"เขียง" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kʉ̂n-kǐiang",
      "word": "ขึ้นเขียง"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*χiəŋᴬ",
        "4": "",
        "5": "chopping board"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *χiəŋᴬ (“chopping board”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨡ᩠ᨿᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨡ᩠ᨿᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຂຽງ"
      },
      "expansion": "Lao ຂຽງ (khīang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨡ᩠ᨿᨦ"
      },
      "expansion": "Khün ᨡ᩠ᨿᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦵᦃᧂ"
      },
      "expansion": "Lü ᦵᦃᧂ (ẋeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၶဵင်"
      },
      "expansion": "Shan ၶဵင် (khǎeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "ᥑᥥᥒᥴ"
      },
      "expansion": "Tai Nüa ᥑᥥᥒᥴ (xéng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "heng"
      },
      "expansion": "Zhuang heng",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *χiəŋᴬ (“chopping board”).\nCognate with Northern Thai ᨡ᩠ᨿᨦ; Lao ຂຽງ (khīang); Khün ᨡ᩠ᨿᨦ; Lü ᦵᦃᧂ (ẋeng); Shan ၶဵင် (khǎeng); Tai Nüa ᥑᥥᥒᥴ (xéng)}; Zhuang heng, geng (dialectal) and giengz (kʰiːŋ²) (dialectal).",
  "forms": [
    {
      "form": "kǐiang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เขียง • (kǐiang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chopping block; chopping board."
      ],
      "id": "en-เขียง-th-noun-WE-O53FP",
      "links": [
        [
          "chopping block",
          "chopping block"
        ],
        [
          "chopping board",
          "chopping board"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2022 January 19, “ตรวจเขียงหมู ร้านขายไข่ไก่ ป้องกันฉวยขึ้นราคาเอาเปรียบผู้บริโภค”, in กรุงเทพธุรกิจ, กรุงเทพฯ: กรุงเทพธุรกิจ:\nตรวจเขียงหมู ร้านขายไข่ไก่ ป้องกันฉวยขึ้นราคา\ndtrùuat kǐiang mǔu · ráan kǎai kài gài · bpɔ̂ng-gan chǔai kʉ̂n raa-kaa\n[Authorities] inspect pork butcher's shops, chicken egg selling shops, to prevent the taking of opportunities to increase prices",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butcher; butcher's shop."
      ],
      "id": "en-เขียง-th-noun-DTU4f4D-",
      "links": [
        [
          "butcher",
          "butcher"
        ],
        [
          "shop",
          "shop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) butcher; butcher's shop."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰia̯ŋ˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เขียง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ia̯ŋ",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kʉ̂n-kǐiang",
      "word": "ขึ้นเขียง"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*χiəŋᴬ",
        "4": "",
        "5": "chopping board"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *χiəŋᴬ (“chopping board”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nod",
        "2": "ᨡ᩠ᨿᨦ"
      },
      "expansion": "Northern Thai ᨡ᩠ᨿᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຂຽງ"
      },
      "expansion": "Lao ຂຽງ (khīang)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kkh",
        "2": "ᨡ᩠ᨿᨦ"
      },
      "expansion": "Khün ᨡ᩠ᨿᨦ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦵᦃᧂ"
      },
      "expansion": "Lü ᦵᦃᧂ (ẋeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၶဵင်"
      },
      "expansion": "Shan ၶဵင် (khǎeng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tdd",
        "2": "ᥑᥥᥒᥴ"
      },
      "expansion": "Tai Nüa ᥑᥥᥒᥴ (xéng)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "za",
        "2": "heng"
      },
      "expansion": "Zhuang heng",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *χiəŋᴬ (“chopping board”).\nCognate with Northern Thai ᨡ᩠ᨿᨦ; Lao ຂຽງ (khīang); Khün ᨡ᩠ᨿᨦ; Lü ᦵᦃᧂ (ẋeng); Shan ၶဵင် (khǎeng); Tai Nüa ᥑᥥᥒᥴ (xéng)}; Zhuang heng, geng (dialectal) and giengz (kʰiːŋ²) (dialectal).",
  "forms": [
    {
      "form": "kǐiang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "เขียง • (kǐiang)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chopping block; chopping board."
      ],
      "links": [
        [
          "chopping block",
          "chopping block"
        ],
        [
          "chopping board",
          "chopping board"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai slang",
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2022 January 19, “ตรวจเขียงหมู ร้านขายไข่ไก่ ป้องกันฉวยขึ้นราคาเอาเปรียบผู้บริโภค”, in กรุงเทพธุรกิจ, กรุงเทพฯ: กรุงเทพธุรกิจ:\nตรวจเขียงหมู ร้านขายไข่ไก่ ป้องกันฉวยขึ้นราคา\ndtrùuat kǐiang mǔu · ráan kǎai kài gài · bpɔ̂ng-gan chǔai kʉ̂n raa-kaa\n[Authorities] inspect pork butcher's shops, chicken egg selling shops, to prevent the taking of opportunities to increase prices",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butcher; butcher's shop."
      ],
      "links": [
        [
          "butcher",
          "butcher"
        ],
        [
          "shop",
          "shop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) butcher; butcher's shop."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰia̯ŋ˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "เขียง"
}