"ເຮົາ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Lao entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phūak hao",
      "word": "ພວກເຮົາ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*rawᴬ",
        "4": "",
        "5": "first person plural pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *rawᴬ (“first person plural pronoun”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เรา"
      },
      "expansion": "Thai เรา (rao)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩁᩮᩢᩣ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩁᩮᩢᩣ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "เฮา"
      },
      "expansion": "Isan เฮา",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦣᧁ"
      },
      "expansion": "Lü ᦣᧁ (haw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪹꪭꪱ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪹꪭꪱ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "ᥞᥝᥰ"
      },
      "expansion": "Tai Nüa ᥞᥝᥰ (häw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ႁဝ်း"
      },
      "expansion": "Shan ႁဝ်း (háo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜧"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜍𑜧 (raw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜈𑜫"
      },
      "expansion": "𑜍𑜈𑜫 (raw)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜧𑜈𑜫"
      },
      "expansion": "𑜍𑜧𑜈𑜫 (raww)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "rauz"
      },
      "expansion": "Bouyei rauz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "raeuz"
      },
      "expansion": "Zhuang raeuz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *rawᴬ (“first person plural pronoun”). Cognate with Thai เรา (rao), Northern Thai ᩁᩮᩢᩣ, Isan เฮา, Lü ᦣᧁ (haw), Tai Dam ꪹꪭꪱ, Tai Nüa ᥞᥝᥰ (häw), Shan ႁဝ်း (háo), Ahom 𑜍𑜧 (raw), 𑜍𑜈𑜫 (raw) or 𑜍𑜧𑜈𑜫 (raww), Bouyei rauz, Zhuang raeuz.",
  "forms": [
    {
      "form": "hao",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ເຮົາ • (hao)",
      "name": "lo-pronoun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ເຮົາ"
  ],
  "lang": "Lao",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khān ʼa nya",
      "word": "ຂ້ານ້ອຍ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phū khā",
      "word": "ຜູ້ຂ້າ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thān",
      "word": "ທ່ານ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phœn",
      "word": "ເພິ່ນ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khā chao",
      "word": "ຂ້າເຈົ້າ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phūakkhān ʼa nya",
      "word": "ພວກຂ້ານ້ອຍ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phūakthān",
      "word": "ພວກທ່ານ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phūakphœn",
      "word": "ພວກເພິ່ນ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khǭi",
      "word": "ເຮົາຂ້ອຍ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chao",
      "word": "ເຈົ້າ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khao",
      "word": "ເຂົາ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phūakkhǭi",
      "word": "ພວກເຮົາພວກຂ້ອຍ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phūakchao",
      "word": "ພວກເຈົ້າ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "phūaklāo",
      "word": "ພວກເຂົາພວກລາວ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tō",
      "word": "ໂຕ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lāo",
      "word": "ລາວ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kū",
      "word": "ກູ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mưng",
      "word": "ມຶງ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "man",
      "word": "ມັນ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "N/A"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Lao personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Lao pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I; me"
      ],
      "id": "en-ເຮົາ-lo-pron-ZLbvprAF",
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "me",
          "me"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Lao personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Lao pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "we; us"
      ],
      "id": "en-ເຮົາ-lo-pron-G42VI8dY",
      "links": [
        [
          "we",
          "we"
        ],
        [
          "us",
