ອນຸປຕຕິ in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|pi|verb|root|pat|first conjugation||f1id=|f1sc=Latn|sc=|sccat=1|tr=-}} ອນຸປຕຕິ (root pat, first conjugation), {{pi-verb|pat|1}} ອນຸປຕຕິ (root pat, first conjugation) Inflection templates: {{pi-conj-special|impl=yes|y=yung}} Forms: pat [root], no-table-tags [table-tags], ອນຸປຕາມິ [active, first-person, present, singular], ອນຸປຕາມ [active, first-person, plural, present], ອນຸປເຕ [first-person, middle-voice, present, singular], ອນຸປຕາເມ຺ຫ [first-person, middle-voice, plural, present], ອນຸປຕາມ຺ເຫ [first-person, middle-voice, plural, present], ອນຸປຕສິ [active, present, second-person, singular], ອນຸປຕຖ [active, plural, present, second-person], ອນຸປຕເສ [middle-voice, present, second-person, singular], ອນຸປຕເວ຺ຫ [middle-voice, plural, present, second-person], ອນຸປຕວ຺ເຫ [middle-voice, plural, present, second-person], ອນຸປຕຕິ [active, present, singular, third-person], ອນຸປຕນ຺ຕິ [active, plural, present, third-person], ອນຸປຕເຕ [middle-voice, present, singular, third-person], ອນຸປຕນ຺ເຕ [middle-voice, plural, present, third-person], ອນຸປຕເຣ [middle-voice, plural, present, third-person], ອນຸປຕາມິ [active, first-person, imperative, singular], ອນຸປຕາມ [active, first-person, imperative, plural], ອນຸປເຕ [first-person, imperative, middle-voice, singular], ອນຸປຕາມເສ [first-person, imperative, middle-voice, plural], ອນຸປຕ [active, imperative, second-person, singular], ອນຸປຕາຫິ [active, imperative, second-person, singular], ອນຸປຕຖ [active, imperative, plural, second-person], ອນຸປຕສ຺ສຸ [imperative, middle-voice, second-person, singular], ອນຸປຕໂວ຺ຫ [imperative, middle-voice, plural, second-person], ອນຸປຕວ຺ໂຫ [imperative, middle-voice, plural, second-person], ອນຸປຕຕຸ [active, imperative, singular, third-person], ອນຸປຕນ຺ຕຸ [active, imperative, plural, third-person], ອນຸປຕຕໍ [imperative, middle-voice, singular, third-person], ອນຸປຕນ຺ຕໍ [imperative, middle-voice, plural, third-person], ອນຸປເຕຍ຺ຍາມິ [active, first-person, optative, singular], ອນຸປເຕຍ຺ຍໍ [active, first-person, optative, singular], ອນຸປເຕ [active, first-person, optative, singular], ອນຸປເຕຍ຺ຍາມ [active, first-person, optative, plural], ອນຸປເຕຍ຺ຍໍ [first-person, middle-voice, optative, singular], ອນຸປເຕຍ຺ຍາເມ຺ຫ [first-person, middle-voice, optative, plural], ອນຸປເຕຍ຺ຍາມ຺ເຫ [first-person, middle-voice, optative, plural], ອນຸປເຕຍ຺ຍາສິ [active, optative, second-person, singular], ອນຸປເຕ [active, optative, second-person, singular], ອນຸປເຕຍ຺ຍາຖ [active, optative, plural, second-person], ອນຸປເຕໂຖ [middle-voice, optative, second-person, singular], ອນຸປເຕຍ຺ຍໂວ຺ຫ [middle-voice, optative, plural, second-person], ອນຸປເຕຍ຺ຍວ຺ໂຫ [middle-voice, optative, plural, second-person], ອນຸປເຕຍ຺ຍ [active, optative, singular, third-person], ອນຸປເຕ [active, optative, singular, third-person], ອນຸປເຕຍ຺ຍຸໍ [active, optative, plural, third-person], ອນຸປເຕຖ [middle-voice, optative, singular, third-person], ອນຸປເຕຣໍ [middle-voice, optative, plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "pat",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມິ",
      "roman": "anupatāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມ",
      "roman": "anupatāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາເມ຺ຫ",
      "roman": "anupatāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມ຺ເຫ",
      "roman": "anupatāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕສິ",
      "roman": "anupatasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຖ",
      "roman": "anupatatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕເສ",
      "roman": "anupatase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕເວ຺ຫ",
      "roman": "anupatavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕວ຺ເຫ",
      "roman": "anupatavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຕິ",
      "roman": "anupatati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕນ຺ຕິ",
      "roman": "anupatanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕເຕ",
      "roman": "anupatate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕນ຺ເຕ",
      "roman": "anupatante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕເຣ",
      "roman": "anupatare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມິ",
      "roman": "anupatāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມ",
      "roman": "anupatāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມເສ",
      "roman": "anupatāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕ",
      "roman": "anupata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາຫິ",
      "roman": "anupatāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຖ",
      "roman": "anupatatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕສ຺ສຸ",
      "roman": "anupatassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕໂວ຺ຫ",
      "roman": "anupatavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕວ຺ໂຫ",
      "roman": "anupatavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຕຸ",
      "roman": "anupatatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕນ຺ຕຸ",
      "roman": "anupatantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຕໍ",
