"เชลย" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "th",
      "name": "Military",
      "orig": "th:Military",
      "parents": [
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "เชลยศักดิ์"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chá-ləəi-sʉ̀k",
      "word": "เชลยศึก"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ดาบเชลย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "ជ្លេយ៑",
        "gloss": "one who is carried off: transportee, deportee; captive; etc",
        "tr": "jley"
      },
      "expansion": "Old Khmer ជ្លេយ៑ (jley, “one who is carried off: transportee, deportee; captive; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "cja",
        "3": "",
        "tr": "jalơy"
      },
      "expansion": "Western Cham [script needed] (jalơy)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "omx",
        "3": "jlūy",
        "gloss": "one carried off during military operations"
      },
      "expansion": "Old Mon jlūy (“one carried off during military operations”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ឈ្លើយ",
        "gloss": "captive"
      },
      "expansion": "Khmer ឈ្លើយ (chləəy, “captive”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຊະເລີຍ",
        "gloss": "captive"
      },
      "expansion": "Lao ຊະເລີຍ (sa lœ̄i, “captive”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer ជ្លេយ៑ (jley, “one who is carried off: transportee, deportee; captive; etc”), which was probably derived from Western Cham [script needed] (jalơy); or from Old Mon jlūy (“one carried off during military operations”). Cognate with Modern Khmer ឈ្លើយ (chləəy, “captive”), Lao ຊະເລີຍ (sa lœ̄i, “captive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "chá-ləəi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "เชลย • (chá-ləəi) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Prison",
          "orig": "th:Prison",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Law enforcement",
            "Buildings and structures",
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Architecture",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person removed from his land to another after a war: transportee, deportee, etc."
      ],
      "id": "en-เชลย-th-noun-i43ezBa8",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "war",
          "war"
        ],
        [
          "transportee",
          "transportee"
        ],
        [
          "deportee",
          "deportee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) person removed from his land to another after a war: transportee, deportee, etc."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Prison",
          "orig": "th:Prison",
          "parents": [
            "Buildings",
            "Law enforcement",
            "Buildings and structures",
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Architecture",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person captured or held, especially by the opponent or enemy: captive, hostage, etc."
      ],
      "id": "en-เชลย-th-noun-VT5ciCCv",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "capture",
          "capture"
        ],
        [
          "held",
          "held"
        ],
        [
          "opponent",
          "opponent"
        ],
        [
          "enemy",
          "enemy"
        ],
        [
          "captive",
          "captive"
        ],
        [
          "hostage",
          "hostage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.lɤːj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เชลย"
}

{
  "categories": [
    "Requests for native script for Western Cham terms",
    "Rhymes:Thai/ɤːj",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by คน",
    "Thai terms borrowed from Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Old Mon",
    "Thai terms borrowed from Western Cham",
    "Thai terms derived from Old Khmer",
    "Thai terms derived from Old Mon",
    "Thai terms derived from Western Cham",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Military",
    "th:Prison"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "เชลยศักดิ์"
    },
    {
      "roman": "chá-ləəi-sʉ̀k",
      "word": "เชลยศึก"
    },
    {
      "word": "ดาบเชลย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "ជ្លេយ៑",
        "gloss": "one who is carried off: transportee, deportee; captive; etc",
        "tr": "jley"
      },
      "expansion": "Old Khmer ជ្លេយ៑ (jley, “one who is carried off: transportee, deportee; captive; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "cja",
        "3": "",
        "tr": "jalơy"
      },
      "expansion": "Western Cham [script needed] (jalơy)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "omx",
        "3": "jlūy",
        "gloss": "one carried off during military operations"
      },
      "expansion": "Old Mon jlūy (“one carried off during military operations”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ឈ្លើយ",
        "gloss": "captive"
      },
      "expansion": "Khmer ឈ្លើយ (chləəy, “captive”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຊະເລີຍ",
        "gloss": "captive"
      },
      "expansion": "Lao ຊະເລີຍ (sa lœ̄i, “captive”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer ជ្លេយ៑ (jley, “one who is carried off: transportee, deportee; captive; etc”), which was probably derived from Western Cham [script needed] (jalơy); or from Old Mon jlūy (“one carried off during military operations”). Cognate with Modern Khmer ឈ្លើយ (chləəy, “captive”), Lao ຊະເລີຍ (sa lœ̄i, “captive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "chá-ləəi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "เชลย • (chá-ləəi) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "person removed from his land to another after a war: transportee, deportee, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ],
        [
          "another",
          "another"
        ],
        [
          "war",
          "war"
        ],
        [
          "transportee",
          "transportee"
        ],
        [
          "deportee",
          "deportee"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) person removed from his land to another after a war: transportee, deportee, etc."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "person captured or held, especially by the opponent or enemy: captive, hostage, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "capture",
          "capture"
        ],
        [
          "held",
          "held"
        ],
        [
          "opponent",
          "opponent"
        ],
        [
          "enemy",
          "enemy"
        ],
        [
          "captive",
          "captive"
        ],
        [
          "hostage",
          "hostage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕʰa˦˥.lɤːj˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เชลย"
}