",
"roman": "opanayikesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກະ",
"roman": "opanayika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການິ",
"roman": "opanayikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ໂອປະນະຢິກະ",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"liap": "bbhb.",
"y": "yaa"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n",
"liap": "bbhb.",
"y": "yaa"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lao script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Lao script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The dhamma has been expounded well by the Exalted One, it is not esoteric, it is not timebound, it is open to all, leading to nirvana, it should be known by the wise individually.",
"ref": "1943, Phaya Luang Maha Sena (Phouy), Learn fast to read Tham characters in Pali Texts [ແບບຣຽນໄວ ເຫຼັ້ມສອງ ຣຽນອ່ານໝັງສືທັມ ຂຽນເປັນພາສາບາລີ], 2nd edition (PDF; overall work in Lao), Buddhist Institute, archived from the original on 2016-04-04, page 45:",
"roman": "svākkhāto bhaɡavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opanayiko paccattaṃ veditabbo viññūhīti.",
"text": "ສວາກຂາໂຕ ພ຺ະຄະວະຕາ ທ຺ັມໂມ ສັນທິຕ຺-\nຖ຺ິໂກ ອະກາລິໂກ ເອຫິປັສສິໂກ ໂອປະນະຢິໂກ\nປັຈຈັຕຕັງ ເວທິຕັພໂພ ວິຍ຺ຍ຺ູຫີຕິ—",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "leading to",
"word": "opanayika"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of opanayika (“leading to”)"
],
"id": "en-ໂອປະນະຢິກະ-pi-adj-gqo6WS2d",
"links": [
[
"opanayika",
"opanayika#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "opanayika"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀑𑀧𑀦𑀬𑀺𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ओपनयिक"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ওপনযিক"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඔපනයික"
},
{
"word": "ဩပနယိက"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢေႃပၼယိၵ"
},
{
"word": "โอปนยิก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โอปะนะยิกะ"
},
{
"word": "ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠ"
},
{
"word": "ᩒᨷᨶᨿᩥᨠ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩒᨸᨶᨿᩥᨠ"
},
{
"word": "ໂອປນຍິກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂອປະນະຍິກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឲបនយិក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄮𑄛𑄚𑄠𑄨𑄇"
}
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "ໂອປະນະຢິກະ"
}
{
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິໂກ",
"roman": "opanayiko",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາ",
"roman": "opanayikā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັງ",
"roman": "opanayikaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກ",
"roman": "opanayike",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກນະ",
"roman": "opanayikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຫິ",
"roman": "opanayikehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພິ",
"roman": "opanayikebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຠິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພ຺ິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສສະ",
"roman": "opanayikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາຢະ",
"roman": "opanayikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັຕຖັງ",
"roman": "opanayikatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການັງ",
"roman": "opanayikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສມາ",
"roman": "opanayikasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັມຫາ",
"roman": "opanayikamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາ",
"roman": "opanayikā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຫິ",
"roman": "opanayikehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພິ",
"roman": "opanayikebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຠິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພ຺ິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສສະ",
"roman": "opanayikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການັງ",
"roman": "opanayikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສມິງ",
"roman": "opanayikasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັມຫິ",
"roman": "opanayikamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກ",
"roman": "opanayike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກສຸ",
"roman": "opanayikesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກະ",
"roman": "opanayika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາ",
"roman": "opanayikā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັງ",
"roman": "opanayikaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການິ",
"roman": "opanayikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັງ",
"roman": "opanayikaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການິ",
"roman": "opanayikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກນະ",
"roman": "opanayikena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຫິ",
"roman": "opanayikehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພິ",
"roman": "opanayikebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຠິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພ຺ິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສສະ",
"roman": "opanayikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາຢະ",
"roman": "opanayikāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັຕຖັງ",
"roman": "opanayikatthaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການັງ",
"roman": "opanayikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສມາ",
"roman": "opanayikasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັມຫາ",
"roman": "opanayikamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກາ",
"roman": "opanayikā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຫິ",
"roman": "opanayikehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພິ",
"roman": "opanayikebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກຠິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກພ຺ິ",
"roman": "opanayikebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສສະ",
"roman": "opanayikassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການັງ",
"roman": "opanayikānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັສມິງ",
"roman": "opanayikasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກັມຫິ",
"roman": "opanayikamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກ",
"roman": "opanayike",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິເກສຸ",
"roman": "opanayikesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິກະ",
"roman": "opanayika",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ໂອປະນະຢິການິ",
"roman": "opanayikāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ໂອປະນະຢິກະ",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"liap": "bbhb.",
"y": "yaa"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"g": "n",
"liap": "bbhb.",
"y": "yaa"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Lao script",
"Pages with 1 entry",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Lao script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The dhamma has been expounded well by the Exalted One, it is not esoteric, it is not timebound, it is open to all, leading to nirvana, it should be known by the wise individually.",
"ref": "1943, Phaya Luang Maha Sena (Phouy), Learn fast to read Tham characters in Pali Texts [ແບບຣຽນໄວ ເຫຼັ້ມສອງ ຣຽນອ່ານໝັງສືທັມ ຂຽນເປັນພາສາບາລີ], 2nd edition (PDF; overall work in Lao), Buddhist Institute, archived from the original on 2016-04-04, page 45:",
"roman": "svākkhāto bhaɡavatā dhammo sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko opanayiko paccattaṃ veditabbo viññūhīti.",
"text": "ສວາກຂາໂຕ ພ຺ະຄະວະຕາ ທ຺ັມໂມ ສັນທິຕ຺-\nຖ຺ິໂກ ອະກາລິໂກ ເອຫິປັສສິໂກ ໂອປະນະຢິໂກ\nປັຈຈັຕຕັງ ເວທິຕັພໂພ ວິຍ຺ຍ຺ູຫີຕິ—",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "leading to",
"word": "opanayika"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of opanayika (“leading to”)"
],
"links": [
[
"opanayika",
"opanayika#Pali"
]
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "opanayika"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀑𑀧𑀦𑀬𑀺𑀓"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "ओपनयिक"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ওপনযিক"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඔපනයික"
},
{
"word": "ဩပနယိက"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢေႃပၼယိၵ"
},
{
"word": "โอปนยิก"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "โอปะนะยิกะ"
},
{
"word": "ᩋᩰᨷᨶᨿᩥᨠ"
},
{
"word": "ᩒᨷᨶᨿᩥᨠ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩒᨸᨶᨿᩥᨠ"
},
{
"word": "ໂອປນຍິກ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ໂອປະນະຍິກະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឲបនយិក"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄮𑄛𑄚𑄠𑄨𑄇"
}
],
"word": "ໂອປະນະຢິກະ"
}
Download raw JSONL data for ໂອປະນະຢິກະ meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ໂອປະນະຢິກະ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ໂອປະນະຢິກະ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.