      "roman": "anupatataṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕນ຺ຕໍ",
      "roman": "anupatantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາມິ",
      "roman": "anupateyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍໍ",
      "roman": "anupateyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາມ",
      "roman": "anupateyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍໍ",
      "roman": "anupateyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາເມ຺ຫ",
      "roman": "anupateyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາມ຺ເຫ",
      "roman": "anupateyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາສິ",
      "roman": "anupateyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາຖ",
      "roman": "anupateyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕໂຖ",
      "roman": "anupatetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍໂວ຺ຫ",
      "roman": "anupateyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍວ຺ໂຫ",
      "roman": "anupateyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍ",
      "roman": "anupateyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍຸໍ",
      "roman": "anupateyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຖ",
      "roman": "anupatetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຣໍ",
      "roman": "anupateraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "pat",
        "5": "first conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ອນຸປຕຕິ (root pat, first conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pat",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "ອນຸປຕຕິ (root pat, first conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "impl": "yes",
        "y": "yung"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lao script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali terms belonging to the root pat",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If he has given anger up, if he has abandoned conceit, if he has overcome every fetter, attachments do not afflict him who clings to nothing immaterial or material and has nothing.",
          "ref": "2017 July 19, Vinodh Rajan, Ben Mitchell, Martin Jansche, Sascha Brawer, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r (PDF), page 21:",
          "roman": "kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ saññojanaṃ sabbamatikkameyya taṃ nāmarūpasmimasajjamānaṃ akiñcanaṃ nānupatanti saṅgāti",
          "text": "ໂກຘໍ ຊເຫ ວິປ຺ປຊເຫຍ຺ຍ ມານໍ\nສຎ຺ໂຎຊນໍ ສພ຺ພມຕິກ຺ກເມຍ຺ຍ\nຕໍ ນາມຣູປສ຺ມິມສຊ຺ຊມານໍ\nອກິຎຈນໍ* ນານຸປຕນ຺ຕິ ສງ຺ຄາຕິ\n*Taken as typo for ອກິຎ຺ຈນໍ and treated as such below.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "to fall upon",
          "word": "anupatati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lao script form of anupatati (“to fall upon”)"
      ],
      "id": "en-ອນຸປຕຕິ-pi-verb-1hKAF78I",
      "links": [
        [
          "anupatati",
          "anupatati#Pali"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "anupatati"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀅𑀦𑀼𑀧𑀢𑀢𑀺"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "अनुपतति"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "অনুপততি"
        },
        {
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "අනුපතති"
        },
        {
          "word": "အနုပတတိ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဢၼုပတတိ"
        },
        {
          "word": "อนุปตติ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "อะนุปะตะติ"
        },
        {
          "word": "ᩋᨶᩩᨷᨲᨲᩥ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᩋᨶᩩᨸᨲᨲᩥ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ອະນຸປະຕະຕິ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "អនុបតតិ"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄃𑄚𑄪𑄛𑄖𑄖𑄨"
        }
      ],
      "tags": [
        "Lao",
        "character",
        "conjugation-1",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ອນຸປຕຕິ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "pat",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມິ",
      "roman": "anupatāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມ",
      "roman": "anupatāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາເມ຺ຫ",
      "roman": "anupatāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມ຺ເຫ",
      "roman": "anupatāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕສິ",
      "roman": "anupatasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຖ",
      "roman": "anupatatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕເສ",
      "roman": "anupatase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕເວ຺ຫ",
      "roman": "anupatavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕວ຺ເຫ",
      "roman": "anupatavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຕິ",
      "roman": "anupatati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕນ຺ຕິ",
      "roman": "anupatanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕເຕ",
      "roman": "anupatate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕນ຺ເຕ",
      "roman": "anupatante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕເຣ",
      "roman": "anupatare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມິ",