          "us"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[haw˧˥]",
      "note": "Vientiane"
    },
    {
      "ipa": "[haw˩˨]",
      "note": "Luang Prabang"
    },
    {
      "rhymes": "-aw"
    }
  ],
  "word": "ເຮົາ"
}

{
  "categories": [
    "Lao 1-syllable words",
    "Lao entries with incorrect language header",
    "Lao lemmas",
    "Lao personal pronouns",
    "Lao pronouns",
    "Lao terms derived from Proto-Tai",
    "Lao terms inherited from Proto-Tai",
    "Lao terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Lao/aw"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "phūak hao",
      "word": "ພວກເຮົາ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*rawᴬ",
        "4": "",
        "5": "first person plural pronoun"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *rawᴬ (“first person plural pronoun”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "เรา"
      },
      "expansion": "Thai เรา (rao)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᩁᩮᩢᩣ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᩁᩮᩢᩣ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tts",
        "2": "เฮา"
      },
      "expansion": "Isan เฮา",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦣᧁ"
      },
      "expansion": "Lü ᦣᧁ (haw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪹꪭꪱ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪹꪭꪱ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "ᥞᥝᥰ"
      },
      "expansion": "Tai Nüa ᥞᥝᥰ (häw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ႁဝ်း"
      },
      "expansion": "Shan ႁဝ်း (háo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜧"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜍𑜧 (raw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜈𑜫"
      },
      "expansion": "𑜍𑜈𑜫 (raw)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜍𑜧𑜈𑜫"
      },
      "expansion": "𑜍𑜧𑜈𑜫 (raww)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pcc",
        "2": "rauz"
      },
      "expansion": "Bouyei rauz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "raeuz"
      },
      "expansion": "Zhuang raeuz",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *rawᴬ (“first person plural pronoun”). Cognate with Thai เรา (rao), Northern Thai ᩁᩮᩢᩣ, Isan เฮา, Lü ᦣᧁ (haw), Tai Dam ꪹꪭꪱ, Tai Nüa ᥞᥝᥰ (häw), Shan ႁဝ်း (háo), Ahom 𑜍𑜧 (raw), 𑜍𑜈𑜫 (raw) or 𑜍𑜧𑜈𑜫 (raww), Bouyei rauz, Zhuang raeuz.",
  "forms": [
    {
      "form": "hao",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ເຮົາ • (hao)",
      "name": "lo-pronoun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ເຮົາ"
  ],
  "lang": "Lao",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "khān ʼa nya",
      "word": "ຂ້ານ້ອຍ"
    },
    {
      "roman": "phū khā",
      "word": "ຜູ້ຂ້າ"
    },
    {
      "roman": "thān",
      "word": "ທ່ານ"
    },
    {
      "roman": "phœn",
      "word": "ເພິ່ນ"
    },
    {
      "roman": "khā chao",
      "word": "ຂ້າເຈົ້າ"
    },
    {
      "roman": "phūakkhān ʼa nya",
      "word": "ພວກຂ້ານ້ອຍ"
    },
    {
      "roman": "phūakthān",
      "word": "ພວກທ່ານ"
    },
    {
      "roman": "phūakphœn",
      "word": "ພວກເພິ່ນ"
    },
    {
      "roman": "khǭi",
      "word": "ເຮົາຂ້ອຍ"
    },
    {
      "roman": "chao",
      "word": "ເຈົ້າ"
    },
    {
      "roman": "khao",
      "word": "ເຂົາ"
    },
    {
      "roman": "phūakkhǭi",
      "word": "ພວກເຮົາພວກຂ້ອຍ"
    },
    {
      "roman": "phūakchao",
      "word": "ພວກເຈົ້າ"
    },
    {
      "roman": "phūaklāo",
      "word": "ພວກເຂົາພວກລາວ"
    },
    {
      "roman": "tō",
      "word": "ໂຕ"
    },
    {
      "roman": "lāo",
      "word": "ລາວ"
    },
    {
      "roman": "kū",
      "word": "ກູ"
    },
    {
      "roman": "mưng",
      "word": "ມຶງ"
    },
    {
      "english": "man",
      "word": "ມັນ"
    },
    {
      "word": "N/A"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "I; me"
      ],
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "me",
          "me"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "we; us"
      ],
      "links": [
        [
          "we",
          "we"
        ],
        [
          "us",
          "us"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[haw˧˥]",
      "note": "Vientiane"
    },
    {
      "ipa": "[haw˩˨]",
      "note": "Luang Prabang"
    },
    {
      "rhymes": "-aw"
    }
  ],
  "word": "ເຮົາ"
}