"แพ้" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kîi-pɛ́ɛ",
      "word": "ขี้แพ้"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "น้ำน้อยแพ้ไฟ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pâai-pɛ́ɛ",
      "word": "พ่ายแพ้"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "แพ้ท้อง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "แพ้ทาง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "แพ้เป็นพระ ชนะเป็นมาร"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pɛ́ɛ-pâai",
      "word": "แพ้พ่าย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "puum-pɛ́ɛ",
      "word": "ภูมิแพ้"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*beːꟲ",
        "4": "",
        "5": "to defeat; to be defeated"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *beːꟲ (“to defeat; to be defeated”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨻᩯ᩶"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨻᩯ᩶",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨻᩯ᩶"
      },
      "expansion": "Khün ᨻᩯ᩶",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ແພ້"
      },
      "expansion": "Lao ແພ້ (phǣ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦶᦗᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦶᦗᧉ (pae²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ပေႉ"
      },
      "expansion": "Shan ပေႉ (pḛ̂e)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *beːꟲ (“to defeat; to be defeated”). Cognate with Northern Thai ᨻᩯ᩶, Khün ᨻᩯ᩶, Lao ແພ້ (phǣ), Lü ᦶᦗᧉ (pae²), Shan ပေႉ (pḛ̂e).",
  "forms": [
    {
      "form": "pɛ́ɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การแพ้",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความแพ้",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "แพ้ • (pɛ́ɛ) (abstract noun การแพ้ or ความแพ้)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 21 32 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 28 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to defeat; to overcome; to win."
      ],
      "id": "en-แพ้-th-verb-0BCOZceM",
      "links": [
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ],
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to defeat; to overcome; to win."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 21 32 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 28 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be defeated; to lose; to be overcome."
      ],
      "id": "en-แพ้-th-verb-pujpzamA",
      "links": [
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 21 32 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 28 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be allergic (to); to have an allergy (to)."
      ],
      "id": "en-แพ้-th-verb-wJB0jFyg",
      "links": [
        [
          "allergic",
          "allergic"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "allergy",
          "allergy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 21 32 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 28 22",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "can't stand [someone's] cuteness",
          "roman": "pɛ́ɛ kwaam-nâa-rák",
          "text": "แพ้ความน่ารัก",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be unable to stand, bear, or handle."
      ],
      "id": "en-แพ้-th-verb-EMS0qb-Y",
      "links": [
        [
          "unable",
          "unable"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to be unable to stand, bear, or handle."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɛː˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แพ้"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɛː",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kîi-pɛ́ɛ",
      "word": "ขี้แพ้"
    },
    {
      "word": "น้ำน้อยแพ้ไฟ"
    },
    {
      "roman": "pâai-pɛ́ɛ",
      "word": "พ่ายแพ้"
    },
    {
      "word": "แพ้ท้อง"
    },
    {
      "word": "แพ้ทาง"
    },
    {
      "word": "แพ้เป็นพระ ชนะเป็นมาร"
    },
    {
      "roman": "pɛ́ɛ-pâai",
      "word": "แพ้พ่าย"
    },
    {
      "roman": "puum-pɛ́ɛ",
      "word": "ภูมิแพ้"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*beːꟲ",
        "4": "",
        "5": "to defeat; to be defeated"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *beːꟲ (“to defeat; to be defeated”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨻᩯ᩶"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨻᩯ᩶",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨻᩯ᩶"
      },
      "expansion": "Khün ᨻᩯ᩶",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ແພ້"
      },
      "expansion": "Lao ແພ້ (phǣ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦶᦗᧉ"
      },
      "expansion": "Lü ᦶᦗᧉ (pae²)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ပေႉ"
      },
      "expansion": "Shan ပေႉ (pḛ̂e)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *beːꟲ (“to defeat; to be defeated”). Cognate with Northern Thai ᨻᩯ᩶, Khün ᨻᩯ᩶, Lao ແພ້ (phǣ), Lü ᦶᦗᧉ (pae²), Shan ပေႉ (pḛ̂e).",
  "forms": [
    {
      "form": "pɛ́ɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การแพ้",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "ความแพ้",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "แพ้ • (pɛ́ɛ) (abstract noun การแพ้ or ความแพ้)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "to defeat; to overcome; to win."
      ],
      "links": [
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ],
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) to defeat; to overcome; to win."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be defeated; to lose; to be overcome."
      ],
      "links": [
        [
          "defeat",
          "defeat"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "overcome",
          "overcome"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be allergic (to); to have an allergy (to)."
      ],
      "links": [
        [
          "allergic",
          "allergic"
        ],
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "allergy",
          "allergy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai slang"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "can't stand [someone's] cuteness",
          "roman": "pɛ́ɛ kwaam-nâa-rák",
          "text": "แพ้ความน่ารัก",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be unable to stand, bear, or handle."
      ],
      "links": [
        [
          "unable",
          "unable"
        ],
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "bear",
          "bear"
        ],
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to be unable to stand, bear, or handle."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɛː˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "แพ้"
}