      "roman": "anupatāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມ",
      "roman": "anupatāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາມເສ",
      "roman": "anupatāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕ",
      "roman": "anupata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕາຫິ",
      "roman": "anupatāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຖ",
      "roman": "anupatatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕສ຺ສຸ",
      "roman": "anupatassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕໂວ຺ຫ",
      "roman": "anupatavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕວ຺ໂຫ",
      "roman": "anupatavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຕຸ",
      "roman": "anupatatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕນ຺ຕຸ",
      "roman": "anupatantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕຕໍ",
      "roman": "anupatataṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປຕນ຺ຕໍ",
      "roman": "anupatantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາມິ",
      "roman": "anupateyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍໍ",
      "roman": "anupateyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາມ",
      "roman": "anupateyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍໍ",
      "roman": "anupateyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາເມ຺ຫ",
      "roman": "anupateyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາມ຺ເຫ",
      "roman": "anupateyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາສິ",
      "roman": "anupateyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍາຖ",
      "roman": "anupateyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕໂຖ",
      "roman": "anupatetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍໂວ຺ຫ",
      "roman": "anupateyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍວ຺ໂຫ",
      "roman": "anupateyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍ",
      "roman": "anupateyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕ",
      "roman": "anupate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຍ຺ຍຸໍ",
      "roman": "anupateyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຖ",
      "roman": "anupatetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ອນຸປເຕຣໍ",
      "roman": "anupateraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "pat",
        "5": "first conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "ອນຸປຕຕິ (root pat, first conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pat",
        "2": "1"
      },
      "expansion": "ອນຸປຕຕິ (root pat, first conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "impl": "yes",
        "y": "yung"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lao script",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali first conjugation verbs",
        "Pali lemmas",
        "Pali terms belonging to the root pat",
        "Pali terms with quotations",
        "Pali verbs",
        "Pali verbs in Lao script"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If he has given anger up, if he has abandoned conceit, if he has overcome every fetter, attachments do not afflict him who clings to nothing immaterial or material and has nothing.",
          "ref": "2017 July 19, Vinodh Rajan, Ben Mitchell, Martin Jansche, Sascha Brawer, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r (PDF), page 21:",
          "roman": "kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ saññojanaṃ sabbamatikkameyya taṃ nāmarūpasmimasajjamānaṃ akiñcanaṃ nānupatanti saṅgāti",
          "text": "ໂກຘໍ ຊເຫ ວິປ຺ປຊເຫຍ຺ຍ ມານໍ\nສຎ຺ໂຎຊນໍ ສພ຺ພມຕິກ຺ກເມຍ຺ຍ\nຕໍ ນາມຣູປສ຺ມິມສຊ຺ຊມານໍ\nອກິຎຈນໍ* ນານຸປຕນ຺ຕິ ສງ຺ຄາຕິ\n*Taken as typo for ອກິຎ຺ຈນໍ and treated as such below.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "to fall upon",
          "word": "anupatati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lao script form of anupatati (“to fall upon”)"
      ],
      "links": [
        [
          "anupatati",
          "anupatati#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Lao",
        "character",
        "conjugation-1",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "anupatati"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀅𑀦𑀼𑀧𑀢𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "अनुपतति"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "অনুপততি"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "අනුපතති"
    },
    {
      "word": "အနုပတတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဢၼုပတတိ"
    },
    {
      "word": "อนุปตติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อะนุปะตะติ"
    },
    {
      "word": "ᩋᨶᩩᨷᨲᨲᩥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᩋᨶᩩᨸᨲᨲᩥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອະນຸປະຕະຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អនុបតតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄃𑄚𑄪𑄛𑄖𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "ອນຸປຕຕິ"
}

Download raw JSONL data for ອນຸປຕຕິ meaning in All languages combined (10.0kB)

"ອນຸປຕຕິ" meaning in All languages combined

Verb [Pali]